Готовый перевод GOD - TIER FARM by Mixazz / Ферма Богов: Глава 164: Начало хорошего спектакля

Конечно, Ма Сюн не был настолько скучен, чтобы интересоваться сплетнями Ся Руофэя. Тем не менее, он придавал большое значение Ся Руофэю, поэтому лично проинструктировал отель, чтобы тот хорошо обслуживал его и своевременно отчитывался перед ним.

Отель, естественно, не посмел проигнорировать тот факт, что Ся Руофэй прямо покалечил Блейка в спортзале. Они сразу же сообщили об этом Ма Сюну, потому что это был небольшой конфликт.

Кроме того, когда Моника поднялась на сцену, она несколько раз посмотрела в глаза Ся Руофэю и они даже улыбались друг другу. Даже Лу Ю была довольно зоркой, чтобы заметить это. Естественно, опытный Ма Сюн тоже это заметил.

Ся Руофэй горько улыбнулся и прошептал Ма Сюну: "Господин Ма, я не имею ничего общего с Моникой. Это не мое дело, как Блейк находится в центре внимания. Вы не должны тратить эти деньги".

Ма Сюн с улыбкой ответил: "Это всего лишь несколько сотен тысяч долларов. Это ничто! Ся Шэн, у меня тоже есть применение этому трюфелю. Французский ресторан на верхнем этаже "Цзяхуа" собирается устроить трюфельный пир. Он как раз должен пригодится. "

Ся Руофэй горько улыбнулся и замолчал.

Он знал, что Ма Сюн просто оправдывается. Возможно, французскому ресторану и правда нужны были трюфели, но они могли подождать, пока трюфель Ся Руофэя примет участие в аукционе. Не было необходимости тратить столько денег, чтобы бороться за него.

Однако, поскольку Ма Сюн решил участвовать в конкурсе, Ся Руофэй также знал, что не сможет убедить его отказаться от участия.

Когда Блейк услышал предложение Ма Сюна, мышцы на его лице заметно дрогнули.

Он, естественно, знал Ма Сюна, магната мирового класса. Но еще больше его взволновало то, что он посмотрел в сторону голоса и увидел Ся Руофэя, сидящего рядом с Ма Сюном. Они постоянно перешептывались друг с другом.

С точки зрения финансовых ресурсов, группа Блейка значительно уступала группе Хэнфэн. Более того, Блейк не был лидером группы. Он не мог предложить такую высокую цену, какую хотел. Если бы он купил этот трюфель за деньги, которые намного превышали его реальную стоимость, он не смог бы объяснить это, когда вернётся обратно.

Ма Сюн, с другой стороны, не имел таких забот. Он был боссом группы. Пока он был готов, даже если бы он взял 100 миллионов долларов на покупку, никто не посмел бы ничего сказать.

Конечно, это был лишь крайний пример. В реальности такая ситуация невозможна. Ма Сюн не был дураком.

"Спасибо за вашу щедрость, председатель Ма из Группы Хэнфэн! Председатель Ма делает ставку 320 000 долларов США! " Аукционист был так взволнован, что его лицо покраснело. "Есть ли кто-нибудь еще, кто хотел бы предложить более высокую цену? Если нет, то самый большой трюфель года будет принадлежать председателю Ма! "

Выражение лица Блейка постоянно менялось, пока он боролся со своими мыслями. Спустя долгое время он стиснул зубы и поднял табличку. "330 000 ДОЛЛАРОВ США!"

Эта цена была практически такой же, как и цена 1.49 килограммового белого трюфеля 2007 года.

Однако Ма Сюн нисколько не колебался. Как только Блейк закончил говорить, он тут же поднял табличку и сказал: "350 000 долларов США!".

Единовременное повышение на 20 000 долларов, да еще по такой высокой цене, заставило Блейка сесть обратно на свое место, как сдувшийся воздушный шарик. Эта цена уже выходила за рамки его полномочий.

И он четко понимал, что даже если он продолжит увеличивать цену, если Ма Сюн решит купить его, он не сможет конкурировать.

На самом деле, Блейк и не думал снова повышать цену. Конечно, повышение цены было направлено не на покупку трюфеля, а исключительно на то, чтобы заставить Ма Сюна потратить больше денег. Но в конце концов ему все равно не хватило смелости, особенно когда он увидел, что Ся Руофэй и Ма Сюн шепчутся. Он не осмелился рискнуть. Если Ма Сюн сдастся, как только повысит цену, он действительно потеряет всё.

Когда аукционист увидел, что Блейк отказался от борьбы, он просто начал обратный отсчет.

Без всяких проволочек 1,45-килограммовый гигантский белый трюфель был куплен Ма Сюном по заоблачно высокой цене в 350 000 долларов США.

В зале раздались горячие аплодисменты. Ма Сюн с улыбкой встал и помахал гостям, стоявшим позади него.

Моника встала и подошла к авансцене. Она с улыбкой сказала: "Спасибо вам, председатель Ма из Группы Хэнфэн, за вашу щедрость!".

Хотя Моника благодарила Ма Сюна, ее глаза смотрели на Ся Руофэя. Она даже показала улыбку, которая не была улыбкой.

Ся Руофэй ответил ей кривой улыбкой.

С такой высокой ценой на белый трюфель аукцион семьи Грассо был завершен.

Моника выразила благодарность всем гостям, принявшим участие в аукционе. В то же время она рассказала о нескольких мероприятиях по обмену бизнесом группы Грассо в ближайшие два дня и пригласила всех принять в них участие. Будучи третьей наследницей семьи Грассо, она, естественно, приехала в Хуася не только ради аукциона с общим оборотом 600 000 - 700 000 долларов США. В рамках поездки группы Грассо в Хуася были организованы и другие деловые мероприятия.

В то же время Моника объявила на месте, что пожертвует 5% от общего оборота, что составило около 50 000 долларов, в благотворительный фонд Хуася. Это также было традицией семьи Грассо.

Хотя деньги были не очень большими, благотворительность была не маленьким делом. Зрители все равно ответили горячими аплодисментами.

После окончания аукциона Ма Сюн и остальные встали и покинули банкетный зал. Они направились в банкетный зал среднего размера площадью около 200 квадратных метров на том же этаже. Там всё было подготовлено для аукциона трюфелей Ся Руофэя.

Все гости, которые были предупреждены заранее, также пришли в банкетный зал. Естественно, никто не отказался от приглашения Ма Сюна.

В это время к ним быстро подошла Моника.

Сначала она с улыбкой посмотрела на Ся Руофэя, а затем обратилась к Ма Сюну: "Господин Ма, я слышала, что вы собираетесь провести аукцион. Интересно, будет ли у меня честь принять в нем участие?"

Ма Сюн на мгновение остолбенел, а затем сказал: "Госпожа Грассо, если честно, аукцион, который я подготовил для своего друга, тоже для трюфелей. Я не думаю, что у вас есть необходимость покупать их, верно? Однако, если вы хотите принять участие, мы, естественно, примем вас с распростертыми объятиями! "

Моника была слегка ошеломлена. Очевидно, она не ожидала, что на аукционе будут продаваться трюфели, но вскоре она хихикнула и сказала: "Спасибо, господин Ма!".

После этого она естественно пошла бок о бок с Ся Руофэем и направилась в банкетный зал средних размеров.

Лу Ю не могла не нахмуриться, увидев это, но она слегка прикусила нижнюю губу и ничего не сказала. Она просто молча последовала за ним.

Когда они прибыли в банкетный зал средних размеров, гости заняли свои места.

Приглашенных гостей было примерно треть от числа гостей предыдущего аукциона.

Когда Ма Сюн и Ся Руофэй увидели, что Блейк тоже сидит, они были ошеломлены.

Но они быстро вернулись в нормальное состояние.

Приглашением гостей занимался Ма Чжимин. За исключением нескольких человек, которые имели такой же статус в мире бизнеса, как и Ма Сюн, Ма Чжимин составлял список, основываясь на экономической мощи и социальном статусе другой стороны.

Блейк Групп была немного известна в мировой индустрии продуктов питания и напитков, поэтому не было ничего удивительного в том, что она была приглашена.

На самом деле, кроме Ма Сюна, Ся Руофэй, Ма Чжимина, шеф-повара французского ресторана с верхнего этажа, Марка Лоуренса и Моники, которые только что узнали о ситуации, остальные, включая Тянь Хуэйсинь и Лу Ю, не знали конкретного содержания аукциона.

Ма Сюн и Ся Руофэй посмотрели друг на друга и вместе прошли к сцене.

http://tl.rulate.ru/book/85740/2755744