Готовый перевод True Magician / Истинный волшебник: Глава 81

Рондел.

— Вот, возвращаю. В следующий раз не теряйте. — заявил я группе Итами передо мной.

В ответ меня встретили молчание и ошеломленные взгляды. И не только членов группы, но и мимо проходящих людей, что хотели отдохнуть после рабочего дня. В это время, когда солнце уже зашло за горизонт, а магические фонари и факелы освещали окружение, людей, как мне казалось, стало еще больше, чем днем. И каждый из них смотрел на нашу небольшую группы, пытаясь вникнуть в происходящее.

— Это… — пробормотал Итами, недоверчиво уставившись в мою сторону.

— Ожидаемо, — стоически произнесла Лелей — После того, что он с ней сделал, я бы удивилась обратному, а не этому.

— Эм… — не знали, что сказать, две эльфийки, переглядываясь друг с другом.

— Что? — я поднял бровь, увидев, что они не действуют — Вы заберете ее или нет? Она довольно тяжелая.

— М-м-м! — возмущенно промычала личность, которую я передавал Итами. Она повернула голову в мою сторону и подарила мне самый категорический взгляд, который я когда-либо видел.

— Я про твое оружие, девочка, а не про тебя, — ехидно ухмыльнулся я, на что получил удивленный взгляд — Или ты считаешь себя тяжелой? Заметь, твои мысли, не мои.

— М-м-м-м! — завертелась личность, пытаясь выбраться из золотых цепей, сковывающих ее и ее рот. Она трясла ногами и выворачивала свое тело, чтобы хоть как-то получить свободу движений — М-м-м!

— Да-да, ты обещаешь пустить меня на ленточки и все тому подобное, — отмахнулся я и посмотрел на Итами — Ну так что, заберете ее?

— Д-да, — выдавил из себя, наконец, Итами — Прошу прощения за ее поведение. Рори немного ребячлива, Романи-сан. Мы приглядим за ней, чтобы она не доставляла вам неудобств. А теперь, пожалуйста, перестаньте держать ее как какую-то преступницу. Даже если она таковой и является.

Разумеется, в вытянутой руке я держал Рори Меркурий, которая в данный момент была похожа на мумию. После ее выступления в той таверне, я решил вернуть ее группе, предварительно устроив еще один сеанс порки. Она, конечно, пыталась вырваться и все такое, но разорвать цепи Энкиду ей далеко не под силу. В итоге, на протяжении всего пути сюда, на меня смотрело красное от смущения и ярости лицо Апостола Эмроя.

— М-м-м! — промычала Рори, теперь направив свой взор на Итами, который предпочел ее проигнорировать.

— Можете отпустить ее, Романи-сан, а затем мы можем присесть и поговорить, — сказал Итами, после чего загорелся энтузиазмом — У меня столько вопросов.

— О?— усмехнулся я, бросив Рори на землю как мешок с картошкой, а цепи медленно распались на крупицы света — Ну, давай поговорим.

-0-

Наша группа заняла один из столиков какого-то средневекового варианта кафе. Итами сидел напротив меня, а остальные члены расселись вокруг него, став ждать начала разговора. Присутствовала и Рори, которая сверлила меня взглядом, скрестив руки на груди, разочарованно дуясь и скалясь на меня.

На столе стояли несколько блюд, которые заказала группа, пока я ограничился созданной мной кружкой кофе.

— Итак, о чем поговорим? — решил я начать разговор, делая глоток.

— Ну… — замялся Итами и почесал затылок — В прошлый раз я забыл спросить о том, почему вы здесь, Романи-сан. Понимаю, вы вряд ли расскажете мне правду, но…

— И почему тебя так интересует этот вопрос? — спросил я.

— Вы из другого мира, — взяла слова Лелей, на что я перевел свое внимание на нее. Она подняла руку и выставила указательный палец — Если учесть информацию из книг, которые я читала по ту сторону Врат, перемещение между мирами случается по двум основным причинам: удача или желание какого-то существа. Первый вариант я отбросила сразу, так как ваш мир, хотя и кажется хаотичным, но таковым не является. Корень, Алайя и Гайя обеспечивают порядок такого уровня, что местный его аналог даже сравнивать не имеет смысла. Удача просто не вписывается, так как основана на случайности. К тому же, книги с первым вариантом имеют тенденцию быть “мирными” и “безопасными”.

Затем она выставила еще один.

— Второй вариант более жизнеспособен в данном случае. Я смею предполагать, что вы здесь потому, что вас сюда отправила какая-то личность или сущность, чтобы решить какой-либо вопрос. Ваши почти неуловимые торопливость и неопределенность указывают на это. И вы явно заинтересованы в скорейшем окончании пребывания здесь, на что прямым текстом намекают ваши действия. Как-никак вы бы не скрыли себя в первую встречу с Итами, а попытались поговорить для получения информации. Я бы даже предположила, что вы знаете причину своего пребывания здесь, но не более того. Что опять же, сходится с информацией из книг.

Я поднял бровь.

О? Как интересно. Эта девочка, Лелей, довольно умна. Возможно, даже слишком умна. Она сделала подобные выводы, основываясь на “книгах”, которые, скорее всего, являются мангой или ранобэ с темой исэкая.

Ее слова действительно имеют смысл, так как все так, как она описала. Все переходы, где главному герою повезло, в подавляющем случае “мирные”. Нет ни воин, ни смертей. Собирай гарем и живи, как хочешь, если коротко. С другой стороны, когда главного героя перекинуло по хотению какого-то существа, он получает миссию, о которой даже сам иногда не знает. К тому же, она попала в точку, что касалось меня.

Впечатляет.

— Так почему же вас интересует этот вопрос? Все может быть выдумкой, знаете ли? Я сомневаюсь, что в этом мире нет литературы, основанной на мечтах или тому подобном. — спросил я.

— Но вы тоже выдумка. Ну, были ей до того, как мы встретились, — неловко произнес Итами — И мы просто хотим убедиться, что нет какого-либо злого бога, с которым вас послали разобраться.

— Нет. — ответил я и пожал плечами.

— Хорошо, — облегченно выдохнул Итами, а его поза стала более расслабленной — А то я подумал, что так и не попаду на следующий фестиваль Акихабары.

Я усмехнулся про себя.

Может, и не попадешь, ведь это не бог, а дух.

В следующий момент я почувствовал движение в кармане. Тия хочет есть, а? В таком случае, нужно выдвигаться.

— Чтож, раз мы все решили, я прощаюсь с вами. Я все еще не осмотрел город, — сказал я, вставая из-за стола — Удачи.

На этих словах я вышел из заведения, оставив их себе. Думаю, теперь они успокоятся, не так ли?

-0-

Рори нахмурила брови, провожая взглядом Романи. Ее многолетний опыт и шестое чувство четко говорили ей, что он не солгал, но одновременно с этим и не договаривал.

Она вспоминала то, что рассказывал ей Итами о мире Романи, а в особенности о самом Романи.

Реинкарнация Короля Магии, кому подчинялась вся магия мира.

По словам Итами, он был настолько могуществен, что мог уничтожить мир всего одной атакой. А один момент и вовсе поверг ее в такой шок, что даже будучи Апостолом, ее сердце на мгновение остановилось – стирание самой человеческой истории.

Да, Романи был тем еще ублюдком, который называл ее маленькой девочкой и откровенно издевался над ней, разрушая ее достоинство, но Рори беспокоило то, что такая могущественная фигура появилась здесь, в этом мире.

Когда Лелей говорила, что он появился здесь по желанию какого-то существа, сам Романи не отрицал ее слов, а лишь повторил свой вопрос. Это значит, что у него есть миссия, о которой он знает, но о которой ничего не сказал. И Рори беспокоилась, не уничтожение ли это ее мира.

В той “дуэли”, в самом ее начале, на крохотный микромомент она почувствовала его силу. И эта сила была огромной. Настолько, что даже ее бог выглядел слабым, по сравнению с ним. Количество маны, содержащейся в теле этого человека, полностью раздавило бы ее, будь он хоть чуточку серьезней с ней. Будто бы она стояла перед горой, размер которой превышает ее в тысячи и тысячи раз.

Рори готова поставить свою жизнь на то, что это далеко не вся сила, которой обладает Романи, ведь Итами говорил об “истинной форме” Романи, когда последний принимает облик Соломона, Короля Магии.

Десять колец, что он получил от бога мира Итами, снова появляются на его пальцах. Благодаря чему, он получает “Всемогущество”, чтобы это не значило.

Рори глубоко задумалась.

Ей следует навестить храм своего бога, чтобы поговорить с ним лично и узнать, что ей делать. Возможно, Рори удастся разузнать что-то, указывающее на причину прибытия Романи в этот мир.

— Итами, — произнесла Рори командным тоном — Нам нужно в храм моего бога Эмроя.

— Хм? — удивился он — Почему?

— Не задавай лишних вопросов, это серьезно. — ответила она, на что получила удивленные взгляды остальных членов группы.

— Это как-то связанно с Романи-саном? — спросила Тука.

— Возможно.

Через несколько мгновений Итами устало вздохнул, но все же выпрямился и осмотрел свою группу.

— Если Рори так серьезна, нам, возможно, стоит ее послушать, — сказал он, и положил несколько монет на стол, расплачиваясь за еду — Как понимаю, выдвигаемся сейчас?

Рори коротко кивнула и тоже встала из-за стола, попутно беря в руку свою алебарду.

Она надеялась, что ее предположения окажутся неверными, ибо в противном случае, никакие боги не помогут этому миру. Определенно.

-0-

A/N: Как глава? Выскажите свое мнение. Вполне возможно, что сможете повлиять на будущие главы.

http://tl.rulate.ru/book/85714/3432278