Готовый перевод True Magician / Истинный волшебник: Глава 67

Подземный мир.

— Какого черта вы здесь делаете?!

Пронзительный и возмущенный крик Риас разнесся по всему банному залу особняка Гремори. На это я медленно открыл глаза и направил его в сторону входа, где увидел саму Риас и ее свиту.

Что я здесь делал?

Как объяснил мне Азазель, после тренировки они немного отдыхают и направляются сюда, чтобы прийти в себя и полноценно расслабиться. Недолго думая, я решил встретить их здесь, заняв основной бассейн.

На их коже еще остались мелкие синяки и порезы, но в остальном они были в порядке. Киба и Зеновия немного прихрамывали, Конеко двигалась очень медленно и вяло, Акено и Риас о чем-то размышляли, если судить по их лицу, а Иссэй нес на спине Гаспера, пока Асия шла около него с опущенной головой.

В целом, именно такое состояние должно быть после усердных тренировок. И меня вроде бы все устраивает, но вот вопрос, почему изменения такие резкие, все еще не оставляет меня.

Когда же они увидели мою фигуру, спокойно отдыхающую здесь, реакция была до боли очевидной: замершие тела и ошарашенные лица. А недоверие и шок физически ощущались в воздухе.

Я усмехнулся.

Они определенно рады меня видеть. Правда, враждебности я практически не почувствовал. Практически…

— Вы меня слушаете?! — выдернул меня из раздумий очередной крик некоего помидора. На это я предпочел позлить Риас еще больше, полностью проигнорировав ее.

— Почему вы здесь, сэнсэй? — более спокойно спросила Акено, решив выступить голосом разума.

— Оя? Разве я не могу проведать своих учеников? Вы говорите так, будто бы я хотел убить вас, — приложив руку к груди и состроив обидчивое лицо, сказал я, на что у Риас сильно дернулась бровь — Это разбивает мне сердце, мои дорогие ученики.

— Его у вас нет! — горячо возразила Риас, после чего глубоко вздохнула, закрыв глаза — Идем. Нам надо отдохнуть.

Затем она просто вошла в воду, на что получила удивленные взгляды остальных.

— Что? — спросила она их, заметив это — Мы прекрасно знаем, каков сэнсэй. Он не сделает что-либо, а скорее хочет просто поговорить.

На ее слова ее свита задумалась на секунду, а затем спокойно последовала за ней. Даже Иссэй, который, по идее, должен рвать и метать из-за того, что они одеты в купальники. Видимо, он был слишком измотан, чтобы действовать нормально для себя.

Моя же реакция на это была… ошеломительной. Только для меня, разумеется. Я замер и с удивлением наблюдал за их спокойными действиями, так как определенно не ожидал подобного после моего фокуса.

— Вау. Просто вау. И вас не волнует злобный и безумный ублюдок вроде меня, находящийся с вами в одной комнате? Должен ли я беспокоится о вашем здравомыслии? Моя врачебная практика не касается психологии, знаете ли. — наклонив голову на бок, сказал я.

Риас спокойно облокотилась на край бассейна и размеренными движениями стала обливать свои плечи рукой. А затем посмотрела на меня своими сине-зелеными глазами, в которых я не видел ни капли беспокойства или враждебности. Акено расположилась рядом с ней и, закрыв глаза, просто наслаждалась горячей водой. Остальные же предпочли собраться чуть в стороне от нас всех и сделать то же самое, что и Королева Риас.

— Вы действительно такой, как вы сами себя описали, сэнсэй, — начала Риас — Но уверяю вас, с нашим здравомыслием все в порядке. И сначала я бы хотела кое-что сделать.

— И что же? — я поднял бровь.

Она выпрямилась и, недолго думая, отвесила мне поклон. В области талии ее тело образовывало идеальный прямой угол, а ее красные волосы свесились над водой, образовав водопад.

И вот тут я действительно удивился. Точнее, натурально ошалел. Мои глаза и рот открылись настолько широко, что туда бы поместилась вся Солнечная система. Тело не двигалось, и на какой-то момент мне даже показалось, что горячая вода в бассейне ни фига не горячая.

Это кто, черт возьми?! Где та самая Риас, которая обвинила бы меня во всех бедах?! Я же не пил, не так ли?! Может, вода в бассейне пропитана магией иллюзий настолько сильной, что даже пробила мое Сопротивление магии?!

И пока я сомневался во всем, в чем можно, заговорила Риас, все еще не меняя позы.

— Я бы хотела поблагодарить вас, сэнсэй. Сначала я действительно не хотела принимать ваши слова в любом возможном виде. Для меня они звучали так… противно и больно, что мне хотелось просто напасть на вас и, возможно, попытаться убить.

О, даже так?

— Но потом, запершись в своей комнате, я начала думать. Медленно и неохотно, но все же начала. Я прочесала свои воспоминания на предмет каждого нашего взаимодействия друг с другом, а затем попробовала заменить вашу фигуру на кого-нибудь другого. И этим другим стал белый император драконов.

Хе. С чего бы?

— Он в некоторой степени похож на вас. Такой же самоуверенный и напыщенный. Такой же раздражающий и тщеславный. Но самое главное, такой же сильный. По крайней мере, для нас, — будто бы прочитав мои мысли, продолжила она — Азазель-сэнсэй рассказал нам о нем. Частично, правда, но все же. И император белых драконов мог бы просто напасть на меня и мою свиту, окажи я на него хотя бы толику давления, окажись он вместо вас. А, возможно, он бы не ограничился только синяками. Ему плевать на моего брата и его силу, он бы просто сделал то, что хотел, наплевав на последствия.

Звучит как Вали. Действительно.

— Затем я задумалась насчет своей помолвки с Райзером. Мы сходили всего на одно свидание, но… я четко помню, что не слушала его и даже не смотрела на него. Контракт и вовсе не попадал мне на глаза, а вся информация, связанная с ним, получалась мной исключительно из уст семьи.

Лаааадно… Это звучит оооочень странно. Из уст самой Риас, я имею в виду. Но мне так и не удалось услышать причи-

— И то, из-за чего я хотела ударить вас. “Трофей”. Именно так вы назвали меня тогда, в моем собственном доме, в окружении моей собственной семьи и свиты. Это сильно задело меня. Очень сильно. Настолько, что даже сейчас это слово оставляет неприятный привкус во рту, когда я произношу его, — затем Риас выпрямилась и посмотрела мне прямо в глаза — Я ненавижу ваши методы. Вы заставили меня увидеть то, чего я бы хотела никогда не видеть. Вы дали мне надежду, а через секунду безжалостно разрушили ее. Вы заставили меня испытать бессилие, которое я никогда не испытывала. И я определенно не забуду этого, и возможно, никогда не прощу вас, но…

Она сделала небольшую паузу, не прерывая со мной зрительного контакта.

— Спасибо вам. Спасибо за то, что показали мне, как бы я закончила, если бы продолжала вести себя так.

Ну, я определенно не ожидал, что она переступит через себя и выплюнет все это прямо мне в лицо. Она будто бы преобразилась. Гусеница превратилась в бабочку, а?

Ее слова были плавными и спокойными. В них не было ни капли лжи или сомнений. И теперь, она действительно выглядит неплохо в моих глазах.

Я усмехнулся.

А стоило лишь сказать одно верное слово, а?

Говорила только Риас, и, захотев узнать, что делают остальные, я осмотрелся. Как оказалось, вымотаны они были изрядно, так как подавляющее большинство упало в сон. Киба и Зеновия заснули прямо в воде, положив голову на край бассейна. Конеко и Гаспер облокотились друг на друга, будто бы они брат и сестра. Ну, сестра и сестра. Изо рта спящего Иссэя текли слюни, а на его лице таки сияла глупая извращенная улыбка. А на его плече расположилась голова сопящей Асии. Помимо Риас, бодрствовала только Акено, которая смотрела на меня и кивала себе, будто бы что-то решая.

— Я польще-

— Вам недостает тактичности, сэнсэй, я еще не закончила. Впрочем, чего еще ожидать от такого как вы, — перебила она меня, на что теперь уже у меня дернулась бровь — Я громко заявляю, я не трофей! И докажу это всем. В особенности, вам лично. Однажды я заставлю вас извиниться передо мной и всей моей свитой за этот инцидент. Даю слово.

— Мечтать не вредно, принцесса разрушения помидоров. — усмехнулся я.

— А сейчас я хочу отдохнуть со всей свитой без посторонних личностей, так что будьте добры, валите домой. — сказала она с улыбкой на лице, пропустив мимо ушей свое прозвище.

— Ага, как угодно. — я просто пожал плечами и направился к выходу.

На моем лице появилась задумчивая усмешка.

Неожиданное изменение, но не могу сказать, что нехорошее. Определенно.

-0-

A/N: Как глава? Выскажите свое мнение. Вполне возможно, что сможете повлиять на будущие главы.

http://tl.rulate.ru/book/85714/3331716