Готовый перевод True Magician / Истинный волшебник: Глава 60

Подземный мир.

Гоэтия смотрел на Сазекса, а Сазекс смотрел на Гоэтию. Впрочем, как и Грейфия с Катэреей. Они не знали, кем именно он является, но чувствовали, кем он должен быть.

Я же наблюдал за ними со стороны и просто тихонько попивал кофеек.

Кстати, верхушка трех фракций предпочла скрыть информацию о Зверях. Что вполне понятно, если учесть возможные беспорядки не только в самих трех фракциях, но и других мифологиях.

Мне оставалось только предполагать, о чем думают демоны, изучая Гоэтию. Ну, энергетическая сигнатура Зверя I очень узнаваема для демонов, даже учитывая, что он из другого мира. И это не из-за того, что он является слиянием демонов-Столпов, а из-за того, что он вся его суть пропитана энергией “ада”.

Изначальные демоны и Насуверса, и DxD родились из этой энергии. Древней, мощной и значимой. Это значит, что любой местный демон в присутствии Гоэтии почувствует знакомую, но в тоже время не очень ауру. Что, собственно, сейчас и происходит.

К тому же, мне в голову только недавно пришло осознание одного факта. Гоэтия, который раньше использовал “мы”, теперь использует “я”. Значит ли это, что он осознал себя и развил свою собственную индивидуальность?

Думая об этом, я вытер отцовскую слезу и с гордостью посмотрел на Гоэтию.

Я так горожусь им. Дети так быстро растут.

Как только эти мысли пронеслись в моей голове, Зверь I медленно повернулся в мою сторону со стоическим лицом. Но я четко видел, как край его рта дернулся, видимо, от раздражения.

— Выкинь из своей головы подобные мысли, Романи. Они лишь оскорбляют меня.

— О? Но это не делает их менее верными, не так ли? — усмехнулся я — Раньше ты бы не обратил на это внимания. Ты бы подумал, что выше всего этого, и просто забил бы болт, но теперь это почему-то не так, не так ли, Гоэтия?

В ответ он предпочел промолчать. В тоже время Сазекс, Грейфия и Катэрея округлили глаза, когда услышали, как я назвал его.

— Го… этия… — пробормотал Сазекс — Значит, это вы, верно?

— Ты прав, Сазекс Гремори. Я – Гоэтия, Король-бог демонов и антипод самим Небесам, а также их власти. Я судья, присяжный и палач для всей расы демонов, если они нарушают древние законы. Законы, принятые для сохранения и процветания Подземного мира. — драматически заявил он, не изменившись в лице.

— Ух, как горячо. Если бы ты был женщиной, я бы тебе дал. — невзначай сказал я, махая себе ручкой, на что получил дернувшуюся бровь Гоэтии и полное игнорирование со стороны демонов.

— Это вы были там тогда, верно? — спросила Рея-чан, смотря на Зверя I практически с поклонением.

— Там? Тогда? — не понял Сазекс — Это как-то связано с волной демонической энергии со стороны старого замка Люцифера?

— Верно. — кивнул Гоэтия, игнорируя Сазекса.

— Но я слышала голос своего предка, и ваш не похож на его. Могу я узнать, почему, Ваше Величество?

— Своего предка? — поднял бровь Сазекс и посмотрел на Рею-чан — Что вы имеете в виду, леди Левиафан?

Разумеется, она его проигнорировала. Гоэтия же медленно осмотрел трех присутствующих демонов и положил руку на подлокотник стула, а затем дважды постучал по нему пальцем.

В следующий момент Сазекс, Катэрея и Грейфия замерли, а их демонические крылья сами собой раскрылись, будто бы отдавая кому-то честь.

-0-

Сазекс всегда гордился своей способностью быть готовым к любой ситуации. Как-никак это требовало его положение Владыки демонов.

Чрезвычайно важно уметь сохранять хладнокровие и ясность ума в какой бы то ни было ситуации. Это позволяет здраво оценить обстановку и разработать эффективный план действий. И Сазекс, прошедший войну, видевший смерти своих друзей и проливший море крови, искренне считал, что не существует ситуаций, где он бы не знал, что делать. Точнее…

Он так считал до этого самого момента.

Все пространство его кабинета засветилось самыми разнообразными цветами, которые отражались в глазах всех присутствующих. И исходили они от магических кругов. Семидесяти двух магических кругов с символами демонических кланов.

Каждый из них распространял волны силы. Огромной и узнаваемой. Сазекс видел круги тех, чьи дома вымерли, не оставив ни единого потомка.

Заган, Фокалор, Марбас, Мархосиас…

Он видел смерти потомков каждого из них, и помнил их энергетическую сигнатуру, а поэтому не мог ошибаться.

Перед ним были изначальные демоны-Столпы.

В этот момент кровь Сазекса запела, сердцебиение стало походить на звук удара кувалды о наковальню. Его демоническая сила без какого-либо приказа начала покидать его тело, разрушая близлежащие предметы и создавая трещины в стенах. Она рвалась на свободу, чтобы поприветствовать своих прародителей.

Гремори и Баэль.

Именно на них сосредоточились глаза Сазекса. И он чувствовал всем своим нутром, что они сосредоточились на нем в ответ. Символ Гремори сиял ярким алым светом, а силуэт женщины, очень похожей на его бабушку, смотрел на него аналитическим взглядом.

То же самое делал и желтый магический круг с символом Баэль. Силуэт престарелого мужчины с высокомерным выражением лица, не моргая, наблюдал за Сазексом, будто бы оценивая его.

Под этими взглядами Сазекс чувствовал себя ребенком. Маленьким, незначительным и беспомощным.

— Ты получила ответ, Катэрея Левиафан? — раздался глубокий голос Гоэтии, тем самым выведя Сазекса из ступора.

Сазекс осмотрелся и понял, что и Катэрея, и Грейфия пребывали в подобном состоянии, что и он сам. Он не видел кругов с символами Люцифуг и Левиафан. Но это и понятно.

Так как Гоэтия из другого мира, то и Люцифуг будет сильно отличаться от своего аналога, раз не является Столпом. Левиафан же – демон Греха. Один из семи, что олицетворяют пороки человечества. Возможно, его круг могут видеть только его потомки, если учитывать взгляд Катэреи, направленный в пустое пространство.

Но Сазекса действительно беспокоил один факт.

Гоэтия подчиняется Романи.

Сейчас, Романи Архиман придерживается крайнего нейтралитета в отношении кого бы то ни было. Но что, если демоны спровоцируют его? Одна мысль, один приказ, и весь Подземный мир будет на коленях перед ним. И никто не сможет помешать этому. Ни сами демоны, ни ангелы, ни Падшие. Никто.

И в первую очередь на ум Сазексу пришла фракция старых Владык демонов. Допросив Шалбу, ему не удалось получить хотя бы немного ценную информацию. И не потому, что методы допроса не работали, а потому что Ризевим предусмотрел это, наложив заклинание, напрочь стершее воспоминания потомку Вельзевула.

Теперь Сазекс начал обдумывать свои планы, чтобы задобрить Романи. Ведь такая переменная действительно щекочет его нервы.

-0-

— Да, Ваше Величество, — кивнула Рея-чан и поклонилась — Спасибо, что удовлетворили мою просьбу.

Ну, если она закончила…

— Сворачивайся. Мое замкнутое поле уже трещит по швам. Я не хочу, чтобы сюда ворвался каждый демон Подземного мира, и потешить твое эго. — сказал я, глядя на Гоэтию.

— Мое эго определенно не такое раздутое, как у тебя, Романи. — он пожал плечами, и в следующий момент магические круги демонов-Столпов потухли, вернув в кабинет Сазекса в нормальное состояние. Разумеется, если не считать разрушенных и замороженных отдельных его частей.

Осмотрев демонов, мне стало понятно, что они еще не отошли от увиденного. Хотя, Сазекс выглядел очень задумчивым, будто бы придумывая какой-то зловещий план.

— Так, — хлопнул я в ладоши, привлекая внимание окружающих — Все же, зачем я тебе понадобился, помимо вопроса Гоэтии? Сомневаюсь, что только из-за этого.

— Ну… Это действительно так, — Сазекс неловко улыбнулся и потер затылок — Это… касается Риас.

Хм? Я правильно услышал?

— Ты про свою сестру, Сазекс Гремори? — спросил Гоэтия.

— Верно. У вас есть, что сказать о ней? — поинтересовался Сазекс — Она великолепна, правда?! Лучшая из лу-

— Полный провал. — перебил его Зверь I, получил замершею улыбку на лице Сазекса.

— Что?

— Ой да ладно, — теперь взял слово я — Будто бы ты не знаешь, какая она. Тщеславная, излишне гордая, избалованная и зависимая. Причем, это не ее вина, что она такая, а твоя.

Сазекс промолчал и безразлично посмотрел на меня. Грейфия устало вздохнула, а Рея-чан усмехнулась.

— Твоя гиперопека просто ставит крест на ее саморазвитии. Она привыкла получать то, что хочет. Ты хоть представляешь, сколько раз твоя сестренка строила передо мной невесть кого или требовала что-то? Может, тебе стоит отпустить ее в свободное плаванье? Или вообще разбить ее розовые очки, которые ты сам же на нее надел. Заставь пройти ее через что-то отчасти травмирующее, чтобы заставить ее взглянуть на свою жизнь под другим углом. Ну, или ты можешь забить на это болт, но тогда она сыграет в ящик куда раньше, чем на ее личике появятся морщинки.

На мою тираду Сазекс пристально смотрел на меня, пока он сам собирал взгляды Грейфии и Катэреи. Гоэтии было все равно, и он просто закрыл глаза и наслаждался атмосферой Подземного мира.

— Тогда… — начал он спустя минут десять раздумий — Что именно вы хотите сделать? Я очень сомневаюсь, что вы выдали все это, не рассчитывая на свое личное участие в “разбитии розовых очков моей младшей сестры”.

В ответ я дико ухмыльнулся, отчего Сазекс аж подпрыгнул.

О, чувак, ты даже не представляешь, насколько верный выбор ты только что сделал. Уж я-то донесу до нее суть, не сомневайся. Ага-ага.

-0-

A/N: Как глава? Выскажите свое мнение. Вполне возможно, что сможете повлиять на будущие главы.

http://tl.rulate.ru/book/85714/3267015