Готовый перевод True Magician / Истинный волшебник: Глава 23

Подземный мир. Особняк Фенекс.

Прибыв на место, я убедился, что демоны, точнее представители семидесяти двух столпов – транжиры.

Круг телепортировал меня и Равель в холл особняка. И выглядел он чертовски богато: белый мрамор, эмблемы клана Фенекс, сделанные из золота и драгоценностей, высокие потолки и шелковые шторы.

— У моих потомков есть вкус. — услышал я бормотание демона Фенекс.

Ну, не то, чтобы он был совсем неправ. Хотя все убранство и выглядело богато, но не вычурно, по крайней мере, слишком. Гармоничное сочетание белого и золотого цветов придавало чувство стиля интерьеру.

И пока я занимался рассматриванием убранства холла, послышался мужской голос со стороны лестницы.

— Романи-сан, мы рады, что вы посетили наш особняк.

Я повернулся и увидел мужчину лет тридцати на вид, стоящего на лестнице. Видимо, он – нынешний глава клана Фенекс и отец Равель и Райзера. Впрочем, был он там не один. Там был весь клан Фенекс, но без свит. Он сам, женщина рядом с ним и трое юношей пристально смотрели на меня, стоя там.

И честно говоря, я в шоке. Райзер и Равель рассказали и им о сне? И их родители просто взяли и поверили? Они аристократы, верно? Не доверять словам – основное их правило, верно? Так какого черта они смотрят на меня такими сияющими глазами?!

— Равель, не подскажешь мне, почему они так смотрят на меня? — спросил я, пытаясь сохранить вежливую улыбку.

— Пару дней назад Великий предок явился во снах всех нас, а не только брата, — легко ответила она — Поэтому все они хотят лично поприветствовать вас.

У меня дернулась бровь. А эта чертова птица не мелочится, да?

— Не стоит благодарности. — в моей голове снова раздался голос Фенекса.

— Просто заткнись. — шипя как змея, сказал я.

— Романи-сан? Мы вам чем-то не угодили? — осторожно спросил лорд Фенекс.

И видимо, слова Фенексу я произнес вслух.

— Не беспокойтесь, лорд Фенекс. Бывают случаи, когда я слышу голоса в своей голове… Ничего такого, — покачал я головой и отмахнулся — В любом случае, мое имя – Романи Архиман, Волшебник. Спасибо за приглашение.

— Приятно встретиться с вами лично, Романи-сан. — сказал он и поклонился.

Романи-сан?

— Меня зовут Анникк Фенекс, нынешний глава клана Фенекс. Это моя супруга – Лейла Фенекс. И мои сыновья – Рувал, Рилан и Райзер. А с Равель вы уже знакомы, впрочем, как и с Райзером. — представился он, а затем свою семью, поочередно указывая и называя имена. А они делали уважительный поклон, когда слышали свои имена во время представления.

Таааак… У них стояк на имена с “р”? Иначе я не могу объяснить, что они назвали своих детей именами, начинающихся с этой буквы.

И когда представление закончилось, мы перенеслись, как я понял, в комнату для приема гостей и расселись там. Лорд Фенекс и его жена сели на один диван, их дети на два других, а на тот, что занял я, сел никто кроме меня. И моя тушка, занимавшая довольно длинную мебель, выглядела, мягко говоря, нелепо.

— Еще раз, мы ради приветствовать вас в нашей скромной обители, Романи-сан, — начал разговор лорд Фенекс, после того, как мы просидели пару минут в молчании — И как я вижу, вы следуете правилам этикета. Приятно знать, что он еще не вымер в человеческом обществе.

Хе. Скорее это обычная вежливость. По правилам этикета хозяин дома говорит первое слово, а потом уже гость. И раз уж они – аристократы, то почему бы не следовать приметам?

— Ну, общество демонов устроено именно таким образом. И было бы оскорблением не следовать правилам этого места, верно? — пожав плечами, ответил я — К тому же, мне не сложно.

— Понимаю, — кивнул он, а на его лице появилась вежливая улыбка — Вы здесь из-за брачного контракта, верно? Вам интересны детали.

— Я был так очевиден? — поднял я бровь — Впрочем, детали меня не особо интересуют, так как я более-менее знаю всю подноготную. “Бессмертие” и “Сила разрушения” бла… Ребенок, обладающий этими двумя силами бла-бла… “Сила равно “Статус” бла-бла-бла… и все в этом ключе. Скорее, мне бы хотелось поговорить с Райзером и узнать его мысли по этому поводу.

— Вы… на удивление точны, Романи-сан. Вульгарны, но точны, — высказалась леди Фенекс — Но почему Райзер? Потому что он непосредственно участвует в этом?

Кстати…

— Могу я узнать, почему вы обращаетесь ко мне, используя “сан”? Насколько я знаю, общество демонов настроено на европейский стиль, а этот суффикс используется исключительно в японской культуре.

— Мы подумали, что раз уж вы живете в Японии, то нам стоит использовать именно его, — ответила она — Вас это не устраивает?

— Нет, все в порядке, — покачал я головой — А насчет Райзера? Мне бы хотелось поговорить с ним наедине. Если, конечно, и он, и вы не против этой идеи.

— Мы не против, — кивнул лорд Фенекс и посмотрел на сына — Райзер?

— Нет ничего, с чем бы я ни справился, — уверенно заявил он — Тем более, с обычным разговором.

— Хорошо, тогда мы покинем вас, — сказал лорд Фенекс и встал. А за ним и остальные члены семьи — И надеюсь, вы останетесь на ужин.

— Это будет зависеть от длительности разговора, лорд Фенекс. Но спасибо за приглашение.

— Понимаю. В любом случае, помните, что вам всегда рады в нашем доме. И, Райзер, будь… уважительнее с нашим гостем. Мы не хотим оскорбить Великого предка. — сказал он и вышел вместе с семьей.

Я подождал пару минут, пока они отдалятся от комнаты, и активировал замкнутое поле.

— О чем вы хотели поговорить со мной Романи… сан? Я не думаю, что вас интересуют мои мысли по поводу свадьбы с моей возлюбленной Риас, учитывая ваши прошлые слова. — спросил он, сверля меня взглядом и кое-как добавив суффикс к моему имени.

— Оя? Ты можешь перестать вести себя как напыщенный петух и говорить так, как хочешь. Я поставил барьер, полностью блокирующий звуки и взгляды из комнаты.

— Не понимаю о чем вы. — с непроницаемым лицом ответил он.

— Да брось. Думаешь, я не знаю, что ты думаешь обо всем этом на самом деле? — усмехнулся я, на что получил приподнятую бровь Райзера — Твои актерские навыки поражают, признаю, но ты и правда думал, что никто не сможет видеть сквозь твой фасад?

— Что вы имеете в виду?

Ух, какая выдержка. А он неплох.

— Ты определенно встречался с Сазексом, я уверен в этом, как и в том, что он понял, что ты отыгрываешь роль, — я уселся поудобнее, а в моей руке появилась чашечка теплого кофе, так как захотел промочить горло, и отпил из нее.

Он пристально смотрел на меня в течение минуты, а затем вздохнул.

— Почему вы считаете, что лорд Люцифер, понял мои действия?

— Хех. Ты все еще играешь дурачка. Ай-ай-ай, Райзер-кун.

— Просто ответьте на вопрос.

— Ты умен, Райзер. Подумай, случайный телепорт на территорию церкви, внезапная атака Падших, когда ты начал собирать свою свиту, и тонкое давление со стороны других дворян ничего тебе не говорят? — начал я и сделал глоток. Но на лице Райзера не было удивления. Вообще — Как я упоминал ранее, общество демонов настроено на европейский стиль и, соответственно, его систему ценностей. Ты – третий сын, не наследник клана, как Риас. А станешь ты им только в том случае, если с твоими братьями что-то случиться. Ваши статусы не равны друг другу.

— Но-

— Верно. Вы, демоны, цените силу в первую очередь. И давай взглянем правде в глаза, Рувал куда сильнее тебя. Тогда ты скажешь, что его возраст не подходит Риас, но… вашему совету действительно на это не наплевать?

— И тогда мои родители пошли на компромисс и предложили мою кандидатуру.

— Верно. И хотя ты тоже был не в восторге от этой идеи, идти против совета и родителей было бы глупо и нерезультативно. А когда с тобой начали происходить “случайные” неудачи, все стало понятно. Опять же, ты умен. Ты догадался, что кто-то пытается подпортить тебе репутацию, ну и твоей семье в том числе. А может и убить тебя или ослабить как минимум.

— В тот момент я решил действовать в другом направлении – притворяться. — закончил он и кивнул головой.

— Вот видишь, ты все знаешь.

— Но я не понимаю вашего интереса ко мне. Зачем вы рассказываете мне то, что я уже и так знаю?

— О? С этим все очень просто. Что ты будешь делать после всего этого? Как-никак твоя сила уже достигла пика высокого класса.

Его глаза широко раскрылись, когда я произнес это. А его сила на мгновение вспыхнула. Шесть крыльев? Неплохо-неплохо.

И это – еще одно отклонение от канона, помимо моего присутствия в этом мире. Этот Райзер в одиночку может раскидать всю свиту Риас. Это с учетом того, что Иссэй уже может использовать Крушитель Баланса.

Впрочем, это вина махинаций Сазекса, так как они вынудили Райзера расти быстрее. Ситуация, в которую он попал, похожа на Сайраорга, кузена Риас, но в более легкой форме.

И как Алайя хочет сохранить канон, если он уже в дерьме?

— Вы знаете и об этом, а? — успокоившись, устало произнес Райзер и откинулся на спинку кресла, на котором сидел — Честно говоря, я не знаю. Когда моя сила раскроется, репутация Риас будет под угрозой, так как уже она будет не соответствовать мне, а не наоборот. И я не хочу снова попадать в “случайные” неудачи, как вы выразились.

— Значит, нет плана? — я поднял бровь.

— Нет плана. — покачал он головой и потер виски.

И в комнате воцарилась тишина. Пока “кое-кто” не решил вмешаться.

— Выход есть. Просто объясни это тем, что ты обучался у него.

Мы резко повернулись в сторону голоса, где увидели что-то похожее на колонну или столп. А его центре ярко сиял символ клана Фенекс.

— Великий предок?! К-как такое возможно?! К-как вы можете быть здесь?! Вы ведь мертвы! — вскочил Райзер, подняв палец в сторону Фенекса.

Ага. Все-таки эта чертова птица решила показаться. А сам Райзер был не на шутку ошеломлен.

— Мертв? Интересно, — деловито произнес демон — Мертв тот, кто был создан Люцифером, или тот, кто существовал задолго до него, Райзер Фенекс?

— Создан?! Что вы имеете в виду?!

— Он имеет в виду то, что ваши предки были созданы, а он – изначальный демон, родившийся одновременно с Небесами. Или ты думал, что до падения Люцифера демонов не существовало вовсе?

Он замер, а его взгляд метался между мной и своим предком, как бы ища признаки обмана или шутки.

Ну, я не лгу. Как мне удалось узнать, изначальные демоны существовали, но не имели формы здесь, в мире DxD. И только с приходом Люцифера в подземный мир, они обрели тела и сознание. Они были как бы в спячке, ну или на автопилоте, если точнее. К тому же, кто будет проверять историю, если прямо перед ними будут стоять демоны Зверя I?

— В любом случае, не задумывайся над этим, это того не стоит, — невзначай сказал я — Просто игнорируй этого мудака, причиняющего неудобства.

— Мудака?! Как ты смеешь говорить такое о Великом предке?! — вскрикнул Райзер, а его шесть огненных крыльев раскрылись и вспыхнули яростным пламенем.

Ох, какие мы агрессивные.

— Не обращай внимания, Райзер. Это – нормальное поведение для Волшебника. — сказал Фенекс.

— Н-но… Почему вы защищаете его? Он всего лишь человек, верно? — непонимающе спросил Райзер, указывая на меня.

— Да, почему ты защищаешь меня? — добавил я.

— Я, как и все изначальные демоны, подчинялись только одному человеку. — спокойным тоном произнес Фенекс и замолчал.

И спустя несколько секунд, я увидел в глазах Райзера осознание. Он медленно повернулся в мою сторону, а его сильно трясущаяся рука поднялась, указывая в мою сторону.

— С-соломон. — дрожащим голосом прошептал он.

— Точнее, его реинкарнация. Приятно познакомиться. — саркастически сказал я — А теперь, сядь. Мы еще не закончили.

Райзер сел обратно в кресло и молча уставился на меня.

Я потер виски и залпом допил кофе, которое уже успело остыть.

Ну, на такое я не рассчитывал.

-0-

A/N: Как глава? Выскажите свое мнение. Вполне возможно, что сможете повлиять на будущие главы.

http://tl.rulate.ru/book/85714/2881597