Готовый перевод Naruto Golden List: The Strongest Teacher! / Наруто: Сильнейший учитель!: Глава 69 Победить каге?

Киригакуре, здание Мизукаге. «Мэй, это действительно ты?» Старейшина Дан открыл свои слегка постаревшие глаза и посмотрел сверху вниз на Теруми Мэй, стоящую перед ним. Прошло всего несколько дней, но Теруми Мэй значительно повзрослела. Аура, которую она излучала, была еще более мощной, чем раньше. Такого рода аура, принадлежащая истинной силе, которую она слабо излучала, даже среди Третьих и Четвертых Мизукаге, он никогда не видел!

Хотя старейшина Дан не был ниндзя, он прожил почти 90 лет и был очень чувствителен к импульсу. «Это я, старейшина», – сказала Теруми с улыбкой. «Прости, я вернулся позже, чем ожидалось. Однако я хотел завершить испытание Риффана. Я мог бы вернуться, только победив Кейджа».

«Победить Кейджа?» – спросил Ао. "Так вот почему ты бросила вызов Третьему Хокаге, чтобы тот выполнил задание Риффана?"

«Действительно», – кивнула Теруми. «Хотя можно бросить вызов Четвертому Хокаге, который рангом выше, но, как и ожидалось, я все же предпочитаю, чтобы Третий Хокаге ушел в отставку. Для нынешнего Теруми предопределенная награда Намикадзе Минато невелика. И Рифан ясно дал понять, что ему не нужна награда Намикадзе. Поэтому она выбрала награду в виде зелья жизни, которое может мгновенно исцелить любую травму».

В конце концов, вместо того, чтобы расходовать свою физическую энергию, используя Тейгу Dimensional Formation: Shambhla, лучше хорошо использовать свой лимит родословной, способность «Лава-плод Дьявола Лавы» и экстракт демона Тейгу. В определенной степени зелье жизни, дающее две жизни, более полезно для нее.

«Подожди, ты говоришь, что уверен в победе над Четвертым Хокаге?! Это Желтая вспышка Конохи, как ты думаешь, ты сможешь сдержать его пространственно-временное ниндзюцу?» – удивленно спросил старейшина Дан.

«Конечно», – уголки рта Теруми приподнялись. «Пока я использую эту силу, я уверена, что смогу это делать».

То, что Теруми имела в виду, было последним ходом ее Тейгу, Экстрактом Демона. Трюки, которые могли остановить время и пространство. Пока ее противник находится под воздействием, она потерпит поражение даже от Намикадзе Минато.

Старейшина Дан несколько раз кивнул: «Очень хорошо, Мэй. Кстати, где Рифан? Разве он не поехал с вами? Я хотел бы встретиться с ним и поблагодарить его лично».

Хотя Киригакуре потерял нескольких джонинов из-за действий Риффана, по сравнению с его вкладом в развитие деревни, потери жизней были незначительными.

«Рифана здесь нет, но я все равно хочу поблагодарить вас за вашу помощь», – ответила Теруми. Она улыбнулась и попросила старейшину Дана пообещать ей одну вещь, на что он согласился без колебаний.

На данный момент Теруми стала любимой кондитершей Киригакуре, и старейшина Дан не откажет ей в просьбе.

«Я хочу попросить старейшину Дана сделать меня Пятой Мизукаге Киригакуре», – сказала Теруми.

Пятая должность Мизукаге не была чем-то таким, о чем она просила непосредственно у старейшины Дана, хотя это казалось немного смелым. Но для того, чтобы выполнить миссию, которую дал ей Рифан, и как можно скорее установить точку телепортации для Риффана в Киригакуре, Теруми было все равно.

Старейшина Дан был удивлен просьбой Теруми, но согласился на это, поскольку он все равно уже планировал назначить ее Пятой Мизукакуре.

«А? Ты планируешь стать Пятым Мидзукой?» – спросил он.

«Даже если бы ты не попросил, ты мог бы стать Мидзукой, поскольку я уже планирую назначить тебя», – сказал он.

«Но почему ты вдруг так загорелся желанием?»

«Это из-за другого задания, которое дал мне Рифан», – ответила Теруми с улыбкой.

«Рифан сказал, что не будет рассматривать возможность приезда в Киригакуре, пока я не стану Мизукой», – сказала она.

«Понятно. Это означает, что только после того, как я официально стану Мизукой, у меня будет шанс встретиться с лордом Рифаном», – сказал старейшина Дан, кивая.

«Первоначально я планировал назначить тебя Пятым Мизукаге, но теперь ты обладаешь такой мощной силой, что тебя нельзя упрекнуть как Мизукаге».

Старейшина Дэн повернулся и направился к выделенному для Мизукаге месту, где стояла шляпа Кабуто, предназначенная для Мизукаге. Видя его действия, люди вокруг расступились, позволив старейшине Дэну подержать шляпу Мизукаге перед Теруми.

«Тогда с сегодняшнего дня я назначаю Теруми Пятой Мизукой Киригакуре», – сказал старейшина Дэн, глядя на окружающих его руководителей ниндзя Тумана. Как он и ожидал, никто не возражал против этого. Ввиду сильного давления Пакуры у них не было намерения мешать Теруми стать Мизукой.

Теруми огляделась и приняла шляпу Мизукаге под всеобщее благословение.

«Спасибо за ваше доверие, я, безусловно, буду делать свою работу в меру своих возможностей в качестве вашей новой Мизуки», – улыбнулась Теруми и надела шляпу Мизукаге на голову.

http://tl.rulate.ru/book/85682/3886154