Готовый перевод Lord of Mysteries 2: Circle of Inevitability / Повелитель Тайн 2: Круг неизбежности: Глава 207. Организация

Люмиан не обратил внимания на привычные насмешки Мадам Маг и сосредоточился на ее рассказе о проникновении злого бога.

Это соответствовало информации, полученной от покойного Молота Эйта.

Для непризнанных злых богов из других миров даровать божественные дары было непростой задачей. Их путь был усеян множеством препятствий. Им приходилось полагаться на тайных последователей, чтобы те проводили сложные ритуалы в больших масштабах, что часто привлекало внимание и приводило к быстрому уничтожению до того, как им удавалось проникнуть.

Мадам Маг подробно описала различные примеры, показывающие, как сложно ангельским сущностям попасть в мир смертных. В последние годы было всего пять таких случаев, четыре из которых закончились неудачей, а один — частичным успехом. Получить часть божественности, не достигнув ангельского статуса, казалось, было немного проще, но такие случаи были редки и, как правило, неудачны.

Хотя Мадам Маг прямо об этом не упомянула, Люмиан подозревал, что Великая Матерь, Мать-Древо Желаний и загадочный туман обладают экстраординарными способностями к проникновению, превосходящими способности других сущностей, если верить Молоту Эйту. Скорее всего, именно эти трое ответственны за большинство успешных случаев обретения божественных сил.

«Мадам Маг не знает об этом или считает, что мне пока рано об этом знать?» — Люмиан на мгновение задумался, склоняясь ко второй версии.

Он продолжил читать ответ Мадам Маг.

«На самом деле, это хорошо. Справиться с ангелом, который служит скрытой сущности, гораздо проще, чем противостоять ангельским силам, полученным от самой этой скрытой сущности. Риски тоже значительно снижаются.

Как только ты достигнешь ранга ангела и извлечешь равное количество сил из этого парня с длинным именем, сделав его очень уязвимым, ты можешь попросить моего господа снять печать и освободить его. После этого ты сможешь как следует проучить его и либо превратить его в Запечатанный артефакт, либо вернуть его изначальные потусторонние характеристики.

Естественно, это сработает только в том случае, если он действительно является ангельской сущностью, а не марионеткой, получившей дар. С марионетками справиться проще. Как только ты извлечешь из нее определенное количество сил, она развалится. Однако оставшиеся силы, на которых стоит метка скрытой сущности, — это большая проблема. Тебе придется сохранить печать и постепенно поглощать их, пока они не достигнут уровня, с которым может справиться ангел.

Похоже, что все идет гладко и шансы на успех высоки? Да, но самый сложный и опасный шаг — стать ангелом.

В твоем нынешнем состоянии я не уверена, что тебе это удастся. Если бы не уникальность нынешней эпохи, 99% или даже больше Потусторонних никогда бы не приблизились к божественности.

Думаю, твой Психиатр уже рассказал тебе, как избежать негативного влияния Термибороса. Мне не нужно тебе ничего объяснять.

Я просто хочу напомнить тебе, что, если ты в будущем решишься на какое-нибудь важное или опасное дело, обязательно напиши мне заранее и расскажи обо всем.

Почему я советую тебе написать мне, прежде чем ты воспользуешься силами того парня с длинным именем? Потому что на тебя могут незаметно влиять, и ты забудешь об опасности и не сообщишь мне. А Термиборос не даст тебе забыть о моем предупреждении, ведь это будет значить, что ты будешь совершать множество опасных подвигов, рискуя жизнью. Ему явно этого не хочется.

Если ты погибнешь, печать пострадает, но мой господь узнает об этом. Тогда я соберу команду, чтобы усилить печать и уничтожить его.

С таким умелым ангелом судьбы, запечатанным в тебе, твое будущее будет довольно "веселым". Хвала господу. Ты словно приманка для последователей злых богов, Охотников и Демонесс. Тебя ждет множество приключений. Если у тебя будет время и желание, обязательно напиши мне длинное письмо и расскажи обо всем.

А теперь, с помощью двух Психиатров, ты можешь на следующей встрече сказать Мистеру К, что хочешь изменить свою веру. Помни, прежде чем отправиться на встречу, помолись моему господу, чтобы получить ангельскую защиту».

Люмиан терпеливо дочитал записку. Слова Мадам Маг были одновременно и многословными, и пустыми.

Самым ценным был совет о том, как избежать влияния Термибороса, и напоминание о том, что нужно посоветоваться с ней, прежде чем использовать силы ангела. Кроме того, она прислала красиво нарисованный чертеж, который давал шанс справиться с порчей в его теле, когда он достигнет ангельского уровня.

Люмиан сжег записку, используя свою духовность. Затем он полез в карманы, потрогал спрятанные там банкноты и монеты, вышел из 207-го номера и направился к 305-му.

Энтони Реид уже вернулся домой, он сидел у кровати, одетый как клерк.

— У черного хода дома 126 по Бульварному проспекту я не смог найти цель. Но недавно я узнал, что он уже вышел через парадный вход, а ты пошел за ним, — сказал он, увидев, как Люмиан открывает дверь и заходит.

Люмиан достал банкноты на сумму 400 верлдоров и протянул их Энтони Реиду.

В то же время он слегка кивнул и заявил:

— Дело сделано.

— Похоже, ты уже встретился с целью, — усмехнулся Энтони Реид, взяв деньги. Подумав немного, он спросил: — А я могу сообщить о цели властям?

— Подожди неделю, — ответил Люмиан. Сначала он хотел предложить Энтони Реиду еще денег, чтобы тот не спешил получать награду по плакату «Разыскивается». Но, раз он сам спросил, Люмиан решил воспользоваться ситуацией и установить срок.

Он боялся, что любое расследование или арест, связанный с Луи Лундом, может насторожить мадам Пуалис, и тогда их встреча может не состояться.

— Ты лучше прижился в торговом квартале, чем я думал, — вздохнул Энтони Реид, не возражая.

Он еще не видел, чтобы разыскиваемый преступник так быстро стал главарем большой банды и власти его не нашли.

— Талантливые люди везде пробьются, как и ты, — сказал Люмиан, бросив взгляд на Энтони Реида и небрежно оглядев 305-й номер.

Его взгляд упал на несколько сложенных листов бумаги, лежавших на деревянном столе у окна. Они были толще и глаже обычных, больше, чем обычные картины маслом.

«Что это может быть?» — Люмиан на мгновение сосредоточил на них свой взгляд и понял, что сложенные листы бумаги имеют легкий голубоватый оттенок и печатную текстуру.

Он тут же все понял.

Плакаты на стене!

В последнее время повсюду расклеивали плакаты с кандидатами в парламент!

— Ты, я погляжу, очень интересуешься выборами в Национальное Собрание, — не скрывая своих догадок, поддразнил Люмиан Энтони Реида. — А у тебя есть законный род занятий?

Это было одно из основных условий для участия в выборах.

— Нет, — спокойно улыбнулся Энтони Реид.

Он не стал объяснять, зачем ему плакаты с кандидатами в парламент.

«Еще одно поручение?» — Люмиан решил не вдаваться в подробности. Он махнул рукой и вышел из 305-го номера.

Под пронзительные крики сумасшедшего Люмиан спустился по лестнице, вышел из «Кок Доре», вернулся в Танцевальный зал «Бриз» и сел за барную стойку.

— Добрый вечер, босс, — почтительно поприветствовал его бармен, выпрямившись.

— Налей мне абсента, — кивнул Люмиан.

Сегодня он слишком много думал о Корду, и ему нужна была доза гипнотической горечи, чтобы взбодриться.

На сцене Дженна с пафосом исполняла броские песни. Люмиан, облокотившись на барную стойку, рассеянно слушал ее, ловя каждую ноту.

Время от времени он делал глоток зеленой жидкости, позволяя горечи взбодрить свои нервы.

Придя в себя, он обдумал недавние дела, которыми ему нужно было заняться.

Во-первых, миссия Мистера К, во-вторых, надвигающаяся угроза со стороны Банды Ядовитой Шпоры, в-третьих, второе нападение Сюзанны Матис и, в-четвертых, предстоящая встреча с мадам Пуалис.

О выборах Люмиан не особо беспокоился, узнав от Франки, что Савойская банда тоже поддерживает Гюга Артуа. Это означало, что, даже если победит другая партия, это не уничтожит Савойскую банду и не помешает его миссии.

Второе появление Сюзанны Матис вызывало у него беспокойство, но благодаря лечению у Психиатра Люмиан без колебаний обратился за помощью к Франке. С этой проблемой стало относительно легко справиться.

Если официальные Потусторонние возьмутся за дело, то они будут работать не хуже Люмиана, Потустороннего 8-й Последовательности. Они обязательно обнаружат проблемы месье Ива и «л’Ансьен Каж а Пижон» и полностью очистят Сюзанну Матис от злого духа.

Это произойдет в ближайшие несколько дней. Люмиану нужно было просто быть начеку.

Миссия Мистера К была довольно сложной, она зависела от Гарднера Мартена. Люмиан, не будучи Потусторонним пути Зрителя, мог только пытаться заслужить расположение цели своими усилиями. Пока что никаких коротких путей не было, поэтому торопиться не стоило.

Точно так же ему нужно было ждать ответа от мадам Пуалис. Люмиан не мог ускорить события, как ни хотел.

Проанализировав ситуацию, Люмиан пришел к выводу, что в первую очередь нужно разобраться с угрозой со стороны Банды Ядовитой Шпоры.

После выборов Черный Скорпион Роже получит от мадам Луны еще один дар и станет Сеятелем. Лысый Харман и Подсвечник-коротыш Кастина могут даже стать Заклинателями-Еретиками. В этом случае Люмиан, который является их главной целью, будет беззащитен перед ними. Даже с поддержкой Франки, барона Бринье и его союзников ситуация будет опасной.

«Может быть, объединить усилия с Франкой до окончания выборов и под покровом ночи пробраться в дом 126 по Бульварному проспекту, чтобы уничтожить оставшихся главарей Банды Ядовитой Шпоры? Даже если Мадам Луна пришлет подкрепление, к тому времени, как они стабилизируют ситуацию, я уже завоюю доверие Босса и смогу частично отойти от дел в торговом квартале…

Проблема в том, что нам придется столкнуться с Заклинателем-Еретиком на его территории. Даже если мы с Франкой объединим усилия, нам будет сложно победить его, не говоря уже о его возможных союзниках…

Может быть, появится возможность напасть на Лысого Хармана и Подсвечнка-коротыша  Кастину, когда они будут на улице?» — размышлял Люмиан и увидел, как к барной стойке с подносом в руках подходит Шарль, одетый официантом.

Кивнув ему в знак приветствия, Люмиан инстинктивно сосредоточился на удаче Шарля.

В одно мгновение его пальцы сжали стакан с абсентом, а зрачки расширились.

Он «увидел», что удача Шарля окрашена кровью, багровый цвет смешивался с черным, отчего по его спине пробежал холодок.

Это могло значить только одно: в ближайшие два-три дня, а может быть, даже в ближайшие сутки, Шарля ждет смертельная опасность!

http://tl.rulate.ru/book/85594/4643301