Готовый перевод Genius Wizard Takes Medicine / Гениальный волшебник, зависимый от лекарств: Глава 23. Запрос на выдвижение

ГЛАВА 23. ЗАПРОС НА ВЫДВИЖЕНИЕ

На обширном пространстве, превосходящем любой обычный рынок, было выставлено огромное количество огнестрельного оружия и боеприпасов. Сцена была вполне привычной: покупатели ходили по магазинам, тщательно выбирая понравившиеся товары. Это был мир, где покупка оружия и боеприпасов считалась нормой.

Хотя Ленноку это было незнакомо, но, несомненно, являлось частью мира, в котором он жил. Под грохот рок-музыки люди тестировали товары, внимательно осматривая их от одного конца рынка к другому.

— Чувак, на этой штуке слишком большой магнит. Когда я пытаюсь повесить его в плечо, то чувствую боль в шее.

— Дуло этой штуки поднимается слишком быстро. Мне нужно что-то более прочное.

— Распылитель слишком резкий, а прицел не работает.

Различные покупатели, используя технический жаргон, высказывали свои опасения и жалобы. Леннок тоже присоединился к ним, протискиваясь между людьми и осматривая представленные товары.

Несколько мгновений назад парень был погружен в размышления о развитии своих магических способностей, когда вспомнил о стреляющей комбо-магии, которую он яростно использовал против Крокена в безвыходной ситуации.

С помощью вспомогательной магии ему удалось усилить свои способности к стрельбе и открыть для себя новое направление потенциала.

«Я смог заставить монстра реагировать, используя всего четыре простых вспомогательных заклинания для ручного оружия! Если я буду больше исследовать эту область, то наверняка смогу добиться впечатляющих результатов».

Хотя Леннок обладал исключительным талантом, его запасы маны - ограничены, и для их увеличения требовалось время. Тем не менее, вспомогательная магия требовала относительно мало маны по сравнению с магией общего назначения и служила конкретной цели.

Применив вспомогательное заклинание к достойному оружию, Леннок мог значительно увеличить свою огневую мощь при минимальных затратах маны. Однако ему приходилось соблюдать осторожность, поскольку его талант лежал в основном в области магии, а не стрельбы.

Несмотря на риск, Ленноку показалась слишком заманчивой перспектива использования вспомогательной магии стрельбы на огнестрельном оружии.

Пока парень был поглощен своими мыслями и рассматривал пистолет-пулемет, к нему подошел мужчина средних лет с густой бородой и завязал разговор.

— У вас убийственный взгляд на качество, мой друг. Этот экземпляр, в частности, прямо-таки первоклассный. Он сделан из стали Achilles Group, так что очень прочный, и даже поставляется с балансировочным камнем, который устраняет необходимость в регулировке прицела.

Он ловко зарядил пистолет и прицелился в воздух.

*Щелчок*

Мужчина нажал на курок, но из пустого магазина ничего не вылетело. Он усмехнулся и похлопал себя по пухлому животу.

— Если бы мне пришлось идти в бой прямо сейчас, я бы выбрал PeaceTalk-4.

Ленноку достаточно было взглянуть на ценник, прикрепленный к полке с витринами, чтобы принять решение.

— Я бы хотел проверить и другие продукты.

— О, я понял. Может быть, пистолеты-пулеметы - это не совсем то, что вам нужно? Как насчет этого?

Мужчина порылся на полках и достал длинную винтовку, которая была классом выше пистолета-пулемета, который рассматривал Леннок.

— «SiteGlass-992». Это сверхточная штурмовая винтовка, безумно чувствительная, но идеально откалиброванная для точности и меткости. Она идеально подходит для городских условий.

Леннок молча изучил ценник и покачал головой. Штурмовая винтовка, которую демонстрировал мужчина, стоила в пять раз дороже пистолета-пулемета PeaceTalk.

Парню хотелось лишь изучить потенциал стрелкового комбо, дополненного вспомогательной магией. До сих пор он прекрасно обходился дешевым пистолетом и не видел смысла экспериментировать с дорогим оборудованием. Кроме того, тяжелое огнестрельное оружие с массивными стволами было слишком громоздким для хрупких мышц Леннока, чтобы он мог выдержать его работу.

Носить с собой огнестрельное оружие в течение дня было непосильной ношей, и, хотя идеальным вариантом было бы постоянно применять к огнестрельному оружию легкую магию, Ленноку еще не приходилось углубляться в обычную магию до такой степени.

Вежливо отказавшись, мужчина выразил свое разочарование, но не стал настаивать.

— Когда ты работаешь с огнестрельным оружием, быть разборчивым - это часть работы. Если найдете что-то подходящее, загляните в магазин, и я помогу вам подобрать к нему патроны. — Мужчина похлопал Леннока по спине и удалился, чтобы заняться другими покупателями.

Волшебник потер зябкую спину, наблюдая за уходом этого человека. Его руки были достаточно сильными, чтобы барьеры с легкостью активировались бы.

Не обращая внимания на уходящего продавца, Леннок придирчиво осмотрел выставленное на витрине огнестрельное оружие.

К счастью, он обладал базовыми знаниями об огнестрельном оружии благодаря своему опыту игры в класс «Волшебный мушкетер». Поэтому парень мог с достаточной точностью определить характеристики и преимущества каждого орудия.

Прежде чем сделать свой выбор, Леннок переосмыслил основные критерии, которым он должен отдать предпочтение.

«Он должен быть достаточно прочным, чтобы выдержать вливание в него маны. Или же, если он сделан из металла, то должен обладать достаточно хорошей проводимостью энергии».

Воспоминание о том, как пушка разлетелась на куски после выстрела с комбинацией из четырех вспомогательных заклинаний на пистолете надсмотрщика, все еще живо в его памяти.

Ленноку нужно было убедиться, что пистолет не сломается с одного выстрела, даже при использовании комбо-заклинаний.

«Я ищу пистолет, предназначенный для одного выстрела за раз, но было бы здорово, если бы он мог производить и несколько выстрелов».

С момента пробуждения запас маны Леннока значительно увеличился, но его все еще было недостаточно для свободного использования магии.

Несмотря на то, что вспомогательная магия потребляет минимальное количество маны по сравнению с другими видами, ее многократное применение при каждом выстреле быстро истощило бы его запасы.

«Непрактично накладывать заклинания на отдельные пули, которые выпускаются несколько раз в секунду. Поэтому более разумно использовать вспомогательные заклинания на огнестрельном оружии, требующем точности одиночных выстрелов. Если я ищу доступное и удобное для ношения оружие, то у меня есть только два варианта на выбор».

Ручные пистолеты и самозарядные ружья.

Сузив свой выбор до двух вариантов, Леннок некоторое время раздумывал, прежде чем остановиться на револьвере.

Несмотря на длительное время перезарядки, он компенсировал это своей мощной способностью стрелять одиночными выстрелами, которую можно было усилить с помощью вспомогательных заклинаний. Хотя качество оружия, возможно, и не было исключительным для такой цены, оно, несомненно, превосходило дешевый пистолет, который он приобрел в комнате начальника.

Леннок взял револьвер с надписью «Synox» и направился прямо к прилавку.

Человек, осматривавший оружие Леннока, усмехнулся и сказал:

— Вы выбрали бюджетный вариант, но он все равно очень прочный. Synox - это высокоэффективный продукт, который безумно популярен среди более доступных моделей.

Мужчина пошуршал за прилавком, после чего положил на прилавок горсть патронов.

— Патроны, которые лучше всего работают с Synox, 500 ячеек за штуку. А если учесть стоимость пуль, то получается 300 000. Вас это устраивает?

— Вполне разумная цена.

— Отлично! — Мужчина от души рассмеялся, быстро уложив пистолет в тонкий футляр и упаковав пули, после чего передал их Ленноку.

Проверив удостоверение личности парня и получив оплату, продавец передал ему упакованный товар, и Ленок, естественно, закрепил его на спине, после чего отправился к себе.

Добравшись до дома и проверив телефон, он заметил текстовое сообщение от Дженни. Он знал, что это единственный способ связаться с ним.

[Эй, у меня для тебя есть отличное предложение о работе, за которую платят 20 миллионов ячеек всего за один день работы. Это запрос от конторы наемников, специально для волшебника. Если ты заинтересован, давай встретимся завтра].

— 20 миллионов? — пробормотал Леннок.

Хотя вознаграждение, предлагаемое такой корпоративной громадиной, как Баритц, составляло 50 миллионов, это все равно была значительная сумма для наемной конторы.

Возможно, это было связано с тем, что запрос предназначался для волшебника. Как бы то ни было, было не лишним посетить это мероприятие и изучить возможность.

«Мне нужно поскорее начать изучать вспомогательные заклинания, чтобы я мог опробовать их на этой работе», — размышлял Леннок.

Парень открыл футляр и извлек револьвер Synox, после чего тщательно напитал его маной.

Его главной задачей было подобрать наиболее мощную и эффективную комбинацию вспомогательных заклинаний для этого оружия.

Малиновая магическая аура, исходящая из квартиры Леннока, сохранялась до раннего утра.

· · • • • 🕷︎ • • • · ·

— Итак, офис наемников Кримгала подал запрос. Они хотят вернуть здание, и им нужен волшебник, чтобы поддержать их, — сказала Дженни.

— Из-за этого такое большое вознаграждение? — спросил Леннок.

Девушка кивнула.

— Когда Бариц размещал у нас заказы, они выплачивали фиксированную ставку в 50 миллионов ячеек независимо от того, кто брался за работу. Но когда речь заходит о найме волшебника, принято предлагать более высокую компенсацию. Так уж сложилось - спрос на волшебников всегда превышает предложение.

Леннок задумался, покручивая бокал, наблюдая за кривой улыбкой Дженни.

Контора наемников... Если бы ему снова пришлось участвовать в этом деле, он ожидал, что окажется в бюро Антареса, где работал Дилан, но он никогда не думал, что так скоро будет работать с другой конторой.

Леннок задумался и спросил:

— Я бы хотел услышать больше подробностей. Какое именно здание они хотят захватить?

— Ладно, дело вот в чем. Банда Падальщика засела в общем офисном помещении, которое используется для финансовых консультаций, и они даже пользуются электростанциями без разрешения. Компания не могла отключить электричество, потому что боялась потерять всю свою торговую информацию. Так что теперь Кримгал собирается вмешаться и вернуть это место от имени консалтинговой компании.

— Так подожди, ты хочешь сказать, что наемники, нанятые консалтинговой компанией, хотят взять меня отдельно?

— Да, таков план. Кримгал - довольно успешная частная контора в этом районе, и я знаю, что у них в команде уже есть пара волшебников. Но тот факт, что они хотят привлечь больше магической поддержки, заставляет меня думать, что у них своя уникальная ситуация.

— Понятно. Что именно означает «магическая поддержка?» — спросил Леннок.

— Это не так сложно. Волшебники вроде Вана могут быть очень полезны в городских войнах. Ты можешь держаться в стороне и произносить заклинания, чтобы поддержать наемников. Это гораздо проще, чем пытаться пробраться на косметическую фабрику и взорвать ее, верно? — ответила Дженни, пожав плечами.

Леннок заколебался, но, услышав слова девушки, уже принял решение. Сложность работы не соответствовала щедрому вознаграждению. Кроме того, он мог бы воспользоваться возможностью испытать вспомогательную магию, которую исследовал.

Дженни заметила нерешительность Леннока и протянула ему другую папку.

— Если тебе не интересно работать с наемниками, это здорово - у нас есть другие предложения специально для тебя. Ходят слухи, что здесь есть волшебник, которому удалось выжить после столкновения с Крокеном.

— ...

Леннок обдумал слова Дженни о слухах. Он не мог не почувствовать дискомфорта, поскольку знал, что без помощи Эвелин ему бы не выжить.

Дженни, увидев спокойный взгляд парня, бодро произнесла:

— Не торопись принимать решение - не надо спешить. Но, честно говоря, я думаю, что работа в Кримгале - это то, что нужно. Для наемников главное - деньги, поэтому они обычно выполняют свои обещания и доводят дело до конца.

— Подожди, а разве невыполнение обещаний здесь обычное дело?

— Да, в этой сфере деятельности много нечистых на руку людей. Некоторые парни поступают чисто, но есть и такие, кто прибегает к отрезанию конечностей, чтобы донести свою точку зрения.

— ...

— В конце концов, наша работа заключается в том, чтобы предотвратить возникновение подобных ситуаций. Такие люди, как мы, зарабатывают свои комиссионные, продавая доверие и безопасность - как нашим клиентам, так и фрилансерам, с которыми мы работаем, — спокойно сказала она.

Каждый раз, когда Леннок сталкивался с Дженни, он не мог отделаться от ощущения, что ее слова имеют больший вес, чем тысячи других. Хотя она руководила агентством занятости, которое занималось суровой реальностью трудоустройства и поиска прибыли, она никогда не выглядела запуганной и всегда излучала уверенность.

Ухмыльнувшись, Леннок кивнул головой.

— Хорошо, Кримгал. Когда и где?

— Район 53. Завтра в 11 утра. Точное место я сообщу тебе по СМС.

Перевод: Nipple

http://tl.rulate.ru/book/85571/2880271