Готовый перевод I Will Kill The Author / Я убью автора: Глава 4: Воспоминания

Но возникла небольшая проблема.

Видите ли, даже если мне каким-то образом удастся избежать участи быть избитым до полусмерти главным героем, избежать того, что произошло во втором томе, будет проблематично.

Выпустив ленивый вздох, я помассировал брови.

-Неважно. Я подумаю об этом позже!

Сначала мне нужно было привыкнуть к этой абсурдной ситуации. Все происходило так быстро, что казалось сюрреалистичным.

Один автор убил меня за то, что я отверг его роман на конкурсе. А после смерти я обнаружил, что возродился в той самой истории, которую отверг.

Как бы я ни относился к этому, все это было похоже на одну большую отвратительную шутку.

Чтобы привыкнуть к своему положению, я решил выбраться из этой двухкомнатной квартиры и немного погулять по городу.

Кроме того, мне было немного интересно посмотреть на улицу.

Если описание в веб-романе соответствовало действительности, то пейзаж за окном должен был поражать воображение.

Подумав так, я встал с края кровати и направился к двери квартиры.

-А...?

Но как только я встал, я почувствовал задержку в своих движениях. Мое тело не реагировало на действия мозга.

Не успел я собраться с мыслями, как почувствовал острую боль, пронзившую мою голову.

-Ммм! - Болезненный, приглушенный крик вырвался из моих закрытых губ.

Было ощущение, что кто-то забивает гвоздь в мой череп. Это было, мягко говоря, не очень приятно.

После нескольких секунд мучительной боли в голове все немного успокоилось, и я смог сделать глубокий вдох.

-А-а-а! Что это было... кхуух!

Но как только я подумал, что все закончилось, мириады воспоминаний нахлынули на меня.

Казалось, будто прорвало плотину, и все сразу хлынуло внутрь.

Резкая боль, которую я чувствовала раньше, не шла ни в какое сравнение с этим.

-Аааргхх!

На этот раз крик не был таким приглушенным. Он был громким. Я кричал во всю мощь своих легких.

Как будто кто-то сжимал мой разум и перемалывал его в соковыжималке.

Мои колени подкосились, и я упал на землю. Мое тело начало неистово биться в конвульсиях от боли, и я подумал, что умру... снова.

-Аргххаха!

Слезы текли по моим глазам, когда передо мной промелькнули чужие воспоминания и эмоции, которых я никогда не испытывал.

Всего за несколько секунд я пережил около 17 лет воспоминаний.

-...Хааа! Хааа!

Сильно задыхаясь, когда боль прекратилась, я попытался подняться с земли, но мое тело отказалось двигаться.

На моем лбу выступили бисеринки пота - фактически все мое тело было мокрым от пота.

После нескольких минут лежания на земле я собрал все силы и встал, опираясь на край кровати, чтобы поддержать свои слабые ноги.

-Что это было? - испугавшись боли, спросил я, потирая лоб, ни к кому конкретно не обращаясь.

-Это были мои воспоминания...? - Я нахмурился, стоя в замешательстве.

-Н-нет! Эти воспоминания не принадлежали мне. Они принадлежали Лукасу. Я не Лукас. Я... А?

Что-то было не так.

-К-кто я?

Я попытался вспомнить свою личность, но, похоже, не смог. Я просто стоял там, уставившись в воздух широко раскрытыми глазами.

Только после необычайно долгого молчания до меня наконец-то дошло.

-Да, точно! Я Ной Ламберт! - уверенно воскликнул я. - Наверное, боль запутала мой разум!

Я имел в виду это в прямом смысле.

Эта боль запутала мой разум. На долю секунды я даже забыл свое собственное имя.

В мгновение ока я увидел воспоминания Лукаса за всю его жизнь. Как будто я был зрителем.

Как будто я жил его жизнью, но не мог контролировать его действия.

От его первого воспоминания до самого последнего дня рождения, который он отпраздновал. От его первой прогулки до ссоры с отцом.

Я видел все в считанные мгновения.

Так как я уже читал роман, я уже знал то немногое, что было рассказано о жизни Лукаса.

Я знал о его будущем, знал о его роли в этой истории. Я даже немного знал о его прошлом.

Но ощутить его жизнь воочию, как будто это я ее прожил, - это совсем другое чувство.

Мне казалось, что я сам был Лукасом.

Я даже подумал, что, возможно, моя жизнь Ноя Ламберта была всего лишь сном. Но я отбросил эти мысли, как только они появились, по очевидным причинам.

В конце концов, я прожил 26 лет в своей прошлой жизни. Нет ни малейшего шанса, что все это было ложью. Я точно знал, что моя прошлая жизнь была реальной.

Хотя называть ее "прошлой жизнью" так скоро - немного странно, но это то, что есть. Она была реальной.

Но тогда жизнь, которую я только что пережил в роли Лукаса, тоже казалась реальной...

Слегка тряхнув головой, я очистил свой разум от подобных мыслей. Последнее, что мне сейчас было нужно, это начать сомневаться в себе.

Но я не мог не замечать некоторые вещи по-другому.

Было ощущение, что я только что оправился от амнезии и просто вспомнил то, что забыл.

Например, эта двухкомнатная квартира. Еще несколько минут назад она казалась мне чужой, а сейчас уже начала казаться знакомой.

Хотя Лукас был элитой по рождению, не так давно от него отрекся отец.

На деньги, которые ему дали, Лукас приехал на окраину города Глобал и снял эту квартиру.

Затем он поступил в Глобальную военную академию для получения обязательного военного образования, так как он мог использовать ману.

Несмотря на то, что в этом городе жилье могли снимать только рабочие, Лукас смог снять эту квартиру, так как вскоре он все равно собирался стать здесь студентом.

Хотя у него был мерзкий характер, но, зная его жизнь из первых рук, я мог сказать, что Лукас искренне любил двух людей в своей жизни - своего отца и старшую сестру.

Но его отец отрекся от Лукаса, когда сделал его брата-близнеца, Аделя Морнингстара, следующим кандидатом на пост главы семьи.

Корень его мерзкой личности на самом деле лежит в его детстве и его ревности к брату-близнецу.

Этот мир работает на общество, которое устроено так, чтобы отдавать предпочтение сильным личностям.

Это особенно верно в семьях с высоким происхождением, где элита уделяет большое внимание индивидуальной силе своих детей.

Вы, наверное, уже догадались, к чему ведет эта история?

Лукасу суждено было застрять на ранге "Золото 3", в то время как его брат Адель пробудил в себе потенциал ранга "Бессмертный 2".

Контрастное различие.

Хотя потенциал ранга "Золото 3" тоже был не шуточным, он не мог сравниться с тем, что мог предложить Адель.

Тем более, что его старшая сестра, Елена Морнингстар, также имела потенциал ранга "Алмаз 3".

Короче говоря, Лукас был просто позором в семье героев.

Поэтому вся любовь и внимание, которые с самого рождения равномерно распределялись между братьями-близнецами, перешли исключительно к Аделю, как только они пробудились в возрасте 9 лет.

Лукасом стали пренебрегать не только родители, но и старшая сестра - единственный человек, который, как думал Лукас, никогда его не бросит.

Его друзья тоже отдалились от него, и в конце концов он остался совсем один. Он стал неудачником.

В моей памяти сохранилось воспоминание о том, как он праздновал свой 13-й день рождения в одиночестве.

Вскоре после этого стресс от одиночества начал сказываться на нем, и он начал вести себя агрессивно, чтобы получить хоть какое-то внимание от своей семьи.

Конечно, это не сработало.

Тогда он начал искать утешения в том, чтобы выплескивать свой гнев на других - на простолюдинов или слуг, которые не могли дать ему отпор из-за его статуса сына генерала.

Не стоит и говорить, что это тоже не принесло ему ничего хорошего.

Сначала он был избит до полусмерти главным героем в первом томе, а затем вампиры использовали его в качестве пешки во втором томе.

Чувства Лукаса никогда не упоминались в веб-романе, поэтому я всегда думал о нем как о высокомерном злодее типа молодого мастера.

Но, черт возьми! В его предыстории и вправду была какая-то глубина...

После просмотра этих воспоминаний я не мог не пожалеть Лукаса.

Несмотря на то, что я знал, насколько дрянным был его характер, я чувствовал, что его жизнь была ничем иным, как трагедией.

Мне было жаль его... Мне было жаль себя.

Как будто у меня было две личности. Одна принадлежала Ною, а другая - Лукасу.

Нет нужды говорить, что я все еще был более доминирующим, так как именно я контролировал - "я" в смысле Ной.

Поднеся руку ко лбу, я начал массировать брови. Мне нужно было время, чтобы прийти в норму.

Оглядевшись вокруг, я обнаружил мини-холодильник рядом со своим столом.

Я подошел к нему, достал бутылку холодной воды и выпил ее содержимое.

-Фуух! - Утолив жажду и охладив свой разум, я удовлетворенно вздохнул и посмотрел на часы.

Часы показывали [18:08].

Раньше я хотел прогуляться и посмотреть на пейзаж снаружи, но сейчас у меня не было настроения для прогулки.

Теперь, когда я познакомился с жизнью Лукаса, я понял, что не могу позволить себе терять время.

-Но что я могу сделать? - Потрогав подбородок, я задумался.

Хотя Лукас был элитой по рождению, его боевое мастерство не было таким уж выдающимся.

Не поймите меня неправильно. Он умел хорошо сражаться, но был довольно слаб по сравнению с другими элитными детьми, которые с детства получали всевозможные ресурсы.

Причина этого была проста.

Никогда в жизни Лукас не пытался тренировать себя сверх меры. Он просто занимался по минимуму.

Он никогда не использовал предоставленные ему ресурсы. Вместо этого он всегда пытался убежать от тренировок.

Не то чтобы я мог его винить. Мне, выходцу из мирного мира, тренировки, через которое ему пришлось пройти, казалось адской рутиной.

Но потенциал в стороне, это была еще одна причина, по которой, несмотря на то, что Лукас был на несколько минут старше своего близнеца, Адель Морнингстар, его никогда не рассматривали как достойного кандидата на пост главы семьи.

Менталитет Лукаса был таков, что он может пройти через все, пока у него есть деньги и поддержка.

Во многих случаях это оказалось верным, но вскоре этот образ мышления был разрушен, когда от него отказались.

Не говоря уже о том, что это не помогло, когда он получил пинок под зад от главного героя.

Не помогло ему и то, что вампиры использовали его как свою марионетку.

И хотя он не упоминался после второго тома, я уверен, что это не помогло бы ему пережить разрушения, вызванные войной в седьмом томе.

-Нет! Я не могу допустить, чтобы то, что произошло в веб-романе, стало реальностью! - заявил я, стиснув зубы и кусая ноготь большого пальца.

У меня было знание будущего. Я знал вещи, которые еще должны произойти. Я мог бы как-то использовать это в своих интересах.

-Но как? Большинство артефактов или древних заклинаний не появятся до начала четвертого тома! Так что же я могу сделать сейчас?

Я начал перебирать в уме, пытаясь вспомнить хоть что-нибудь. Все, что могло бы оказаться полезным для меня.

Да, я подумывал украсть у ГГ пару читерских предметов.

Я знал, чем это чревато. Я знал, что потенциально могу создать эффект бабочки и разрушить всю сюжетную линию.

И, сделав это, я также потеряю информацию о будущем, которая у меня была.

Но сейчас мне было наплевать на все эти вещи.

Именно потому, что я знал будущее, я был готов пойти на такой большой риск. Будущее этого мира было мрачным.

И не то чтобы я собирался вызвать сильную рябь в сюжетной линии.

Главного героя завалили чит-предметами как сумасшедшего, так что украсть один или два не составит проблемы. Я так думаю...?

Но, видите ли, все читерские предметы начали появляться только после 4-го тома.

Почему? Потому что именно тогда начали появляться противники сильнее главного героя.

До 4-го тома главный герой был настолько силен, что ему не нужны были никакие бонусы.

И даже после этого большинство читерских предметов были предназначены исключительно для главного героя.

Это значит, что я не мог украсть их, даже если бы знал время и место их появления.

Я знаю, да?! Сюжет был настолько нечестным!

И даже без большинства своих чит-предметов, главный герой был на голову сильнее!

Неважно, какие шансы были против него, он всегда выходил невредимым!

Никто не любит читать о непобедимом главном герое! Вот почему мне изначально не очень понравилась эта история.

Но судьба - стерва. В этой истории мне просто необходимо было переродиться.

-Чертова сюжетная броня! - Я выругался вслух, прежде чем внезапно вспомнил кое-что. То, о чем я почти забыл.

-Как я мог упустить это из виду?!

Да, как это вылетело у меня из головы?

Если бы у меня было "это", то я был бы почти непобедим!

Имея это, я бы не беспокоился о своей безопасности!

-Да! Я должен получить это!

Я взял со стола свой телефон и открыл карты. Затем я набрал название определенного места.

Как только я это сделал, результат поиска появился на моем экране.

На моем лице появилась ухмылка, а губы задрожали от волнения.

Не теряя ни секунды, я бросился к двери квартиры.

Открыв дверь, я шагнул наружу и захлопнул ее за собой.

Прежде чем выйти из квартиры, я не забыл проверить дату, чтобы иметь представление о предстоящих событиях.

Сегодня было 15 февраля.

Академия откроется 29 февраля.

Дуэль между Нерон и Лукасом произошла только в конце первого месяца Академии - 31 марта.

И эта дуэль положила начало основному сюжету первого тома.

Короче говоря, я возродился за 45 дней до начала основного сюжета.

http://tl.rulate.ru/book/85563/2923610