Глава 12: Обилие знаний, во время экскурсии по замку (часть 3)
.
Мы продолжили подниматься по лестнице и оказались на третьем этаже. Для меня это была неизведанная территория, и даже Миноа выглядела так, будто она не часто здесь бывала, так как она постоянно оглядывалась по сторонам. Комната матери, похоже, находилась почти прямо над моей, хотя площадь здесь была гораздо больше. Ну, это место, где жила жена главы семьи, конечно, оно должно быть огромным.
─ Теперь, пожалуйста, добро пожаловать внутрь.
─ Ах, да, прошу простить меня за вторжение... ух ты.
Я был осторожен в том, чтобы вежливо отнестись к этому щедрому приглашению, ведь мама была очень добра, позволив нам подняться сюда... как вдруг мое лицо застыло. Нет, все мое тело на мгновение застыло. По сути, это была исключительно женская комната. Даже больше, чем моя собственная, здесь были цветы с кружевами, развевающимися по комнате. Нет, более того, это было просто море чистого белого кружева, украшавшего стол и мебель, с милым цветочным белым узором. Ножки дивана были оформлены в виде кошачьих лапок, а на них лежали пушистые розовые подушки. Обои также были с причудливым цветочным белым узором. На полке даже стояла серия плюшевых животных, как будто это была часть коллекции. Я думаю, что у этой комнаты было удивительно глубокое чувство... единства, да. Честно говоря, я думаю, хорошо, что этот вкус не был навязан мне. Я думаю, что содержание комнаты было бы слишком насыщенным для вкуса многих женщин, не говоря уже о моем опыте как парня. Но учитывая, что я был приглашен в качестве гостя, жаловаться было бы неразумно.
─ Госпожа Сейрен?
─ Я не возражаю, Миноа. Добро пожаловать вам обоим в эту удивительную комнату.
Миноа не преминула отругать меня за мою видимую реакцию, прежде чем я успел как следует скрыть ее, в то время как мама нежно погладила меня по щеке с лукавой улыбкой. Ну, возможно, она просто привыкла к такой реакции. Тем не менее, было бы удивительно видеть дочь, владеющую такой комнатой, не говоря уже о матери. Ну что ж, я буду ценить это просто за то, что мне удалось войти в такое личное пространство.
─ Как видите, я просто обожаю такие вещи. Тем не менее, я подозреваю, что у Сейрен могут быть другие вкусы. Я попросила позаботиться о том, чтобы в твоей комнате все было просто, надеюсь, это достаточно соответствует твоим вкусам?
─ Простите. Ваша просьба была оценена по достоинству.
В этот момент я почтительно поклонился. Мать знала, что раньше я был парнем, и поэтому, к счастью, казалось, понимала мою непривычность к полученной груди. Благодаря этому меня действительно пощадили. Если бы мне оставили такую комнату, я бы упал на спину от удивления, едва взглянув на нее. Будучи благодарной за это, мама сказала "хорошо", сцепив руки вместе.
─ Я планирую купить у торговцев несколько образцов тканей и мебели. Я хотела бы знать, какой из них тебе больше всего нравится.
─ О, э... хорошо.
Вот что значит быть богатым. Я подумывал отказаться от предложения, но вместо этого непроизвольно кивнул, испугавшись того, что произойдет, если я откажусь. Нет, мне нужно было убедиться, что я получу то, с чем смогу жить.
Сначала мы устроились на диване, а горничная, которую я видела раньше, позаботилась о том, чтобы напоить нас с мамой приготовленным чаем. А также вчерашние пряники, которые были к нему поданы.
─ Пейте чай. Не хотите ли вы к нему сладостей?
─ Спасибо. Да, это было бы прекрасно.
Радостно улыбнувшись служанке, мама снова повернулась ко мне. К слову, это была моя первая встреча с ее служанкой.
─ Сейрен, со мной Кайя. Она искренне приветствует тебя здесь.
─ О, госпожа Кая? Я Сейрен, рада познакомиться с вами.
─ Просто Кайя вполне подойдет. Юная леди Сейрен, благодарю вас за внимание.
Юная леди...
... Эхе-хе-хе... от этого у меня на мгновение закружилась голова. Не похоже, что госпожа Кайя хотела сказать что-то жестокое, но это "юная леди" было неожиданно ошеломляющим. Хотя, думаю, мне действительно стоит ожидать, что в будущем меня будут называть так чаще. Мне нужно было быть сильным.
─ Простите, леди Сейрен. Не желаете ли еще немного сладостей, здесь также есть печенье.
─ ....Большое спасибо.
Да, вперед.
После этого мы просто начали болтать ни о чем конкретном. Я все еще не мог постичь эту коллекцию матери, эти плюшевые животные, подушки и тому подобное. Меня также волновало, сколько потенциально могла стоить эта коллекция, я не был уверен, но, вероятно, она была очень дорогой. Почему-то мы с мамой не обсуждали мою жизнь как парня до того как я попал сюда. Просто сейчас было неподходящее время, чтобы обсуждать такую историю. Тем не менее, когда в присутствии двух служанок разговор зашел о том, как я пришел из другого мира, Кайя на мгновение показалась мне чем-то озабоченной. Что это было?
─ ....Ах да, Сейрен. Конечно, ты не могла видеть комнату господина Мондо, верно?
─ О, да.
Что ж, ответ Кайи пришел очень быстро. Услышав такое, кажется, что это общее понимание, даже у мамы не должно быть проблем с поиском свободного времени для своей дочери. Мать, похоже, тоже в этом уверена. Понимая это, я стал немного счастливее. Это было одно из первых, что я узнала о своих родителях.
Итак, теперь мы можем продолжить нашу прогулку. Взглянув на Миноа, она тут же выпрямилась, как будто уже ожидала этого. Когда она подошла к тому месту, где я удобно расположился, мне протянули руку, чтобы помочь встать.
─ О, и спасибо за чай и сладости. Они были восхитительны.
─ Спасибо, что предложили такую вкусную еду, мадам.
─ Рада, что вам понравилось. Возможно, мне следует доставить в твою комнату еще сладостей. Если вы, конечно, захотите съесть еще.
─ О, большое спасибо.
Потрясающе, я смогу позже съесть еще. Может быть, я даже смогу поделиться с Аликой или Оризой, если у них сегодня будет свободное время. Медленно следуя за матерью, которая уже вышла из комнаты, я, признаться, был немного благодарен. Кайя, ожидавшая за дверью, улыбнулась мне.
─ Госпожа Сейрен...
─ О, простите.
Она сделала движение, как будто звала меня, прося поспешить в комнату отца. Однако когда я взглянул в ее глаза, там было удивительно холодное выражение. Это было поразительно, такой прямой и суровый взгляд, который значительно отличался от того, который она использовала раньше, когда присутствовала мать.
─ Госпожа может дорожить юной леди, но я все же считаю, что Сарюу более достоин быть наследником Шия. При всем уважении, откажитесь от этого сами.
─ ...Эх.
.... Хорошо, тогда. Я могу ошибаться, но я подозреваю, что Кайя может меня недолюбливать. Либо так, либо это просто классическая драматическая ситуация из-за претензий на наследство.
─ Давайте пойдем, госпожа Сейрен.
─ Ах, да.
Отвлекшись на звук голоса Миноа, которая легко увидела, что я обиделся, я продолжил путь. Только тогда я ответил Кайи.
─ Я знаю.
Действительно, быть дочерью лорда, и даже стать наследницей - все это внезапно всплыло вчера. У меня не было таких амбициозных мыслей. ...У меня просто не было выбора. В связи с этим мне было жаль Сарюу.
Отцовская часть третьего этажа занимала больше половины общей площади. Она занимала большую часть пространства над стороной Сарюу на втором этаже, и даже простиралась на большую часть площади над ритуальной комнатой. Как главе семьи, ему имело смысл быть таким большим. Зона над стороной Сарюу не простиралась так далеко, как над моей комнатой, и поэтому дополнительное пространство было получено за счет использования пространства над ритуальной комнатой, по крайней мере, так я узнал от Миноа. Все, что нужно для того, чтобы использовать пространство для работы. Но это казалось большой ошибкой, тратить столько материалов впустую.
─ О, Сейрен. Приятно, что ты пришла повидаться со мной.
─ Отец!
─ Здравствуйте, господин.
В помещении между двумя главными комнатами третьего этажа, над ритуальной камерой, находилось что-то вроде общей комнаты. Отец там неторопливо пил чай, потом заметил меня через щель приоткрытой двери и окликнул. Миноа испуганно вздрогнула, не ожидая его увидеть. Это была восхитительная реакция.
─ Простите. Я попросила экскурсию по замку, чтобы осмотреться. Мама пригласила меня в свою комнату, мы пили чай, и мне сказали, что я должна была заглянуть в комнату отца.
Поскольку именно моя собственная глупость привела к этой ситуации, я объяснил все как следует. Легкая улыбка отца чуть ли не в голос сказала мне, что он уже знает, чего я искренне желаю. Мои чувства, интересно, насколько хорошо он их знал?
─ Тогда понятно... Так ты хочешь посмотреть мое личное пространство?
─ Это будет нормально?
─ Да ладно. Если моя дочь будет выглядеть такой обеспокоенной, какой из меня получится отец?
Это было то же самое, что и слова матери, сказанные ранее. Затем отец одарил меня лукавой улыбкой, которая очень напомнила мне улыбку директора.
После этого меня пригласили в комнату отца, которая, для разнообразия, была оформлена в ультра корпоративном стиле. Это было забавное сравнение. В частности, она была похожа на комнату президента или руководителя компании, она была очень пугающей. Учитывая его работу в качестве лорда, отец вполне подходил для этого, подумал я. В задней части была отдельная комната, которая не выглядела такой уж большой. По крайней мере, так не казалось. Тем не менее, как деловая зона, она была очень крутой. Колонны комнаты, похоже, были сделаны из темного дерева. Стены тоже были похожи, но тоньше, и это было такое красивое дерево. Ковер не был украшен цветами, как в моей комнате, вместо этого он был в клетку между коричневым и кремовым. В этой комнате не было даже люстры, свет поддерживали только настенные лампы. Здесь было большое окно с тонкой мягкой занавеской. Более плотные шторы, которые сейчас были задернуты с обеих сторон, вероятно, использовались в ночное время, их цвет и узор были похожи на ковер. Что касается остальной мебели, то вся она была простого мужского темно-коричневого цвета. Но все же, будучи такой дорогой, это была не та мебель, которую можно увидеть в обычном хозяйственном магазине, а скорее что-то, что можно найти в профессиональном мебельном салоне. Самой дорогой вещью в этом замке была мебель, особенно в этой комнате. Больше всего меня привлекла одна из книжных полок, которая стояла у одной из стен. За стеклянной дверцей скрывалось множество книг в твердом качественном переплете. Каждая книга была размером чуть меньше четверти листа простой бумаги, но все они были выстроены в ряд без особого разбора. Кажется, я также видел карту.
─ Ух ты, похоже, все заполнено.
─ У меня есть небольшой талант к поэзии и литературе, и иногда я нахожу время, чтобы записать это.
Отец быстро вздохнул, но мне это показалось очень интересным. Я подумал о такой случайной работе с книгами, даже если это не совсем хобби. К примеру, лорд семьи мог бы отправиться в гости к дальним родственникам... хотя, наверное, это было бы на том же уровне, что и рассказы за саке во время просмотра бейсбола. Действительно, это звучало замечательно. Но если подумать, то книги, вероятно, хорошо сохранились, но их было бы трудно достать. Неудивительно, что здесь так много свободного места. Раздумывая над этим, отец сказал мне:
─ Ты можешь взять одну, если хочешь почитать. ─ Ого, я могу взять книгу с книжной полки?
─ Сарюу не так заинтересован в чтении, как Сейрен. Вместо того, чтобы слушать лекции, он, кажется, предпочитает бегать на улице.
─ Это нормально для парня его возраста.
Услышав такой ответ, Миноа наклонила голову в недоумении. …Может быть, когда-нибудь я найду возможность обсудить с моими служанками мою прошлую жизнь в качестве парня. Иначе это может привести к неприятностям в будущем. Сарюу был еще мальчиком, в свои 14 лет он был на четыре года младше меня. Я прекрасно понимал, что мальчик его возраста, застрявший на домашнем обучении, не будет счастлив, если только не испытывает к этому непреодолимой любви. Нет, но я все равно исправно учился в школе.
Присмотревшись, я обнаружил еще один вопрос, глядя на полку с книгами. Эти символы, написанные вдоль корешков книг, я совершенно не мог понять. По правде говоря, это была бы проблема, лично моя неудача.
─ Еще одна вещь, я не могу прочитать это.
─ Ты не можешь читать?
─ Это не известные мне буквы, они не похожи на те, к которым я привыкла за 18 лет пребывания в другом мире. По крайней мере, я не могу прочитать символы на обложке этой книги.
Я честно ответил. Однако я тут же почувствовал, что хотел бы научиться читать их. В детстве на моей одежде были написаны иероглифы, которые должны были совпадать с иероглифами на этой книге. Поскольку имя Сейрен было написано на моей одежде, меня воспитывали так в течение 18 лет. Возможно, просто не было такой большой разницы в отношении символов для имени Seiren между разными мирами. Тем не менее, научиться читать в этом мире, было бы очень полезно, подумал я. По какой-то причине разговорные слова ничем не отличались, что было странно. По крайней мере, это означает, что проблем с разговором не было.
─ Понятно. Хм... это было бы неудобно?
Выслушав мои объяснения, отец положил руку на подбородок. Немного подумав, он кивнул "хорошо".
─ Все просто, нам просто нужно постараться, чтобы ты училась у Куон. В то же время, она может научить тебя этикету.
─ Куон?
─ Она личный учитель Сарюу. Касаи Куон.
─ О, личный учитель. Миноа говорила о ней раньше.
─ Хорошо, что ты узнала про нее так рано.
Услышав, что я уже знаю о личном учителе, отец с облегчением рассмеялся. Нет, я только немного слышал о ней. И вообще, учителя попросили приехать сюда только для того, чтобы научить чему-то Сарюу. Неужели у нее и на меня найдется время?!
─ Но я бы не хотела мешать Сарюу учиться. Даже если я наследница.
─ Поскольку Куон весь день дома, не будет проблемой распределить вас на утро и день. Ей, вероятно, будет приятно отдохнуть от озорства Сарюу, и ты не будешь мешать ей в этом. Мва-ха-ха-ха.
Не очень-то радостный смех, отец. ... Брат, чем ты занимаешься во время учебы. Легко понять, что ему будет скучно учиться под давлением, и он не захочет сидеть на месте. Я тоже был таким в его возрасте. В моем случае, благодаря директору, я не потратил много сил впустую.
─ Сарюу такой же, это в его природе - просто бегать на улице, как я уже говорил. Но если он узнает, что его сестра будет рядом, чтобы следить за ним, Сарюу будет сосредоточен за своим столом. Так будет гораздо лучше.
Наблюдая за выражением лица отца во время объяснения, можно сказать, что Сарюу определенно ненавидит учебу. Скорее всего, он предпочел бы размахивать мечом или что-то в этом роде. Что-то вроде этого, наверное. Для меня, однако, было бы важно, чтобы я как-нибудь научился большему. В этом мире я не умел даже читать, и если я не выучусь, как следует, то потом мне будет труднее.
Кроме того, я должен учитывать нежелание других людей принимать меня, например, враждебное отношение ко мне Кайи и даже явную ненависть ко мне Сарюу. Для того чтобы справиться с такими вещами, я уверен, что знания будут необходимы. Чтобы сделать все возможное для того, чтобы и с Сарюу все получилось, мне нужно будет набраться знаний.
─ Я понимаю. Я хочу иметь возможность учиться. Спасибо, отец.
─ Хорошо. Предоставь это мне.
Мой отец был странно весел, когда он ударил себя в грудь. ... Я немного задумался о том, как мне повезло иметь таких родителей, быть их дочерью. Директор, даже он никогда не относился ко мне так хорошо. Подсознательно я подумал, что, возможно, здесь меня просто слишком балуют.
***
http://tl.rulate.ru/book/85557/2917527
Сказали спасибо 9 читателей