Готовый перевод Lord of Glory / Лорд славы: Глава 10: Вмешательство со всех сторон

Глава 10: Вмешательство со всех сторон

Паладин, который притворялся глупым, сузил глаза. Насур, у которого сначала было беспомощное выражение лица, сменил его на серьезное. Его глаза были наполнены жгучим убийственным намерением. Паладин смотрел, как ноги Насуры удаляются от Паладина, а тот достал из рукава маленькую волшебную палочку. Он крепко держал ее в руке. Если бы вы внимательно присмотрелись, то обнаружили бы, что на поверхности темной палочки были выгравированы плотные руны. Это должна быть продвинутая волшебная палочка, поскольку на ней было выгравировано двадцать последовательностей рун.

"Руки Зимы", - тихо прошептал Насур. На краю палочки появился поток холодного воздуха. Ветерок быстро пронесся к пяти стражникам, заставив их резко изменить выражения лиц. Наблюдая за всем этим, на лбу Паладина выступил толстый слой пота. Он увидел, как стражники, которые собирались кричать о помощи, мгновенно превратились в лед. Он мог видеть только сверкающие отблески инея.

Трупы выглядели так, словно застыли во времени. Это означало, что они были заморожены до смерти в одно мгновение.

"Тч... Жаль, что мне приходится использовать магию, чтобы убить нескольких людей, которые понятия не имеют, что такое магия". Насур с отвращением убрал свою палочку и повернулся, чтобы посмотреть на Паладина своими холодными глазами.

В голове Паладина царил беспорядок. Паладин, который только недавно обрел силу, был далеко не противником Насуры. Чтобы выжить сегодня, он мог только притвориться и показать себя безобидным. Поэтому в данный момент Паладин сохранял ошарашенное выражение лица. Он присел на корточки и с опаской на лице посмотрел на стражников, которые были заморожены в ледяные скульптуры.

"Что... Что с ними случилось?" Хотя Паладин произносил эти слова, по его телу стекали струйки пота. Насур заметил бы, что что-то не так, если бы не длинные черные волосы, закрывающие его лицо.

Насур посмотрел на глупого человека перед собой и зажал руку, в которой держал жезл. Убийственное намерение в его глазах становилось все сильнее. Как раз в тот момент, когда паладин собирался получить магическую атаку сзади, он поспешно повернулся и побежал прочь, как будто от этого зависела его жизнь.

Насур опустил руку и беспомощно пробормотал: "Я благородный маг, как же я опустился до того, что пытаю и убиваю простых людей? Тебе повезло, идиот". Насур убрал свою палочку, посмотрел на возвышающийся над головой замок и побежал.

"Фух...." Паладин вздохнул с облегчением, убедившись, что страшный маг исчез. Он бессильно опустился на колени и продолжал вытирать пот, который вот-вот должен был пролиться.

"Я так устал... Я действительно хочу спать".

Паладин был очень измотан. Хотя он работал круглый год, то, что он пережил со вчерашнего вечера до сегодняшнего утра, сделало его тело и дух неспособными выдержать это бремя. Ему нужно было поспать, чтобы перезарядить свои батареи. Ему нужен был сон, чтобы освежить свое тело. Однако он знал, что сейчас неподходящее время для сна. Сбежать отсюда было первоочередной задачей. Чтобы не заснуть, он сильно ущипнул себя за бедро. Оправившись от сильной боли, он осторожно открыл боковую дверь и вышел.

По приказу декана все студенты и преподаватели собрались в холле. На их лицах было торжественное и озадаченное выражение. Изначально, если декан отдал такой приказ, то это должно было быть связано с чем-то важным. Даже все стражники в этом филиале были разосланы. Однако, несмотря на долгое ожидание, декан так и не появился. Все становились все более нетерпеливыми.

В изначально тихом зале постепенно стали слышны тихие голоса обсуждения. Преподаватели тоже не обращали на это внимания. Все они хмурились и выглядели озабоченными своими мыслями. Среди этой большой группы преподавателей в углу сидел человек. Он был настолько незаметен, что буквально сливался с тенью в углу.

Это была обычная на вид молодая женщина. Те, кто видел ее, подумали бы только, что золотые волосы ей не идут. Ее звали Адель. Она была обычным преподавателем, которая обучала основам формирования формаций. Она была непримечательной внешне и крайне интровертной. Поэтому мало кто хотел с ней общаться. Этот обычный и интровертный наставник сидела на корточках в темном углу и играла с разделочным ножом с выгравированным на нем магическим кругом.

Острый разделочный нож гибко вращался на кончиках ее тонких пальцев, словно был создан для того, чтобы находиться в ее руке. На ее обычном лице отразилось такое волнение, какого никто никогда не видел у нее раньше. Как будто какая-то мысль внезапно пришла ей в голову, возбужденное выражение лица Адель мгновенно исчезло. Затем она повернулась с обеспокоенным лицом и робко обратилась к хмурым преподавателям рядом с ней: "Я думаю, давайте поднимемся и посмотрим на декана. Может быть, он заснул?"

Несколько преподавателей вокруг нее обменялись улыбками и установили зрительный контакт. Неожиданно оказалось, что эта интровертная Адель была такой милой и глубоко уважала декана. Когда они немного подумали, предположение Адель оказалось верным. Сидеть на месте было бессмысленно.

Мужчина-наставник, который был рядом с ней, кивнул с улыбкой и сказал: "Хорошо, пойдемте посмотрим, что делает декан. Адель, пойдем вместе".

"Хорошо..."

Так, под руководством нескольких наставников, Адель оправданно покинула зал и пошла в сторону башни на вершине замка. Когда ее лицо заслонили тени, на нем появилось еще более безумное и взволнованное выражение.

"Все кончено.... Все кончено.... Все кончено....", - сказал декан, который уже давно не появлялся в зале. Он все еще сидел в своем кабинете. Развалившись на стуле, он смотрел на старинный клочок бумаги из кожи безответным и упадническим взглядом. Он непрерывно что-то бормотал про себя.

Бронзовое зеркало, стоявшее на столике позади него, внезапно вспыхнуло золотым светом. Гладкая поверхность зеркала начала деформироваться. Человеческое лицо прижалось к гладкой медной поверхности зеркала, как бы пытаясь выбраться из него. Лицо медленно повернулось и проговорило: "Райан, ты нашел его?".

Декан Райан, сидевший на стуле, мгновенно ожил. Он вскочил со стула и в испуге упал на пол. На его лице не было и следа удивления по поводу голоса, раздавшегося сзади. Тем не менее, он в отчаянии подполз к нему. Он поднял голову и умоляюще посмотрел на лицо в зеркале. Со слезами и соплями, свободно стекающими по его лицу, Райан сказал: "Только не это! нет".

"Ах, вот оно что. Я уже сотни раз обыскал это место внутри и снаружи, но так и не смог его найти. Свиток, который, как уже было определено, не должен быть здесь, неожиданно появился прямо здесь....".

"Мой господин, я...."

Лицо в зеркале смотрело вниз на человека перед ним. Райан все еще отчаянно умолял. Он медленно кивнул и сказал: "Не волнуйтесь, как каменщик вы превосходны. Я сообщу в Министерство безопасности. Мы позаботимся о вашей жене и детях, а также о вашем незаконнорожденном ребенке, который учится в герцогстве Касми".

Как только он это сказал, безжизненные и страдальческие глаза Райана мгновенно загорелись. Старый декан поклонился снова и снова.

"Спасибо. Большое спасибо, сэр. Спасибо."

Лицо в зеркале молча кивнуло. Затем вспыхнул золотой свет, и бронзовое зеркало вернулось в свое первоначальное состояние. Очевидно, так называемый старец ушел. Райан медленно встал. На его лице появилась расслабленная улыбка. Это было облегчение.

Райан достал из шкафа веревку и повесил ее на балку в комнате. Затем он сделал из веревки круг, завязав узел. Веревка медленно обернулась вокруг его шеи и затянулась. Улыбка на его лице становилась все ярче и ярче. Он уставился на свои ноги и пнул стул под собой. Все его тело дрожало. Из его горла доносился гортанный треск. Через некоторое время наступила тишина.

http://tl.rulate.ru/book/85319/3006554