Готовый перевод Теневое солнце / Теневое солнце: Глава 15

Глава 15.

Вернувшись наверх, он обнаружил, что Сэм перетаскивает к лестнице два матраса. Они вдвоем принялись за работу, вытаскивая все, что выглядело полезным. Двадцать минут спустя в их новых помещениях появилось еще шесть стульев, три матраса, два комплекта полок, несколько ящиков, которые можно было наклонять и использовать в качестве столов в камерах, один неповрежденный металлический стол и второй стол.

Поскольку камер было больше, чем людей, Док, которую, как узнал Аллистор, звали Аманда, реквизировала одну из них для использования в качестве своего медицинского кабинета. Она была ближайшей к ванной комнате, которая, как мы надеемся, также будет их водопроводом. Она попросила их поставить туда дополнительный стол, который будет использоваться как кровать для пациентов. По крайней мере, до тех пор, пока они не найдут что-нибудь получше. Она установила шкафчик первой помощи, подкатила одно из кресел и объявила, что их «Скорая помощь» открыта для работы.

Спустившись вниз, Шон был немедленно встречен Мэг. -Ну?

Он улыбнулся и покачал головой. -Потребуется некоторая работа, чтобы снова запустить это. - Он сделал паузу, чтобы увидеть разочарованный взгляд на ее лице. -Но не волнуйся. Мы нашли там рабочую ванную. Света нет, так что берите с собой свечу. Там также есть раковина...

Мэг со свечой в руке взбежала по лестнице еще до того, как он закончил говорить. Нэнси и Хлоя поднимались по лестнице вслед за ней. Шон пошел осмотреть трубы над унитазом.

Приближался полдень, и желудок Аллистора напомнил ему, что он почти ничего не ел со вчерашнего дня. Он перекусил палочкой вяленого мяса из круглосуточного магазина, пока они шли, но это было все. Он потянулся к своей сумке, старому рюкзаку, который он захватил по привычке, когда покидал свой дом накануне утром, но тут заметил, что полки были заполнены едой и напитками.

Повесив сумку обратно на спину, он взял шоколадный батончик, еще одну порцию вяленого мяса и бутылку воды. В круглосуточном магазине было не так уж много настоящей еды, особенно если у вас не было микроволновки.

Он сел за стол и попытался расслабиться, пока ел. К нему присоединилась Аманда, перекусывая пакетиком сметаны, луковыми чипсами и содовой. Увидев, что он ест, она усмехнулась. -Не совсем завтрак чемпионов.

-Да. Надеюсь, сегодня днем мы сможем найти настоящую еду. Может, несколько неповрежденных холодильников или морозильных камер в подвале. Хотя без энергии ничто не сохраниться долго. Нам нужно начать охоту за едой. Или выращивание скота.

-Или, может быть, купить немного на этом «открытом рынке», о котором упоминает информация о системе, - добавила Аманда.

Мэг присоединилась к ним, сделав перерыв в уборке. -Еще нам нужен способ готовить. Может, пропановая плита? Или чей-то гриль? Должно быть хотя бы несколько неповрежденных баллонов с пропаном.

Аллистор кивнул. -Я сделаю это своим следующим приоритетом. У нас есть достаточно воды в бутылках на несколько дней, и водопровод наверху, на данный момент. Этой нездоровой пищи нам тоже хватит на пару дней. Но нам срочно нужна настоящая еда. У нас был гриль за моим домом. Это недалеко. Сначала проверю его.

Покончив с едой, он поднял копье и направился к выходу. По дороге зашел к Сэму и примерно рассказал ему, где будет проводить поиск. Сэм кивнул. -Будь осторожен. Ты сейчас самый высокий уровень среди нас, но эти монстры - не шутки.

Аллистор вышел из дверей подвала за офисом шерифа и повернул на запад. Он двигался так тихо, как только мог, используя руины в качестве прикрытия. Его семейный дом был всего в нескольких минутах ходьбы от мэрии. На самом деле, все в этом городке было в нескольких минутах ходьбы. Весь город был длиной всего около дюжины кварталов. Большинство горожан жили на фермах или в одном из трех анклавах, которые выросли между городом и автомагистралью между штатами.

Главная улица состояла в основном из торговых площадей. Мэрия и офис шерифа находились недалеко от центра города, а в одном конце находилась библиотека. Остальная часть Мэйн-стрит включала рестораны, кафе, пекарни, цветочный магазин, три бара, книжный, бакалейную лавку для мам и пап, универмаг, хозяйственный, музыкальный магазин, в котором продавались как пластинки, так и инструменты, магазин кормов, автосалон подержанных автомобилей, две заправочные станции (по одной на двух концах города), и несколько пустых зданий.

В кварталах от Мейн-стрит в основном были дома на участках от четверти до половины акра со старыми дубами и зелеными лужайками. Старые дома, построенные в начале 1900-х годов, когда город рос. Некоторые из них были заменены с годами, но многие были домами ремесленников, построенными на века. Вперемешку были пара небольших парков, школы и различные предприятия, такие как круглосуточный магазин, который они уже разграбили.

Аллистор впервые заметил, что повреждены были лишь несколько деревьев. Как будто титан был запрограммирован нацеливаться на искусственные сооружения и оставлять природные особенности нетронутыми.

По дороге домой он прошел мимо бывшего автосалона. Большинство транспортных средств на стоянке были раздавлены или перевернуты. Но пара пикапов и старый мустанг выглядели нетронутыми. Что еще более важно, он заметил прицеп на задней стоянке. С двумя осями и рампой, которая складывалась сзади, эта штука была способна выдержать вес автомобиля. Аллистор подумал обо всех тяжелых предметах, которые он хотел забрать – гриль, несколько кроватей или хотя бы матрасов, может быть, пару морозильных камер. Прицеп позволил бы ему справиться за одну ходку.

Испытывая свои силы, он поднял сцепку на переднем конце и попытался тянуть прицеп вперед. Сначала тот сопротивлялся, но вскоре медленно начал двигаться. И как только он его сдвинул, ему не стоило больших усилий тянуть его. Конечно, все будет по-другому, если нагрузить больше веса. И было неловко идти задом наперед. Особенно когда ему нужно было следить за мобами.

Ему нужна была какая-то упряжь.

Роясь в развалинах дилерского центра, он нашел кучу старых цепей для шин. И набор соединительных кабелей. Он также нашел металлическую коробку, полную автомобильных ключей с пронумерованными бирками. Аллистор отложил ее в сторону, где мог найти снова, планируя потратить некоторое время на поиск ключей от рабочих транспортных средств. Он предпочел бы использовать один из пикапов, чтобы тащить прицеп, но пока они не узнают больше о монстрах, бродящих по городу, он не хотел, чтобы звук двигателя привлекал внимание.

Забрав цепи с собой, он потратил около десяти минут, чтобы сымпровизировать что-то вроде упряжи, прикрепив их к раме прицепа и создав две петли. Он мог просунуть в эти петли руки и закинуть их себе на плечи. Таким образом, он мог тянуть эту штуку вперед, даже наклоняться к ней, чтобы уменьшить нагрузку на спину.

Вы освоили навык: импровизация

Поиск творческого способа использования материалов, найденных в дикой природе, для создания полезного инструмента открыл навык импровизации. Ваш атрибут высокой приспособляемости дает 20% бонус к повышению уровня мастерства.

Аллистор тащил за собой прицеп, двигаясь медленно и маневрируя вокруг обломков на дороге. Потребовалось еще десять минут, чтобы добраться до того, что осталось от его дома. Он сбросил цепи и оставил прицеп на улице перед домом. Затем он пошел по подъездной дорожке, осторожно переступая через разрушенную ферму крыши и груды битого кирпича.

Перво-наперво. Ему нужно было поискать тела своих родителей. Он знал, где должна быть его мать. Она была во дворе рядом с деревом, только что выбежав через парадную дверь с Аллистором. Осколок, движимый силой удара титана, пронзил ее сзади. Рана была мгновенно смертельной, и он не думал, что она почувствовала сильную боль.

Несмотря на гигантское чудовище, надвигающееся на них, он обернулся и в шоке уставился на нее, его тело застыло на месте. Он услышал мучительный крик своего отца, когда тот выкрикнул имя своей жены. Отвернувшись от матери, он нашел своего отца как раз вовремя, чтобы увидеть, как его раздавило огромной секцией двухэтажной передней стены их кирпичного дома. Моменты после этого были в основном пустыми для Аллистора. В конце концов он повернулся и сбежал, один из многих, когда к нему присоединились его обезумевшие соседи.

http://tl.rulate.ru/book/85318/2732301