Готовый перевод Теневое солнце / Теневое солнце: Глава 5

Глава 5.

-Уничтожение людей идет хорошо. Целенаправленные атаки на крупные города уничтожили пятьдесят пять процентов населения за первую неделю. Те, кто отвечает за этот континент, на самом деле сделали за нас часть нашей работы, взорвав ядерные бомбы в надежде сдержать распространение титанов пустоты и дрейков, которых мы отправили туда на нерест.

Хель увеличила область, которая когда-то была Нью-Йорком. Теперь это была выжженная пустошь, и только несколько стальных скелетов разрушенных зданий указывали на то, что когда-то это был город-миллионник. -Нам нужно будет засеять слизняков и силикоидные грибы, чтобы поглотить радиацию и вернуть этим районам пригодный для жизни статус.

-Уже сделано. - Локи указал на раздел информационного потока, который перестал прокручиваться. -Тем не менее, потребуется больше, чем период стабилизации солнечного года, чтобы эта земля снова стала жизнеспособной. Может быть, целых два года. Есть несколько похожих мест, где их примитивные атомные электростанции вышли из строя и загрязнили большие участки земли.

-Эти человеческие существа, похоже, совсем не заботятся о своей планете. Недальновидно с их стороны, на самом деле. Хорошо, что мы захватили их мир. Еще столетие или два, и они могли бы уничтожить его.

Бальдур, который спокойно наблюдал за игрой, сказал: -Я считаю, что они сбились с пути, когда перестали верить в нас. Этот новый бог, которого многие из них приняли, был богом страха и мести, огня и серы. Они потеряли честь и долг, славу битвы и законной добычи. Сила и мужественное сердце были заменены политикой и жадностью. Мужчины и женщины забыли пути в Валгаллу. И я верю, что это твоих рук дело, Локи. - Он хмуро посмотрел на обманщика сквозь туман, который плыл по всей комнате. Инопланетные существа предпочитали влажную среду.

Представители расы настолько древней, что никто, кроме них самих, даже не знал ее названия, они были фактически бессмертны. Их народ родился на планете, которая вращалась вокруг одной из первых звезд Вселенной. Они давным-давно открыли Нейрокосм и использовали его силы, и у них была способность изменять свои формы по желанию. Но в этих непринужденных условиях они предпочитали свои естественные, отдаленно напоминающие земноводные формы.

-Может быть.

Локи выдохнул облачко тумана на своего брата - видовой эквивалент жеста «поговори с рукой». -Но слабые и глупые заслуживают своей судьбы.

Все трое посмотрели на экран, в то время как Локи развернул изображение запада, гористой местности. -В этих районах, где росло меньше городов и люди жили ближе к природе, людям жилось лучше. Здесь есть настоящие воины. С инстинктами выживания, которые сослужат им хорошую службу. Некоторые помнят старые способы, другие извлекли уроки из игр, которые мы им прислали. Человеческая раса не совсем лишена достоинств.

Так как они не были истинными богами, им не хватало всемогущества или всеведения. Но для более простых форм жизни вселенной, таких как люди, которых они посещали каждые несколько тысяч лет, силы, которые они демонстрировали, казались божественными. И их имена стали легендой. Существа из мифов, в каких бы землях они ни побывали. Большая часть их расы устала от планетарной жизни и либо позволила себе погибнуть, либо приняла формы, которые позволили им путешествовать по звездам в поисках приключений или знаний о происхождении Вселенной. Но несколько остались, формируя Систему и собирая миры в Нексус ради воспитания молодых видов с потенциалом.

Локи просмотрел прокручивающуюся информацию на экране, затем указал пальцем, похожим на щупальце, и остановил его, выделив один раздел. -Вот интересный. Аномально высокая начальная адаптивность 6 единиц и интеллект 5, но он, похоже, решил развивать свою силу, удвоив ее всего за несколько дней.

Они молча наблюдали, как Локи увеличил изображение молодого человеческого самца, сражающегося с октоплоидом – одним из существ низкого уровня, которых регулярно вытаскивают из Зверинца и перевозят на новые, перенаселенные миры. Дальний родственники собравшихся существ, они были полуразумными и довольно смертоносными.

-Видите, как он мастерит оружие? Этот далеко пойдет. - Бальдур восхитился духом молодого человека и зааплодировал, когда человек победил монстра и получил новый навык. Его одобрение автоматически принесло молодому человеку несколько очков славы.

-Он молод и глуп. Раз этот мусор не убил его, скоро это сделает другой. Он считает, что его ограниченное знание нашей Системы делает его сильнее, чем он есть на самом деле. - Хель с отвращением сплюнула на пол.

Локи склонил голову набок, наблюдая, как умирал октоплоид. -Он умен и быстро соображает в экстренных ситуациях. За ним стоит последить.

-Может, пошлем ему другого, более сильного противника?- Улыбка Хель была чистым злом.

-Нет!- Бальдур стукнул кулаком по столу, заставив туман закружиться в отражении его гнева. -Ты будешь придерживаться правил, Хель. И ты, Локи.- Он смотрел на прокручивающуюся информацию, пока говорил. -Этот человек, должно быть, уже столкнулся с титаном пустоты, который убил его родителей и большую часть его горожан за последний час. Этот противник более чем в три раза превосходит его по уровню. Этого достаточно. Людям и другим видам этого мира должен быть предоставлен справедливый шанс выжить, расти и процветать. Любое вмешательство будет рассматриваться Одином и мной как акт неповиновения. Суд будет скорым и суровым.

-Процветать? К концу стабилизации они будут жить как собаки в пещерах и старых руинах, убивая и поедая друг друга, чтобы выжить. Большинство не может даже добыть огонь! И они не понимают Систему или ее силу. У них даже нет слова для обозначения Нейрокосма.-Голос Хель был полон презрения.

-Они близки. - Локи поднял палец. -Они могут не знать этого слова, но затронули концепцию в своих историях и науке. Они говорят о «силе» и «магии» в своих популярных сказках. А еще у них есть крошечные машины, которые они называют «нанотехнологиями». Если бы у них было немного больше времени, они могли бы совершить последний скачок, чтобы открыть Нейрокосм и, в конечном итоге, манипулировать им.

-И теперь, когда мы ввели их в Систему, их осведомленность об этом уже значительно возросла. Этот молодой человек, например, принял концепцию обучения действием и значительно увеличил свою силу в течение нескольких дней благодаря интенсивной физической активности. Конечно, на таких низких уровнях резкое увеличение легкодостижимо. Но тот факт, что он принял Систему, - это самое важное. Посмотрим, продолжит ли он совершенствоваться. И поделится ли он этими знаниями с другими.

Балдур сделал паузу, чтобы многозначительно взглянуть на Хель. -За последние несколько тысячелетий было несколько редких людей, рожденных со способностью ощущать Нейтрокосмос, даже манипулировать им некоторыми способами. Но в их жадности и стремлении к власти или славе, или, возможно, в их мудрости в случае с Мерлином, они держали знания при себе. Во времена Мерлина человеческая раса была немногим больше, чем дикари. Умели говорить, разводить огонь, заниматься фермерством и торговлей, но мало что еще. Воинственные, но способные наносить друг другу лишь небольшой урон примитивным оружием в мелких войнах за территорию. Если бы он распространил свои знания среди необразованных масс в то время, раса могла бы исчезнуть.

-А теперь их уничтожаем мы!- ухмыльнулся Локи. -И ты надеешься, что знание спасет некоторых из них.

-Да, действительно, человечество долгое время было моим фаворитом, - согласился Бальдур.

*********************

http://tl.rulate.ru/book/85318/2730724