Готовый перевод Quick Transmigration: Please Have a Cup of Green Tea / Быстрая трансмиграция: Пожалуйста, выпейте чашечку зеленого чая: Глава 11

Первый день спортивного мероприятия.

Инь Хань потянулась всем телом, сильно вытянула ноги, чтобы расслабить мышцы. Рядом с ней были ее хорошие подруги и Е Син Юань, который специально пришел сопровождать ее.

Позже будут предварительные соревнования по бегу на 1200 метров среди женщин.

После нескольких дней неудач Инь Хань обнаружила, что, что бы она ни делала, Пэй Цзин Шу это не волнует. Как будто все его стремления за десять лет сошли на нет, а дружба, которую он культивировал с детства, была заброшена. Ему было все равно, что она влюблена в других мальчиков, и его не волновало, сердится ли она, если он не разговаривает с ней все это время.

Отношения "детства", на которые она полагалась, стали такими уязвимыми после появления Би Мин! Неужели это все судьба? Инь Хань не верила в это, поэтому сегодня ей пришлось бежать.

Пэй Цзин Шу впервые в своей прошлой жизни обнял Жуань Сяо Ань на глазах у всех. Образ героя, спасающего красавицу, распространился по всей школе.

В этой жизни Инь Хань не хотела повторения этой сцены.

Е Син Юань выглядел уставшим и внимательно руководил предматчевой подготовкой своей девушки:

- Инь Хань, у тебя слишком тугие шнурки, ослабь их немного, иначе ты легко споткнешься...

Инь Хань все еще хмурилась, погруженная в свои мысли.

Е Син Юань позвал ее дважды, и наконец потерял терпение:

- Мисс, ты можешь прямо признать поражение с такой медленной реакцией!

Хорошие подруги Инь Хань также в замешательстве потянули ее за руку:

- Хань Хань! Почему ты снова в оцепенении?

- Э-э, - Инь Хань пришла в себя, а затем небрежно покачала головой. - Извините, я немного нервничаю.

- Зачем так нервничать еще до начала? Расслабься.

Девушки болтали, но Е Син Юань рядом с ними вздохнул.

Маленькая ссора ранее вызвала одностороннюю холодную войну между ними. Е Син Юань хотел уговорить ее. В конце концов, это получилось, но через некоторое время он стал нетерпеливым. Он просто посмотрел на другую девушку, и у него вообще не было никаких посторонних мыслей. Он просто любовался красивыми вещами, и в результате его властная подружка три дня была холодна к нему.

Подумав об этом, Е Син Юань почувствовал, что немного продешевил. Инь Хань тоже начала встречаться имея виды на Пэй Цзин Шу, но Е Син Юань действительно стерпел это.

Инь Хань позвала его:

- Е Син Юань, тебе нечего делать? Если ты не хочешь тупо стоять, то подойди и помоги мне развязать шнурки. Я не знаю, как регулировать затяжку.

Если бы Би Мин была здесь, она бы поаплодировала уверенности Инь Хань. Типичный пример "любви"!

Е Син Юань был достаточно гордым парнем, и его выражение лица стало странным, когда он услышал этот "приказ":

- Инь Хань, ты не в себе?

Инь Хань тоже была немного раздражена, из-за того, что проболталась. Но Е Син Юань бегал за ней со всевозможными мелочами, чтобы угодить, разве сложно было завязать шнурок?

- Помоги мне.

Она оглянулась на нерешительные выражения своих подруг рядом с ней, немного смущаясь.

Если бы их было только двое, Е Син Юань не возражал бы против того, чтобы уговаривать ее быть потише, но сейчас на стадионе, помимо Инь Хань и ее лучших подруг, было еще много знакомых, и несколько человек слетались вокруг, чтобы посмотреть на шоу.

Внезапно почувствовав скуку в сердце, он просто сделал два шага назад и крикнул:

- Мисс, я не буду обслуживать тебя.

- Что ты имеешь в виду? - Инь Хань была немного смущена, - Ты уходишь?

- Игра Хань Хань вот-вот начнется! - подруга рядом с ней не могла удержаться.

- У меня тоже соревнования по прыжкам в высоту, - Е Син Юань повернулся и махнул рукой, - Я иду назад, чтобы подготовиться. Пока.

Соревнования по прыжкам в высоту проходят не так быстро, но, используя это как оправдание, можно отодвинуть другого человека в сторону.

Однако Инь Хань была совершенно разгневана:

- Е Син Юань, уходи и не возвращайся! - это была авантюра.

- Не волнуйся, - Е Син Юань зашагал тверже, - Я не вернусь.

Он действительно не хотел больше играть. Прошло всего несколько дней с тех пор, как он влюбился, а он уже был так зол.

Во второй половине дня солнце палило жарко, температура становилась все выше и выше. Инь Хань стояла, чувствуя на себе оживленные взгляды окружающих, и ощущала, что ее лицо как будто опалено солнцем.

С другой стороны, Би Мин, которая находилась около стоки регистрации участников, услышала рассказ ситуации системы и не могла не покачать головой и рассмеяться.

[Почему она такая смешная?]

Не стоит обвинять Би Мин в таком отношении. Она никогда раньше не видела ничего подобного, и не ожидала, что Инь Хань сама может испортить сюжет.

Система напомнила ей:

[Сложность первого мира самая низкая, хозяйка не должна относиться к этому легкомысленно.]

[Z01, позвольте мне немного посмеяться. Я даже не целилась во второго мужчину. Почему их чувства так уязвимы?]

[В оригинальном произведении Инь Хань не так легко согласилась на предложение Е Син Юань встречаться.]

Би Мин кивнул. Хм, эти мужчины дешевки. Если говорить прямо, какими бы своевольными они ни были, им нужна богиня.

- Жуань Сяо Ань в классе 7? - крикнул кто-то.

Она подняла руку:

- Здесь!

- Место для прыжков в длину с места находится рядом с песчаным бассейном, иди туда. - член студенческого совета, который держал буклет на месте регистрации, изначально был нетерпелив, но увидев воспитанное и милое лицо Би Мин, его голос мгновенно смягчился. - До начала еще десять минут, ученица, удачи.

Люди, выстроившиеся рядом с ними, восхищались этими "трюками с изменением лица" и теряли дар речи.

- Спасибо, я постараюсь!

Би Мин сжала кулачек, показав маленькие грушевые складки, которые были сладкими и освежающими.

Наблюдая за тем, как девочка, словно олень, бежит к песчаному бассейну на другом конце стадиона, мальчики позади почувствовали, как их сердца на несколько секунд забились быстрее.

- Черт возьми, сколько тут классов?

- Разве ты не записал только что седьмой класс?

- В 7 классе, говорят, есть школьная красавица. Это она?

- Не знаю, но она вовремя.

Огромный стадион был переполнен учениками, которые шли на соревнования или просто пришли посмотреть. Некоторые все еще были в "экзотической одежде" утренней церемонии открытия, некоторые переоделись в спортивную одежду, удобную для соревнований, а некоторые были в школьной форме, неся коробки с закусками и напитками. Это были представители класса, которые отвечали исключительно за логистику.

Видя, что Би Мин все еще бежит, система не могла не задаться вопросом:

[Осталось десять минут. О чем беспокоится хозяйка?]

В следующую секунду послышалось восклицание Би Мин:

- Ой!

Девушка, которая не смотрела на дорогу, врезалась в кого-то, кто был сильным, и ее сбило с ног.

- Ты в порядке?

Е Син Юань удивленно посмотрел на девушку на земле. Она была немного знакома.

Девушка потирала лодыжку, казалось, потеряв дар речи от боли.

- Эй-эй, я не нарочно, не плачь.

Е Син Юань сразу же был шокирован. Опасаясь, что девушка расплачется, он присел на корточки и уговаривал ее:

- Ты можешь встать?

Когда девушка подняла голову, ее прекрасное, как снег, лицо уже раскраснелось тонким красным цветом. Конечно, не от смущения, а от обиды.

- Мне надо на соревнование! - прошептала она, ее голос был мягким и дрожащим.

Е Син Юань уставился на такое маленькое личико с такого близкого расстояния, и тут же затаил дыхание, боясь ее потревожить.

Это та симпатичная девчонка, которая прыгала в длину в тот день!

Как раз когда он собирался что-то сказать, сзади него внезапно раздался холодный голос:

- Дурак, ты ударил ее?

Е Син Юань, которого ругали, расширил глаза и оглянулся:

- Черт, кого это ты ругаешь...

- Это ты, дурак, не смотришь на дорогу, когда идешь...

Как только Е Син Юань увидел приближающегося человека, он был шокирован. Это оказался старый знакомый.

- Пэй Цзин Шу?

Уголки глаз Би Мин покраснели, и ее водянистые глаза посмотрели в сторону высокой фигуры.

Красивый молодой человек с мрачным лицом пошевелил запястьем, видя, что Е Син Юань был очень недоволен:

- Если ты не хочешь умереть, отойди.

- Кем ты себя возомнил, внук вонючей черепахи?

Е Син Юань встал и столкнулся с этим противным парней, которого он давно недолюбливал.

- Нет, не надо драться, хорошо? - голос Би Мин был робким, и она не мигая смотрела на Пэй Цзин Шу.

Мягкий и жалостливый голос мгновенно подавил раздражение мальчиков.

- Жуань Сяо Ань, ты глупая... - Пэй Цзин Шу оттолкнул Е Син Юаня, который стоял на месте, и подошел к Би Мин. - Ты такая неосторожная, когда ходишь.

Мальчик, который раньше ругал Е Син Юаня за то, что тот не может ходить, все еще использовал плохой тон, но любой мог услышать нотки беспокойства.

- Протяни руку, я помогу тебе дойти до кабинета школьного врача.

Пэй Цзин Шу не мог не нахмуриться, встретив жалостливые глаза девочки, похожую на маленького зверька.

Би Мин со смущенным видом потирала лодыжку:

- Но я, у меня соревнование.

- Ты пытаешься уничтожить свои ноги, идиотка? - мальчик наклонился и холодно прошептал ей на ухо.

- Я не... ах!

Не успела девочка закончить свои слова, как ее обняла чужая рука через подмышку, а другая - под ногами.

Когда проходящие мимо студенты увидели эту сцену, они тут же остановились и начали свистеть.

- Отпусти меня! - застенчивая девушка не могла вынести такого вида зрителей, и сразу же начала бороться. - Ты с ума сошел, Пэй Цзин Шу!

- Не кричи. Обнии меня за плечи.

Красивый молодой человек подхватил миниатюрную и милую девушку с холодным лицом, сделал шаг своими длинными ногами и побежал через стадиону.

Во время проведения школьной спартакиады школьный врач специально установил медицинскую палатку на краю стадиона, чтобы облегчить лечение травмированных учеников.

Пэй Цзин Шу нес Би Мин через всю площадку. По ходу дела это вызвало бесчисленное количество поддразниваний и восклицаний. Эта пара с щенячьей любовью слишком смелая!

Чтобы не упасть, Би Мин могла только обхватить руками шею Пэй Цзин Шу, смущенная до крайности. Пунцовый цвет распространился от ее лица до шеи:

- Ты, ты подвел меня... Я должна идти на соревнование...

- Ты больше не можешь стоять, какое соревнование? - Пэй Цзин Шу нахмурился.

- Я могу встать... - тихо хмыкнула она, - Правда, скрюченной...

Слегка выпуклые щеки девушки были мягкими. Зубы Пэй Цзин Шу немного чесались от желания укусить:

- Цок! Разве это не значит, что ты не можешь стоять?

- Мне всего лишь нужно успокоиться. - Би Мин бросила на него "обиженный" взгляд. - Кто тебе сказал ничего не слушать, а сразу хватать меня?

Пэй Цзин Шу обнял ее мягкое тело и был слишком ленив, чтобы отпустить:

- Давай лучше проверим. Это не займет и двух минут.

- А если я не смогу успеть на соревнование? - Би Мин схватила его за воротник, ее голос слегка дрожал.

- Я обещаю тебе, - юноша посмотрел на нее сверху вниз, с эмоциями в глазах, которые он еще не заметил. - Если не успеешь, можешь использовать мою голову как мяч для удара.

- Я не верю в это. - девушка поджала губы и слегка улыбнулась.

- Ладно, чтобы ты чувствовала себя спокойно, я могу бежать только быстрее. Хватайся за меня, Жуань Сяо Ань...

Мальчик крепко обнял ее, послеполуденный ветер поднял его волосы, открывая летящие брови и яркие глаза.

В то же время, на 1200-метровой полосе.

Инь Хань, которая бежала в соревновании, внезапно споткнулась и чуть не упала. Она могла видеть только мальчика, бегущего по газону, и девочку со слегка изогнутыми бровями в его руках.

Та же ослепительная сцена, что и в предыдущей жизни, как и судьба, не может быть изменена.

Система уже общалась с Би Мин:

[Когда ты столкнулась со вторым мужчиной, я подумала, что ты изменила стратегию.]

[Е Син Юань? - Би Мин покачала головой. - Нет смысла атаковать его.]

[Ты видела, как Пэй Цзин Шу приближается, прежде чем столкнуться с кем-то, верно?]

Би Мин невинно моргнула:

[Угадай.]

Система:

[Очень хорошо, не нужно ничего спрашивать. Хозяйка действительно черносердечна.]

http://tl.rulate.ru/book/85231/2912316