Готовый перевод DxD Overlord- Or, Momonga's quest to not die in ero-world / (DxD) (Повелитель) - Или, стремление Момонга не умереть в эро-мире: Глава 76

"Г-гха..." Юбеллуна закашлялась от дыма. "Ч-что..."

"Оу… моя голова…" Сюэлань попыталась встать, но сумела только дернуться, а затем плюхнулась обратно на тротуар перед воротами поместья Момона Феникса.

Или, скорее, то, что когда-то было поместьем.

"Ав… а-с тобой все в порядке, Асия-сан?" Дрожащий, девичий голос мальчика донесся до ушей женщины с фиолетовыми волосами, и она посмотрела в направлении голоса, чтобы увидеть, как новый член слуг Момона, Гаспер, защитил Азию "своим" телом, каким-то образом оставшись совершенно невредимым после того, как Момон применил какую-то смехотворно мощную способность или заклинание на основе огня против атакующих их Убийц из Церкви.

Способность, которая, к сожалению, также нанесла достаточно урона, чтобы почти стереть с лица земли слуг Момона.

Конеко шипела в спину Момону, она прикрывала Юто от взрыва, ее кошачьи уши появились на всеобщее обозрение, а ее белые волосы поседели от покрывавшей ее сажи.

"Риас? Ты в порядке?" закашлялась Акено, сумев оказаться между взрывом и Риас, поскольку она видела, как три огненных шара вылетели из руки Момона. Она казалась невредимой, даже несмотря на то, что ее школьная одежда была опалена, и она потушила себя после того, как загорелась ее юбка.

"Я... в порядке…" Риас, казалось, вышла из транса, в который она впала. "А-Акено, приведи Азию и помоги ей исцелить остальных… Я собираюсь поговорить с Момоном".

"Ха… Я не думал, что этого будет достаточно…" Момон казался таким же шокированным, как и остальные, хотя, вероятно, по другим причинам, и мужчина опустил руку.

Ворота поместья перед ними расплавились в шлак, земля превратилась в стекло, а запах горелой плоти и кипящего жира резал глаза всем присутствующим.

И два искалеченных, обугленных "трупа", готовящихся на перегретом и расплавленном асфальте, не помогали заглушить запах, Юбеллуна еле подавила желание блевать, когда посмотрела на состояние "трупов".

Не легче было смотреть и на "поле боя", усеянное кусками расплавленного металла, разбрызганным горящим жиром, камнями и горящим материалом.

Казалось, что единственная причина, по которой тела двух монахинь были хотя бы отдаленно "целы", заключалась в их оружии, которое было достаточно мощным, чтобы защитить их, хотя только до такой степени, что они не испарились полностью.

Воспоминание о том, как огненный шар Момона ударил Юбеллуну и разрубил ей грудь, когда он впервые "завербовал" ее, заставило тело Юбеллуны потерять силу и отяжелеть, а открывшиеся перед ней виды и запахи не помогали этому чувству. Казалось, Акено была в том же поезде, настороженно поглядывая на Момона.

"Ну, по крайней мере, похоже, что оружие уцелело". Момон вздохнул, когда подошел, чтобы схватить оружие, которое было разбросано по "полю боя" от силы взрыва, схватив клинки тем же двуручным захватом, который, как помнила Юбеллуна, он использовал однажды раньше. Казалось, он был отвлечен собственными мыслями, пока убирал клинки в невидимые ножны у пояса… За исключением того, что лезвие, казалось, растворилось в воздухе.

"Хм, я так и не узнал, кем были эти двое…" Момон вздохнул. "Надеюсь, они не были кем-то важным".

Риас подошла к Момону и схватила его за плечи.

"Ах, Риас-сан… а?"

Риас трясла мальчика изо всех сил, что были значительными, учитывая ее природную силу, обусловленную ее кровью и Фигурой Королевы внутри нее. "ГРААААААХХХХХ!"

"Ем…"

"СТОП, СТООООППП…" Крики Риас продолжались некоторое время, пока у нее, казалось, не кончилось дыхание, и она не задохнулась от нехватки воздуха, и упала на грудь Момона. "Хуооо… Хаах… Кхах.... аххаха…. Ахахаа!"

Девушка, казалось, потеряла самообладание и целую минуту продолжала смеяться в грудь Момону, пока Азия исцеляла все по очереди.

Юбеллуна поблагодарила маленькую монахиню-косплеершу за то, что та исцелила ее, восстановив опаленные волосы и залечив несколько ожогов третьей степени, которые она получила, находясь слишком близко к брызгам расплавленного камня.

"Момон, Момон, ага, Момон… Ты понимаешь, что только что произошло?" Риас, казалось, оправилась от своего внезапного приступа безумия, казалось бы, вернув себе некоторую степень здравомыслия, просто отпустив свою сдерживаемую покорность, паранойю, страх и агрессию в форме криков и смеха над Момоном.

Мужчина казался совершенно сбитым с толку, в чем Юбеллуна не могла его винить, поскольку он, вероятно, даже понятия не имел о существовании Трех Фракций. Или почему Риас пережила миниатюрный психический срыв и перезагрузилась.

"Послушай, у нас, как и у демонов, была небольшая сделка с Небесами и Падшими Ангелами, которые пали с небес и превратились в собственную фракцию… хе-хе… небольшая сделка. Видишь ли, три фракции были в войне, которая почти уничтожила все население демонов и почти разрушила рай… Так что у нас была сделка, что мы больше не должны пытаться убить друг друга. Видишь ли, мы назвали это перемирием, своего рода прекращение огня" Риас усмехнулась, объясняя.

Затем она потянулась, чтобы нежно обхватить лицо Момона обеими руками. "Видишь ли, сделка заключалась в том, что мы не должны были убивать друг друга. Да, они напали на нас первыми. Но. Мы могли бы подчинить их, и мы получили бы компенсацию. И извинения с небес, и шанс ткнуть это им в лицо. Но дело в том, что, понимаешь… ты просто случайно убил их обоих. И эти двое были Исполнителями, что означает, что они, по сути, церковный эквивалент дипломатов и палачей, которые, вероятно, оформили свои документы и получили законное разрешение действовать здесь… понимаешь проблему?"

"А. итак..."

"В принципе, если все не уладить должным образом, это может спровоцировать начало серии событий, которые могут просто разрушить все Перемирие. В конце концов, в перемирии было небольшое пространство для маневра для драк, но было строгое правило "не убивать друг друга". Закончила Риас, похлопав Момона по щекам, как мать, которая особенно гордится своим ребенком, за исключением того, что ее тон становился все более и более высоким по мере продолжения речи. "Скажи мне, пожалуйста, скажи мне, что у тебя есть какая-то безумная, совершенно нелепая, совершенно неосуществимая, сводящая с ума идея о том, как выйти из этой ситуации так, чтобы наши фракции не начали тотальную войну?!"

"О". Момон, казалось, понял смысл речи Риас. "Верно, у меня есть пара идей, да. Вероятно, сначала нам нужно будет проверить их, хотя, я не думал, что эта способность сработает или даже будет близка к тому, чтобы убить этих двоих. Я бы не использовал ее, если бы знал. Да, это определенно так".

"Т-ты… Грррр..." Риас зарычала, а затем похлопала Момона по плечу. "Мы поговорим. Скоро. Рассчитывай на это. Понял?"

"Понял, дорогая".

"Грглхх… спасибо, дорогой". Голос Риас был каким-то разъяренным и смущенным одновременно.

Юбеллуна вздохнула, вспомнив свои мысли о психическом состоянии их короля. «Да, Момон-кун снова в своем "режиме разрушителя"…»

А затем ее глаза выпучились, как и у остальных слуг, когда она увидела, что Момон делал с двумя трупами.

http://tl.rulate.ru/book/85190/3267527