Готовый перевод DxD Overlord- Or, Momonga's quest to not die in ero-world / (DxD) (Повелитель) - Или, стремление Момонга не умереть в эро-мире: Глава 71

"…Вот, что произошло в тот момент, когда я вошла в комнату и увидела, как Момон-сама или Иссей-кун гладит Серафолл Левиафан по голове". Акено закончила свое объяснение Соне, в то время как Риас сонно просыпалась у нее на коленях.

"Хаах…" Сона потерла лицо. "Честно говоря, если половина того, что ты нам рассказала, правда, тогда… Я не могу поверить, что собираюсь это сказать… Я бы предпочла вернуть прежнего Иссея. По крайней мере, ущерб, причиненный подглядыванием в женской раздевалке, можно несколько ограничить, но Момон-сан, скорее всего, просто ворвется туда, заставит половину девушек упасть в обморок, в другую половину влюбиться в него, проходя мимо."

"Aрa? Это… более или менее похоже на то, что произошло до сих пор." Акено нетерпеливо кивнула, честное выражение ее лица не совсем сумело скрыть садистское выражение под ним, когда она наблюдала, как Сона мысленно борется, чтобы справиться со всей ситуацией.

"Серафолл-сама ушла? Момон вернулся? Мы можем пойти на занятия? Мы можем пойти домой?" Спросила Риас безжизненным тоном. "Я хочу домой. Я хочу немного поваляться в постели, а потом уснуть".

Кто-то вежливо постучал в дверь, а затем открыл ее.

Момон вошел в комнату. "А, привет. Я приношу извинения за мой предыдущий, внезапный уход. Однако я надеюсь, что, поскольку Сона-сама, Акено-сан и Риас-сан все проснулись, остальные присутствующие воздержатся от нападения на меня, пока мне не будет позволено защитится словами".

"Нет, не слова… что угодно, кроме слов…" Риас застонала, повернулась на коленях Акено и зарылась лицом глубоко в груди Акено.

Затем Момон прошел вглубь комнаты, в то время как слуги Соны смотрели на мальчика так, как будто у него выросли рога и он был сделан полностью из какого-то отталкивающего материала, показывая миниатюрную светловолосую "девушку", которая следовала вровень с Момоном и держала его за руку.

Акено в шоке наблюдала за этим, и казалось, что Сона сделала почти то же самое, поскольку знала о теперь уже бывшем слоне Риас, и была той, кто готовил класс для "нее", пока "она" не получит лучшего контроля над "своей" силой.

Гаспер Влади, бывший слон Риас Гремори и демон-полувампир, способный останавливать время с помощью своего [Священного артефакта], но который отказывался выходить из своей картонной коробки или знакомиться с новыми людьми, потому что боялся причинить им боль, следовал за Момоном, как будто он был его старым другом, и даже держался с ним за руку.

И более того, мальчик-полувампир яростно краснел.

Момон сидел на диване, и, к большому удивлению всех, Гаспер сидел у него на коленях.

Сона с трудом перевела дыхание.

Слуги Соны, казалось, были совершенно не в себе, неуверенные в том, какой должна быть их реакция — с одной стороны, Иссей снова сделал что-то по-иссейски, но у него на коленях сидел переодетый мальчик, и, если объяснение Акено было верным, только за последние несколько дней он совершил длинный список совершенно безумных поступков, не свойственных Иссею.

Риас наконец повернула голову, когда увидела, что Акено была совершенно ошеломлена.

Затем она повернула голову обратно к Акено, когда Гаспер радостно помахал рукой со своего места на коленях у Момона, хотя Риас не забыла сначала помахать в ответ светловолосому мальчику.

"Почему это продолжает происходить со мной…" Риас громко застонала в грудь Акено, заставив черноволосую девушку сильно покраснеть, поскольку вибрации голоса вызывали всевозможные ощущения удовольствия на двух холмиках, в которые было погружено лицо красноволосой. "Прошло двадцать минут… двадцать минут!"

"Ах, у нас был долгий разговор по душам с Гаспером. Время фактически остановилось, пока мы разговаривали, так что на самом деле это было похоже на два часа". Отметил Момон, и Гаспер кивнул. "Эм, Гаспер, не хотела бы ты слезть с моих колен?"

"Нет".

"Ах, хорошо".

"Исс... Тссс… Момон-сан. Возможно, ты не заметил этого, но Гаспер-сан — мальчик" Сона наконец сказала свою реплику после нескольких попыток, которые, казалось, начинались скорее как ругательства, чем как подобающие попытки заговорить.

Момон в замешательстве приподнял бровь, затем повернулся к Гасперу, который покраснел и начал теребить подол своего платья.

"…Женские платья симпатичнее, и они мне нравятся больше". Тихим, застенчивым голосом признался полувампир.

"А, понятно". Момон казался каким-то отвлеченным. "Хорошо".

Гаспер казался счастливым оттого, что не получил немедленного отказа, хотя "она" немного покраснела, когда Момон схватил "ее" за талию, поднял со своих колен и посадил "ее" рядом с собой на диван.

Затем Гаспер повернулся и положил голову на колени Момону.

.

.

Внутри разума Момонги царил хаос.

Услышав слова "Гаспер — мальчик", у Перорончино, которого связали клейкой лентой и поместили в угол, глаза начали светиться красным, как два миниатюрных солнца, и он сорвал клейкую ленту одним движением своих внезапно ставших массивными шерстяных мышц.

Увеличенная гуманоидная плюшевая птица прокричала что-то совершенно непонятное.

"Момонга" спросил Перорончино, каковы преимущества использования нового целителя, в качестве ловушки, и хотя она может быть или не быть "милой лоли", это не изменило того факта, что использование целительницы для приманки врага было ужасным ходом.

Тач Ми пытался удержать Перорончино, но безуспешно, а вот "Судзуки Сатору" также напряг свои мышцы и заставил надлежащий и аккуратный костюм, который он носил, распасться, в то время как он вырос в размерах, чтобы соответствовать плюшевой гуманоидной птице со светящимися глазами.

Две ментальные проекции столкнулись друг с другом в подобном кайдзю поединке "только большая грудь и гетеро" против "лоли — это святое, а трапы делают их только лучше".

"Момонга" вздохнул, усадил свое костлявое тело на бесплодную пустошь в своем сознании и начал играть с клубком пряжи.

http://tl.rulate.ru/book/85190/3192260