Готовый перевод DxD Overlord- Or, Momonga's quest to not die in ero-world / (DxD) (Повелитель) - Или, стремление Момонга не умереть в эро-мире: Глава 68

Момонга снял заклинание сдерживания, заставив девушку резко дернутся и сделать устойчивый шаг, чтобы не упасть.

"Хорошо, представляюсь. Я Момон. Кто ты, и что вампир делает в охраняемом месте рядом со школой, полной молодых людей и демонов?" - Спросил Момонга, быстро соединяя некоторые точки в попытке оправдать свое вторжение в логово вампирши и почти убийство, даже если она это не поняла.

Несчастное и испуганное выражение лица вампира заставило Момонгу подумать о испуганном и раненом крольчонке, дрожащем под голодной пастью волка.

Это заставило Перорончино уставиться на Момонгу, несмотря на то, что он был связан упаковочной лентой и запихнут в угол, в то время как плюшевый Тач Ми просто выглядел разочарованным.

«…Уф… Я ужасный человек, не так ли… Мне нужно перестать думать, что этот мир похож на ИГГДРАСИЛЬ, иначе я закончу тем, что буду создавать конфликты, которые мне не нужны… В конце концов, я сказал Драйгу, что моим намерением было не править, а скорее исследовать и испытывать приключения…»

"Послушай, у тебя есть имя?" Момонга немного смягчил свой тон, поглаживая девушку по голове, немного расслабляясь, но все еще оставаясь настороже на случай, если ее поведение было уловкой. "Прости, что напугал тебя".

"А-а-а-а…" Девушка, казалось, страдала от приступа паники, но Момонга продолжал гладить ее по голове.

Девушка чуть не упала. "М-м-м..."

"Да?"

"М-меня зовут Г-Гаспер, эм… Влади" - сказала Девушка, прежде чем упасть на колени от напряжения. "П-пожалуйста, уходи, я причиню тебе боль, я не хочу убивать тебя, все… все просто умирает… когда я рядом с ними, пожалуйста, пожалуйста, я не хочу, я не хочу… пожалуйста, пожалуйста… НЕТ!"

Глаза девушки, казалось, превратились в черные дыры, и волна смерти хлынула из ее обмякшего тела.

Волна черной энергии захлестнула весь класс, в результате чего все в нем умерло от огромного количества высвобожденной негативной энергии, даже некогда девственные стены, пол и скамейки сгнили и превратились в кошмарные пародии на самих себя.

Момонга смотрел, как его "плоть" стала бледной и безжизненной, негативная энергия мгновенно "убила" мясистое тело, которое он "занимал".

"Впечатляет". Голос Момонги был намного глубже, почти отдаваясь эхом, когда он посмотрел на вторую стадию Вампира. «…Я не должен думать об этих вещах с точки зрения логики ИГГДРАСИЛЯ… На этом пути лежат безумие и отчаяние, которые я и так слишком часто испытывал… Давайте будем тактическими в этом вопросе. Это новый мир, новые правила… Я только обману себя, если буду ассоциировать одно с другим»

"Ах-ах... ах! ААААА!" Вампирша, казалось, осознала, что она сделала, попыталась подняться с пола, на который упала… И упала на лицо, когда силы покинули ее, крича от отчаяния и боли. "НЕТ! Нет! Только не снова! Я не хочу. Я не… Я убил кого-то, снова, снова, снова… АААА!"

"Не совсем". Сказал Момонга. «В конце концов, Отрицательная Энергия только усиливает нежить… хо? Подожди… В то время как Азия не может исцелить мое "настоящее" "я".… этот вампир смог»

В голову Момонге пришел блестящий план. «Если мне удастся завербовать ее в свою группу, у меня будет карманный целитель! Э-э, целитель, который может исцелять нежить… Мне просто нужно будет обучить ее, чтобы она могла направлять негативную энергию на меня, вместо того чтобы уничтожать все вокруг, как новичок»

"Вау…" Вампирша, казалось, была не способна говорить, когда она рыдала на полу, поэтому Момонга подошел и погладил девушку по голове. "Ч-а?"

"Я сказал, впечатляет". Повторил Момонга, продолжая поглаживать девушку. "Та негативная энергия, которую ты только что выпустила".

"Т-т-т-ты?! П-призрак?!" Девушка наполовину взвизгнула, наполовину зарыдала. "Ва-а..."

"И не призрак. Ах, не обращай внимания на состояние моего тела. Я сейчас довольно бледен, верно?" Момонга быстро соображал, пытаясь придумать оправдание. "Правда в том, что… Я на самом деле нежить. Нежить-феникс-демон."

"А?!" Вампир замер. "Н-нежить? С-страшно…"

"Нет, нет, я на самом деле довольно добрый. Видишь?" Момонга продолжал поглаживать вампиршу, которая стала совершенно бледной. «Теперь… это дает возможность осуществить мой план…» "По правде говоря, меня уже убили, но в какой-то момент я понял, что на самом деле я нежить, которая каким-то образом была фениксом и демоном одновременно. Хочешь услышать мою историю, или ты хочешь рассказать свою, или ты хочешь, чтобы я ушел?"

В конце концов, любопытство было убийцей умов.

Вампир очень медленно кивнула, в то время как Момонга продолжал поглаживать ее. "Я-я, мне интересна твоя история…"

"Итак, это началось, когда я был убит в рейтинговой игре, но в то время я не осознавал, что превратился в нежить…"

.

.

Зеновия Кварта вздохнула, швырнув почти пустую чашку в ближайшего незнакомца. "Найдется немного мелочи для сестры?"

Синеволосая девушка выглядела такой опустошенной и отчаявшейся, что некоторые пожилые пары не смогли удержаться и пожертвовали несколько монет. "Да пребудет с вами Божье благословение, добрый сэр, добрая мадам…"

Ирина Сидо тоже вздохнула, но по другим причинам. "Зеновия-чан, нам действительно стоит это делать?"

"Ну, на самом деле мы не можем выполнить нашу миссию без надлежащего финансирования, так что…" Зеновия проворчала, прежде чем покачать головой.

Куо был довольно красивым городом, но цены на временное жилье были серьезно завышены. Синеволосая девушка ела только один раз после прибытия в город и была ошеломлена стоимостью еды, особенно когда ее пришлось ждать так долго, хотя она была вкусной.

Ирина позже объяснила, что Зеновия пошла в пятизвездочный ресторан, который принял ее без оговорок из-за нехватки клиентов в то время, и она заказала полную тарелку говядины кобе, в то время как блондинка отправилась искать жилье, которое они теперь не могли себе позволить из-за того, что трапеза Зеновии отняла примерно девяносто процентов их средств за всю поездку.

Зеновия, будучи итальянкой, была неграмотна в том, что касалось японской культуры, хотя она могла говорить на этом языке довольно хорошо. К сожалению, недоразумение нельзя было исправить одними извинениями, и она не смогла бы отрыгнуть говядину, так что, в конце концов, две сестры превратились из хорошо оснащенных и профинансированных сестрами в просто хорошо оснащенных, но совершенно без средств.

Однако эти двое не были настоящими сестрами, поскольку они были Экзорцистами Церкви, посланными в Куо, чтобы вернуть части меча Экскалибура, украденного негодяем-Экзорцистом.

"Д-должны ли мы попытаться найти осколки в ближайшее время?" - Спросила Ирина, когда мальчик остановился, чтобы поглазеть на грудь Зеновии на некоторое время, в течение которого она смотрела в свою чашечку для денег, и мальчик положил в нее несколько монет, поняв, что он пялился. Некоторые прохожие начали пялиться на мальчика с отвращением.

"Да, как только мы сможем позволить себе завалиться на ночь". Зеновия еще раз потрясла чашей. "После этого нам нужно будет связаться с местной церковью, посмотреть, знают ли они что-нибудь, а затем представиться местным… демонам. Хотя мне не нравится сама концепция дружеских отношений с этими существами, это не значит, что мы можем свободно действовать на их территории без их "благословения" ".

"Уф… Я надеюсь, что у Иссей-куна все хорошо…"

"А, твой друг детства". Зеновия усмехнулась тихому голосу Ирины. "Не волнуйся, мы зайдем к нему домой и проверим, как он, если ты хочешь".

"Я-я бы хотела этого…" Ирина мило покраснела.

Казалось, Зеновию осенил гениальный ход. "Эй, как ты думаешь, Иссей-сан позволит нам переночевать у него?"

Румянец Ирины достиг линии волос.

http://tl.rulate.ru/book/85190/3190720