Готовый перевод DxD Overlord- Or, Momonga's quest to not die in ero-world / (DxD) (Повелитель) - Или, стремление Момонга не умереть в эро-мире: Глава 46

Прошло пять минут, и Момонга был в замешательстве.

С одной стороны, нежить не могла спать. С другой стороны, смесь нежити и кусочков плоти, которая была нынешним телом Момонги, технически могла спать, поэтому он находился в каком-то странном сочетании сонливости и состояния, когда мозг его "косметического" тела и, следовательно, остальные функции организма "спали", но его реальный разум все еще находился в нормальном режиме.

«…Такое чувство, как если бы на мне было десять слоев мокрой одежды…»

Череда девчачьих смешков, охов и воплей, доносившихся с другой стороны стены, делу не помогла. «Мне следовало накрыть дыру чем-нибудь более звуконепроницаемым…»

.

.

.

"Ара-ара, Риас-тян". Акено практически каталась по кровати, когда Риас закончила рассказывать свою историю. Они вдвоем сидели на противоположных концах кровати Акено в отведенной ей комнате. Комната была почти идеальной копией той, куда определили Иссея и Риас, даже кровать королевских размеров, на которой легко поместились бы пять человек, была такой же. "Я просто случайно наставила рога Иссей-куну в его первую брачную ночь, уфуфуфу…"

"Это не смешно, Акено-тян!" Риас застонала в ее руки. "Иссей был так напряжен, что я поклялся, что если иголка упадет на пол, он превратит комнату в море пламени!"

"Я тоже не могу винить его, на него совсем недавно напало это "Высшее Существо", когда он выполнял свои обязанности в туалете" - Акено не могла перестать вертеться, изо всех сил стараясь сдерживать свое хихиканье на уровне децибел, чтобы оно не потревожило сон Иссея, комод, который мальчик притащил, чтобы прикрыть дыру между двумя комнатами, служил плохой звукоизоляцией. "Скажи, как он проделал дыру? Кусок стены просто испарился".

"Я не знаю… Возможно, огонь Феникса? Хотя я не видела никакого огня…" Риас покачала головой. "Сейчас это не важно".

"Верно, хотя он мог бы проделать дыру и побольше". Веселье Акено было практически неконтролируемым.

"Акеноо.…" Риас застонала от смущения, закрывая рот девушки руками. "Я не хочу этого слышать…"

"Бип, Бип, Бип!" Акено издал гудки грузовика, едущего задним ходом, заставляя Риас плюхнуться на кровать.

"Я ненавижу все".

"Aрa aрa…" Акено усмехнулась, подползая к красноволосой и склоняясь над ней. "Ну что же, тогда, может быть, нам стоит пойти и помочь Иссею?"

Риас замерла. "Нам?"

"Уфуфу, конечно. Если Иссей думает, что у нас что-то происходит, то он просто вышвырнет тебя обратно, если ты пойдешь одна" - Акено прикрыла рот рукавом. "И если он напряженнее натянутого лука, я бы не хотел знать, что случилось, если бы он вернулся в Куо, а девушки из клуба кендо попытались ударить его своими палками по голове. Я не думаю, что мы смогли бы опознать тела."

"Акено, он мой муж, мой долг, я не хочу, чтобы ты заставляла себя…"

"Ара, я планировала занять место зрителя. Кроме того, ты не планировала делать "это" с ним сегодня вечером, верно?" Выражение лица Акено стало серьезным. "По крайней мере, если у него хватит ума. А если он этого не сделает, я буду рядом, чтобы напомнить ему. У этого нового Иссея, похоже, слишком много самоконтроля в отношении такого рода вещей. Что, честно говоря, намного хуже".

"Хуже?" Риас моргнула.

"Ну, новый Иссей, похоже, не балует себя, так что, если он не стал асексуалом, он просто держит это в себе, и если ты будешь слишком сильно дразнить его, когда крышка вот-вот откроется, он не остановится, даже если ты попросишь его об этом. В конце концов, ты не можешь просто сказать вулкану, что сегодня плохой день для извержения" - Акено разразилась очередной порцией хихиканья, когда увидела выражение лица Риас. "Ахаха! Риас-тян такая милая!"

"Акено!" Риас казалась подавленной.

"Ара, что же, тогда, мисс невеста, думаю стоит начинать". Акено пошла вперед и сняла топ и юбку со своего наряда служительницы храма, обнажив довольно традиционное нижнее белье в той же тематике, что и ее наряд, и отодвинула одежду в сторону, прежде чем вылезти из кровати и подойти к отверстию в стене, чтобы отодвинуть комод, загораживающий ее.

"А-Акено, ты серьезно?" Риас задохнулась.

"Давай. Если случится худшее, я могу предложить свое тело, чтобы спасти тебя от того, что ты не готова сделать" - Акено закатила глаза, прежде чем проползти через дыру…

И застрять в ней.

"Aрa?"

Риас не могла этого вынести.

"Ахахаа ахаха!"

.

.

Момонга чувствовал себя странно безмятежным.

Было что-то странное в том, чтобы избавиться от стресса, просто полностью перестав думать.

Да, вдохни одним телом, подожди, пока вдохнет второе, выдыхай одним телом, подожди, пока выдохнет второе. Один раз косметическим телом, которое не служило никакой реальной цели, кроме того, чтобы быть обложкой, один раз с комочком мягкой плоти в форме человека слева от него, один раз с комочком мягкой плоти в форме человека справа от него. Оба они забрались к нему в кровать и завалились спать вскоре после того, как он начал "спать" и думать о ситуации со [Священными артефактами] и мировыми предметами.

«Что же, это удивительно. Но не неожиданно» Момонга, наконец, нарушил свой самоналоженный дзен недомыслия. «Полагаю, что Риас слишком сильно восприняла свой долг и вернулась, и, как я и предполагал, Акено пошла с ней, не желая, чтобы ее возлюбленного забрал кто-то другой. Если бы это была дешевая эрога, я думаю, Акено пыталась бы соблазнить меня, чтобы я не прикасался к Риас, или что-то в этом роде? Ну, я не смогу ни "выспаться", ни нормально подумать, если все будет так…»

Момонга смирился, когда заставил свое косметическое тело выйти из спячки, ощущение вялости постепенно исчезло, когда проснулась плоть. Он посмотрел вниз и понял, что кое-что тоже проснулось.

«Отлично… Что же, по крайней мере, это доказывает, что та "штука" работает…" Момонга вздохнул, осторожно выбираясь из кровати, останавливаясь, чтобы положить сонно ищущую руку Риас поверх Акено, и спрыгнул с кровати, когда две девушки обнялись во сне.

«Я просто реквизирую комнату Акено…»

Тихий стон, вырвавшийся у одной из двух девушек позади Момонги, заставил его поторопиться.

.

.

Риас застонала, почувствовав руку на своей груди, инстинктивно теснее прижимая к себе мягкое тело. Гладкие ноги переплелись друг с другом, и она почувствовала, как одна из гладких ножек задела внутреннюю поверхность ее бедер, заставив ее издать тихий стон и содрогнуться, когда она провела руками по соблазнительной спинке своей подушки для объятий.

Она медленно открыла свои затуманенные голубые глаза… и увидела, что Акено делает почти то же самое, ее лицо было меньше чем в дюйме от нее, и их губы почти касались друг друга, оба рта были слегка приоткрыты для стона, который должен был вырвался у них обоих.

Но обе девушки застыли совершенно неподвижно, проснувшись одновременно.

Рот Риас открылся в форме буквы "О", в то время как Акено наклонила голову.

"Aрa?"

"А-Акено?"

"Уф… Иссей-кун сбежал". Акено хихикнула и плюхнулась на спину, вытащив свое бедро от промежности Риас и заставив ту покраснеть до бровей.

"Ара, что это?".

Риас выпрыгнула из кровати, пока Акено была занята разглядыванием мокрого пятна у себя на бедре, первая остро осознавала, что спала обнаженной, и что сонные ласки черноволосой девушки вызвали физическую реакцию.

Риас, спотыкаясь, подошла к своей одежде, которую бросила рядом с кроватью, и быстро натянула нижнее белье и юбку в попытке скрыть свое текущее состояние, по крайней мере, до тех пор, пока не зайдет в душ и не найдет сменную одежду. При этом она обнаружила, что дыра между двумя спальнями была заделана, а стол в комнате был очищен от чайного сервиза, оставшегося со вчерашнего вечера.

Она обнаружила записку на столе и побелела, как простыни, на которых она спала, когда увидела ее содержимое.

"Риас

Если вы с Акено-сан снова провернете свой "трюк с подменой", я лично буду сидеть и смотреть, как вы с моим приемным сыном завершаете свой союз.

Пожалуйста, не опаздывай на завтрак.

- Леди Феникс"

Записка была скреплена официальной восковой печатью семьи Феникс и подписана леди Феникс в присутствии двух свидетелей, а именно королевы и слона матриарха.

Риас перевернула записку.

"Ps, Сазекс-сама ясно дал понять, что будут последствия, если я заберу тебя из Куо. Мы пришли к соглашению, по которому вам с Иссеем разрешается вернуться в академию, но вы смените свое предыдущее жилье на поместье рядом с академией, которое я куплю. Мой предыдущий пункт остается в силе"

Риас застонала и закрыла лицо руками. "Я так облажалась…"

"Aрa?"

http://tl.rulate.ru/book/85190/3162995