Готовый перевод Что с тобой не так Питер Паркер? / Что с тобой не так Питер Паркер?: Глава 6. (Они угроза!)

Выходные — это прекрасно, ведь мне не приходится сидеть среди кучи малолеток, изображая из себя хрен пойми что.

-Эти ряженые уроды угроза, мы с вами должны обезопасить от них наших детей! – От моих мыслей, за стаканчиком кофе, меня отвлёк усатый мужик, вещающий с огромного экрана, установленного рядом со зданием, на котором я и пил кофе.

-И я, Джей Джона Джеймсон, расскажу вам об злодеяниях этого дуэта пауков! – Стукнув по столу, он ещё что-то крикнул после чего рядом с его головой появилось видео, где Гвен в костюме, который она сделала на пару дней раньше меня, снимает кошку с дерева и отдаёт её старушке.

-Вы видите! – Прокричав это, он указал пальцем на мою подругу.

-Она пытается притворяться хорошенькой, но я знаю, что всё это преступный сговор, чтобы отвлечь наше внимание, люди!

-Пока эта Женщина-паук перетягивает наше внимание, пытаясь убедить нас в том, что она герой, во тьме улиц орудует её сообщник.

- Множество косвенных улик, полученных полиций указывает на то, что он ответственен за исчезновение пары десятков граждан нашего славного города.

-Пусть у нас и нет кадров, подтверждающих его вину, но будьте осторожны! – Переведя дух, он сделал глоток воды и над его головой появилось уже моё фото в костюме, когда я расплачивался за кофе, после чего кадр сменился и вот я уже помогаю местной полиции остановить грабителей, после чего опутав их паутиной хватаю их мешок с деньгами и улетаю на паутине в закат.

Да, я решил запутать местных периодически помогая полиции, ну а если у преступников есть чем поживиться, я естественно беру плату за свой труд, всё честно.

-Он называет себя Человеком-пауком и является наглым вором и нарушителем порядка, мешающим работать доблестной полиции нашего города, а также, как я и говорил ранее, есть вероятность что он маньяк.

- И, судя по всему, он куда опаснее той девчонки, поэтому, если вы увидите его рядом, сразу звоните в полицию!

-Что до Женщины-паука, то будьте осторожны, пусть пока она и не проявляла свои преступные наклонности, но я уверен, что скоро она покажет своё истинное лицо! – Покричав ещё немного, он успокоился и перешёл к другим новостям.

Выкинув стаканчик из-под кофе, я спрыгнул с крыши и полетел в сторону дома.

Раскачиваясь на паутине и совершая кувырки с переворотами, я наслаждался ветром, бьющим в лицо и чувством свободы, которое я ощущал в данный момент.

Ведь, всю мою прошлую жизнь я вечно от кого-то бежал, с кем-то сражался и был должен вечно что-то делать.

Даже став королём демонов, я должен был править континентом, так как моё чувство ответственности за свою собственность не позволяло мне быть безответственным правителем.

Поэтому сейчас, летая по этому городу в клоунском трико, я ощущаю себя куда свободнее, чем будучи сильнейшим демоном в прошлом мире.

Забавно да?

Есть в этом ирония, да и полёты на паутине куда забавнее полётов на моих крыльях из тёмной материи.

Так как летая на них, я в основном тупо висел в воздухе и проклинал врагов, что довольно быстро надоедает, в отличии от полётов на паутине, где постоянно надо быть внимательным или пересчитаешь все столбы на пути свои лицом… Да, личный и не самый приятный опыт.

Хотя, после той вылазки в наркопритон, в скобочках подпольное казино, я вышел на уровень низшего демона и уже обладаю сверхчеловеческой силой, поэтому мне стало проще использовать паутину с прибавкой к силе от съеденных душ.

Но всё же с учётом хватки Гвен, до неё я ещё не дотягиваю. Думаю она на уровне нормального демона, так что надо поднажать.

Но не сегодня, у меня выходной. Так что буду просто летать по городу на паутине, периодически залетая домой за чашечкой горячего чая и яблочном пирогом Тёти Мей.

От моих приятных мыслей меня вырвала вибрация моего телефона.

Вздохнув и прилепившись к зданию, рядом с которым я пролетал, открыл свою старенькую раскладушку и увидел сообщение от Гвен.

-Питер, ты не забыл, что сегодня в семь мы пойдём к Гарри? – Оу, пока я обучался летать на паутине и носился по городу, периодически лупя уголовников на камеру, я совсем забыл об этом…

-Нет конечно, как я мог забыть про выступление моей подруги. – Отправив ей сообщение, вставив смайлик с улыбкой в конце, я засунул руку в рюкзак и нащупал там пачку денег.

Ладно, думаю этого хватит на нормальные шмотки, а то я благополучно забыл полностью обновить свой гардероб, после того как залез в этот костюм.

С этими мыслями я оторвался от здания и полетел в ближайшим магазин одежды, который, в моей памяти, обозначался как смерть кошельку.

Приземлившись на крыше этого магазина, я скинул с себя костюм и оделся в повседневную одежду, после чего слез с крыши магазина и зашёл внутрь.

-Ты не ошибся магазином, парень? – Спросила меня симпатичная продавщица, скептически смотря на мою мешковатую одежду.

-Нет, мне нужен костюм тройка и кожаные туфли, для того, чтобы не облажаться на одной понтовой вечеринке. – Подкрепив свои слова стодолларовой купюрой, засунутой ей в декольте, я полностью захватил её внимание.

Заодно почувствовав, как от неё потянуло энергией моего греха.

- Дорогой клиент, пройдёмте за мной, я уже знаю, что вам подойдёт. – Посмотрев на купюру на свету, она засунула её обратно в свой лифчик и радушно улыбнулась мне.

Благо она не врала и принесённые ей костюмы, помимо высокой цены, неплохо на мне смотрелись. Так что я, не стесняясь, потратил на них грязные деньги моих знакомых с адской кухни.

Купив после примерки два костюма которые смотрелись на мне лучше всего и расплатившись наличкой, в виде пачки вечнозелёных президентов, под шокированный взгляд продавщицы, покинул этот магазин.

Конечно же не забыв слега надавить ей на мозги, выбросом демонической силы, чтобы она не задавалась вопросом, откуда у странного школьника столько налички.

Благо мои силы постепенно восстанавливаются и немного помутнить сознание обычного человека, мне вполне по силам, тем более в такой мелочи.

Выйдя из магазина с двумя пакетами, по стоимости превосходящими все вещи что прошлый я когда-либо покупал, я потопал до автобуса, так как не хотелось испортить новую одежду запихнув её битком в свой рюкзак вместе с моим костюмом Человека паука.

Добравшись домой, я, под ошарашенным взглядом Тёти Мей, достал гладильную доску и начал гладить свою новую одежду, избавляясь от складок, которые неизбежно появились после того, как костюмы полежали в пакетах.

-Питер, ты что решил обновить гардероб? – Ошарашено протянула женщина, смотря на дорогие костюмы.

-Да тётя, что только не сделаешь чтобы обратить на себя внимание девушки. – Сказав это, я перевёл её внимание с костюмов на мою предполагаемую девушку.

Ну а что, с Гвен же сработало… пусть и немного криво, но это просто статистическая погрешность, а не мой косяк.

-Ты что, наконец идёшь на свидание с Гвен? – С надеждой спросила Тётя и судя по её мечтательному лицу она, уже думала, как будет развлекать моих с Гвен детей.

-Нет, я иду не на свидание с Гвен, а к Гарри на день рождения, там будет одна девушка, которая мне нравится, поэтому хочу произвести хорошее впечатление.

- И как же зовут эту счастливую юную леди? – С интересом спросила тётя Мей.

Вспомнив имя девушки, о которой говорила Гвен, я ответил Тёте.

-Её зовут Филиция, тётя.

-Красивое имя. Питер, надеюсь, если у вас всё получится, ты познакомишь нас? – Со смешком протянула Тётя.

-Обязательно, а сейчас мне надо привести себя в порядок перед вечеринкой, тётя. – Сказав это, я отвернулся от нее продолжив заниматься глажкой, ведь при виде короля демонов эти смертные должны испытывать восхищение, раз уж я и так запорол образ ботаника попустив Флеша.

-Но, где ты взял деньги на новую одежду? – Задумчиво протянула Тётя.

-Я нашёл вечернюю подработку, так что теперь буду приходить домой позже обычного. – Спокойно ответил я.

-И что за работа? Надеюсь ничего незаконного? – С волнением протянула тётя.

-Что ты тётушка, я просто убираю мусор в одном захламлённом местечке. – Протянул я с улыбкой на лице, вспоминая как этот мусор визжит от страха, когда его убирают…

Погладив костюмы, я повесил их в шкаф. После чего, взяв свой рюкзак, спрятал свой костюм в специальную нишу в полу, в которой прошлый я хранил порножурналы.

Оставив только веб шутеры, на всякий случай, так как я всё ещё недостаточно силён, чтобы пренебрегать своим единственным оружием.

Закрыв рюкзак с веб-шутерами, я вышел из подвала и поднялся на второй этаж, где, зайдя в ванную, спокойно принял душ. После чего, вытершись полотенцем, одел халатик и подмигнув себе в зеркале, вышел из ванны.

Через пару часов я стоял у своего дома, одетый с иголочки и держа в руках рюкзак, с веб-шутарами и пачкой денег на всякий случай.

Через пару минут ожидания, к моему дому подъехала полицейская машина и я уже хотел давать дёру, подумав, что местные стражи порядка оказались профессиональнее чем я думал.

Но я резко успокоился, увидев капитана Стейси за рулём.

Когда Гвен, час назад, мне позвонила и сказала, что её отец довезёт нас до клуба, я как-то не думал, что тот сделает это на рабочей машине…

Вздохнув, я залез на задние сиденье полицейской машины.

-Здравствуйте Мистер Стейси.

-Привет Питер. – Поздоровавшись со мной, отец Гвен с улыбкой посмотрел на свою дочь протянув к ней руку.

-Привет Гвен.

-Привет Питер. – Убито протянула девушка, после чего я увидел через окно с решёткой что она дала своему отцу двадцатку.

-И что это было? – Удивлённо спросил я.

Ответил мне Мистер Стейси.

-Я сказал, что парень у дороги это ты Питер, а моя дочь не поверила. Поэтому мы поспорили и я выиграл, самые лёгкие деньги в моей жизни. – Со смехом протянул мужчина, с улыбкой поглядывая на свою дочь.

-Эй, ты не видел его на новогодней вечеринке в школе, на которую я его смогла вытащить. Он нацепил на неё джинсы и чёртов вязаный свитер с Санта Клаусом. – Пыталась оправдаться девушка под нашими взглядами.

-А ещё называешь себя моей лучшей подругой. – Покачав головой я повернулся к отцу Гвен.

-А вы что думаете?

-Что моя дочь накосячила, но я её отец, поэтому промолчу, так как не хочу, чтобы мне в еду что-то подсыпали. – Беззаботно протянул Капитан Стейси.

От чего Гвен накуксилась и отвернулась от нас, уставившись в окно.

-Но всё же, Питер, следи за ней, как капитан полиции, выдаю тебе официальное разрешение дать по лицу любому парню, который подкатит к моей дочери.

Проговорив это, он кинул на меня взгляд через зеркало заднего вида.

- Кроме тебя, конечно. – Как только он это сказал Гвен резко повернулась и протянула.

-Питер мой друг, папа! – Почему мне показалось, что на мою честь демона плюнули?

Ах да, наверно потому что демоны с девушками не дружат, мы с ними в основном трахаемся. Ещё одно подтверждение моей слабости.

В общем, за пол часа, мы доехали до клуба, в котором Гарри захотел отметить свой день рождение. Он находился на вершине одного из многочисленных небоскрёбов этого города, к которому нас и довёз отец Гвен.

Выйдя из машины, мы попрощались с Капитаном Стейси и посмотрели на вход в здание.

-Ну что Питер, готов оторваться?! - Спросила она, легонько пихнув меня локтем.

- Конечно, когда под бурные аплодисменты, будешь спрыгивать со сцены в толпу, смотри чтобы меня там не было, а то могу и не поймать. – Сказав это, я усмехнулся и пошёл ко входу в здание, услышав сзади голос Гвен.

-Эй, ты что обиделся?

http://tl.rulate.ru/book/85120/2914980