Готовый перевод Сумеречный Страж / Сумеречный Паладин: Глава 3 - Высшая миледи

Глава 3 - Высшая миледи.

Сразу получить объяснения в происходящем не получилось. Однако, ощущение в том, что отношение ко мне обитателей первых уровней коренным образом изменилось, ничего не сказать. Былая враждебность, недоверие и страх куда-то улетучилась. Ко мне относились не просто с уважением или почтением, а с неким благоговением.

Заподозрив неладное, я постаралась понять, ощутить, что со мной не так или какие изменения произошли. Внезапно пришло осознание о наличии у меня некоего "статуса".

"Мириса Мия фон Элиусия. Полных лет 13 (в пересчёте на человеческий стандарт). Уровень - 15. Ранг - олово. Сумеречная высшая эльфийка. Статус - Миледи Кионских Рудников".

Слышали когда-нибудь выражения типа "отвисшая челюсть", "съехавшая крыша" и тому подобные? Так во, со мной происходило это всё и сразу.

Ну, ладно уровень и ранг - это объяснимо. Завалить монстра по рангу превосходящего тебя, Богиня знает во сколько раз, пусть и при поддержке других - это вам не дешёвый зехер.

Но вашу ж (вырезано цензурой), раз так! Как можно за неполную неделю состариться на целых 3 года?! Пусть и по меркам людей. Это что вообще за (вырезано цезурой) такое! В (вырезано цензурой) я видела такую награду или бонус. Верните мне моё счастливо детство!

Отдышавшись и переведя дух, я вспомнила про упоминания "высшая" и "миледи". Стало понятно почему меня теперь только так и называют, и откуда уважение. Я теперь вроде как аристократка местного разлива. Не понятно только за какие заслуги. За устранение, пусть и столь серьёзной угрозы, как Жнец, всё таки через чуть шикарно

Но самое раздражающие, я понятия не имею, что мне теперь с этим делать, какой головной болью это всё выльется и на какой срок. Единственным положительным моментом для меня был рост уровня до 15-го и оловянный ранг. Это открывало мне доступ к средним уровням Рудников. Что не могло не будоражить мой авантюристический дух.

Мои тягостные размышления прервали самым не тривиальным образом. Меня окликнул какой-то замызганный юнец-гоблин, сообщив, что старейшины просят меня почтить своим присутствием их Собрание.

- Началось в забое утро, - я, предчувствуя надвигающиеся напряги, всё же решительным шагом направилась в сторону зала Старейшин гоблинов.

Меня действительно ждали. Беседа явно велась ни о чем, лишь за тем, чтобы скоротать ожидание моего прибытия. Старейшины были в своих традиционных латанных пере латанных накидках. А не в набедренных повязках, как простые обыватели.

- Миледи Мия, нашей радости нет конце лицезреть Вас в добром здравии, - поклонился Председатель Совета.

- А уж как моей радости нет, - двусмысленно ответила я, присаживаясь на самую чистую и свободную циновку. Спасибо, не на голый и холодный камень. - Чего хотел от меня Совет Старейшин?

- Молодость так не терпелива, - улыбался Председатель. - Но у нас действительно важный к вам разговор. Теперь когда ваш статус подтверждён самой Богиней, а родословная более не вызывает сомнений, нам хотелось бы из первых уст узнать о Ваших планах относительно Пути, по которому Вы поведёте всех жителей верхних ярусов к Светлому Будущему.

(П.А.)[Надеюсь никому не нужно напоминать, что все эти высокопарные речи лишь адаптация гоблинского языка к культурной речи людей.]

- Я как раз размышляла над этим прогуливаясь по галереям, пока не получила приглашение от Совета, - я лихорадочно соображала, чего же я там понаразмышляла. - Однако, это пока разрозненные идеи, нежели чёткий план... Разумеется, все усилия мы должны направить на полноценную и окончательную консолидацию общих усилий по обеспечению безопасности и процветания для всех жителей верхних уровней Рудников. Дабы не допустить впредь повторения сценария с Жнецом.

Гоблины согласно кивали головами. Безопасность и процветание. Кто откажется от таких перспектив. Гоблинам до зубного скрежета опостылело их крайне унизительное положение. Они находились чуть не на самой низкой ступени социальной лестницы, даже на верхних уровнях. Хотя фактически являлись самой многочисленной его частью. И всегда являлись постоянной мишенью для других рас. Если бы не их плодовитость и неприхотливость, они бы давно канули в лету.

- Как именно, госпожа собирается обеспечить свои намерения? - Председатель и остальные в ожидание даже стали дышать через раз

- Я так понимаю, что горгульи, так же приняли как должное мой новый статус? - мой вопрос был не праздным. Я хотела понять, горгульи охраняли меня от назойливых зевак или зевак от меня.

- Разумеется, - закивал Председатель. - Они просили передать, что будут рады принять вас, как только вы сочтёте это нужным.

- В таком случаи, начнём сперва с нашего уровня, - продолжила я. - Прежде, чем наводить порядки в других местах, надо упрочнять фундамент своего дома. Если остальные увидят плоды взаимного сотрудничества на равных условиях между горгульями и гоблинами, то это заставит остальных призадуматься, а после и обратиться ко мне.

- Поэтому, - продолжала я. - Сперва я нанесу визит горгульям и удостоверюсь, что они готовы к сотрудничеству и понимают изменения в иерархии верхних уровней. Но пред этим я кое-что проверю...на 6 уровне.

Шестой уровень был сродни охотничьим угодьям для всех средних уровней. Здесь обитали лишь неразумные монстры от 11 до 16 уровня, однако, без рангов. Но от этого не менее опасные, ведь по одиночке они не блуждали, а собирались в мелкие или крупные стаи, от 3 и более особей.

Но были и исключения. Тот же Жнец, постоянное гнездо имел именно на 6-ом уровне. Там выращивалось потомство. За каким лядом он каждые 100 лет выкашивал почти под ноль верхние уровни, было не возможно понять. Тупой арахнид, одним словом.

Моей целью как и являлось поиск и зачистка этого гнезда. Нужно было раз и навсегда устранить угрозу повторного вторжения нового Жнеца. Задача не из простых и возможно мало выполнимая, но произвести разведку было необходимо. Прибывать далее в полном неведении, что твориться на нижних уровнях более было не допустимо.

В "узловой" меня ждал очередной сюрприз. Когда я прошла через шлюзовую, меня встречала разношёрстная компания из представителей верхних уровней Рудников. Названия некоторых я даже не знала, хоть и прожила здесь достаточно долго.

- Миледи, Мия, - вышел вперёд представитель кобальтов и поклонился. - Сводный отряд всех пяти уровней Рудников, готов сопровождать Вас на 6-ой уровень.

- Быстро же тут новости разлетаются, - я аж присела от неожиданности.

- Значит наши аналитики не ошиблись, - поправил пенсне взъерошенный комок шерсти. Только пухлые пальцы рук и ног были видны. На кой ему это пенсне - загадка. - Никто не собирался шпионить за госпожой Мией. Мы лишь учли некоторые составляющие астральных эманаций и пришли к выводу, что вы не оставите дело недоделанным.

- Можете рассчитывать на нашу поддержку, госпожа, - снова поклонился кобальт. Видимо он за предводителя. - Мы поддержим вас в вашем благородном порыве защитить всех жителей верхних уровней.

Так начался наш поход "отмщения" на 6-ой уровень Кионских Рудников. Знай, я на перёд чем он обернётся, я бы дважды, нет много раз подумала бы....а, оно мне надо было?

http://tl.rulate.ru/book/85082/2724381