Готовый перевод Danmachi. Повседневная жизнь в другом мире. / Danmachi. Полубог: Глава 23

- Сатору, - улыбнулась сразу же Риверия при приближении названного ей мальчика. – Мне скоро уезжать, но я хотела немного с тобой поговорить. – сказала девушка, глядя на стремящееся к горизонту солнце.

- О чём ты хотела поговорить со мной? – заинтересовался её ученик, подсев рядом с ней. – Это что-то серьёзное?

- Нет, не очень, - покачала она головой. – Просто хотела узнать как у тебя дела?

- У меня всё хорошо, учитель, - улыбнулся мальчик.

Риверия редко виделась с ним и улыбка из уст её дорогого ученика была очень редким гостем. Она была рада тому, что Сатору становился обычным мальчиком своего возраста.

- Отличная новость, Сатору, - сказала девушка и зарылась рукой в волосы мальчика, поглаживая его по голове.

Сатору сразу же размяк в её нежных руках и даже всю ту малую часть морального напряжения вдруг смыло волной позитива.

- В моей семье как раз появилась одна девочка, почти твоего возраста, - сообщила Риверия хитрым тоном. – Вы могли бы подружиться. – с явным намёком произнесла она.

- Ммм… - прижался к ней мальчик. – Было бы славно. Я бы хотел найти больше друзей.

- Хах, - издала смешок в кулак Риверия. – Тогда я обязательно познакомлю тебя с ней.

- Хорошо, я буду ждать. – согласился с ней Сатору. – А кстати, я давно хотел спросить тебя о твоей богине. Какая она, Локи?

- Хм… - задумалась эльфийка. – Она слишком любит алкоголь, взбалмошная, эпатажная и я бы тебе не советовала с ней связываться… Но при всём при этом, она одна из умнейших из всех, кого я встречала.

- Понятно…

Некоторое время они посидели молча, просто глядя на остальных. Голубки-телохранители отошли подальше от посторонних глаз, а Тадаши был просто рад этому дню и кажется наслаждался каждым мгновением, попивая из чашечки какой-то, наверняка, дорогой напиток.

- Мне пора, Сатору. – нарушила тишину эльфийка.

- Уже?

- К сожалению, да… Проводишь?

- Конечно…

Риверия попрощалась с Сузуки, на что тот только легонько кивнул, продолжая потягивать свой напиток.

- Наконец-то мы наедине, Сатору. – сказала эльфийка, когда они шли ко входу в поместье. – У меня есть подарок для тебя.

- И какой же? – с интересом взглянул мальчик на эльфийку.

- Увидишь, - загадочно произнесла девушка. – Как продвигается изучение магии?

- Я получил один вид магии…

- Правда? – удивилась Риверия. – И какой же?

- Проклятия, - ответил Сатору.

- Никогда не слышала о такой, - призналась девушка. – Что значит у тебя очень редкий или уникальный вид. Поздравляю! Ты невероятен.

- Спасибо, - ему было неловко от похвалы, что он скрыл за улыбкой и почёсыванием затылка.

- И что твоя магия может?

- Пока немного, но…

За этим разговором они дошли до самой кареты.

- Это довольно необычная магия, Сатору. В ней есть огромный потенциал, - покивал Риверия. – И твой подарок был в моей карете. Сейчас достану. Подожди немного.

С этими словами она залезла в повозку и уже через несколько секунд она вылезла с каким-то вытянутым свёртком около 40 сантиметров в длину.

- Это магический меч, - пояснила эльфийка, передавая подарок.

- Больше похож на стилет, - принял свёрток Сатору, осматривая его. Как оказалось полностью он не был завёрнут и у него был открыт участок с рукоятью.

- Да, похож, - согласилась Риверия. – Но это довольно обычный стилет среднего ценового класса. Выше достать было бы проблематично.

- Все равно спасибо, - поблагодарил её мальчик немного поклонившись. – Это очень ценный подарок.

- И не доставай его при эльфах, - предупредила его Риверия, немного пригнувшись к нему. – Когда-то магическими мечами был спален их лес, так что они ненавидят и сами мечи и их создателей. Будь осторожен.

- А как же ты? Ты же ведь эльфийка…

- Не волнуйся за меня. Я уже давно отбросила своё прошлое. – успокоила его девушка. – Не будем долго разговаривать. Мне уже пора. До встречи, Сатору.

- До встречи, Риверия. – улыбнулся ей Сатору.

Карета отъехала, а Сатору, прямо как в прошлый раз смотрел ей вслед с подарком в руках.

- Это был отличный день, - прошептал Сатору про себя и его глаза ярко сверкнули, когда карета ушла из виду, чтобы понаблюдать подольше.

Но вдруг его восприятие коснулось кое-что совсем другое.

За эти 3 года его «Глаза Бога» стали гораздо более лучше и теперь радиус в почти 1 километр был его пределом, а в пределах 523 метров он видел всё чётко и ясно.

И вот сейчас его глаза вдруг засекли неизвестных, что были прямо в его дома и вокруг него. Их было очень много.

- Вот же…! – хотел выругаться мальчик, но ему пришлось срочно уходить из-под града стрел.

Он легко смог уйти, благо ни одна из них не метила в жизненно важные органы.

- Он нас заметил… - высказал очевидное один из напавших, которые решили больше не скрываться.

- И без тебя видно, - отозвался другой.

- Эй, мальчик, давай без резких движений и просто следуй за нами, - обратился к Сатору третий. – Мы тебе не навредим, пока ты не сопротивляешься.

- Ага, а те стрелы просто игрушечные, так я вам и поверил, - хмыкнул Сатору, кивнув на снаряды в земле.

- Значит не договоримся… - вздохнул третий и приготовился к бою.

Из было всего трое, но где-то рядом носились ещё больше людей. И это был полный провал для сенсорики Сатору, которой он так гордился. Он слишком расслабился и совсем забыл про тех незваных гостей. Сатору запоминал навсегда особое строение и ману каждого человека, которого встретит, и сейчас именно те трое незваных гостей находились в разных частях поместья. И самый сильный был рядом с Валлом, остальные двое в саду.

«Как я мог их проглядеть?» - билась тревожная мысль в голове мальчика.

Неужели его глаза начали подводить? Или незваные нашли способ избегать его взора? Это только предстояло выяснить Сатору, а пока он сосредоточился на тех троих, что стояли прямо перед ним.

Сатору сорвался с места. Никто даже не успел среагировать, как мальчик оказался позади третьего, что был по ощущениям самым сильным среди них, и лёгким движением руки вырубил его.

- Что…? – расширились глаза остальных перед тем, как и самим уйти в царство Морфея.

Третий был лишь второго уровня и он ни за что не смог бы тягаться с Сатору, что смог спрогрессировать несколько месяцев назад на третий уровень и уже достиг немалых высот в нём. Об остальных не было даже речи. Они не успели даже понять что произошло.

- Просыпайся, - Сатору поднял одного из них. – ''Проклятая Метка''! – использовал он мгновенную магию.

Рука Сатору загорелась мерзким зелёным цветом и буквально впилась в тело напавшего, принося ему невероятную боль, от чего он сразу же пришёл в себя.

- АААА! – завопил он.

- Отвечай или будет больно, понял? – спросил Сатору, ослабив силу метки.

- Понял, я понял! Не нужно больше боли! – рыдал суровый на вид мужчина.

- Как вы смогли так хорошо скрыться?

- Маги, они нас смогли скрыть!

- Как они это сделали?

- Я не знаю! Клянусь! Они просто колдовали что-то своё и всё! Я больше ничего не знаю! – крупные слёзы катились по его щекам. – Отпустите меня, пожалуйста. Я…!

Сатору не слушал, полностью погрузившись в свои мысли. Он думал о том, что от него так легко скрыться, а ведь он думал, что его глаза всеведущи… Видимо, Валл был прав насчёт того, чтобы полагаться на все чувства сразу, а не одно.

- Зачем вы здесь? – всё-таки продолжил допрос.

- А может…

Метка засветилась ярче, выжигаясь прямо на коже, словно кислота.

- ААА! – снова он закричал от дикой боли. – Мы должны захватить вас и зачистить всех свидетелей!

- Кто вы и откуда?

- Эвилус! Организация темных богов!

- Кто состоит в ней?

- Я из семьи Танатоса, остальных я не знаю!

- Почему?

- Нам нельзя знать! Пощади, я больше ничего не зн… - на полуслове он потерял сознание от удара в голову, попутно развеялась и метка.

Сатору нужно было многое обдумать, но времени было мало, поэтому он сразу же побежал в сторону сада, где находились Яна, Рон и отец. Он не мог позволить им погибнуть, а на Валла он мог рассчитывать, тот должен был постоять за себя сам.

Крики пытаемого не могли не привлечь внимания и все, кто только мог, вышли на помощь своему напарнику. Теперь же, чтобы добраться до сада, Сатору придётся пробиться через десятки людей…

- Я должен успеть!

От автора:

Не забывайте о "Спасибо", лайках и звёздах!

http://tl.rulate.ru/book/85070/2868135