Готовый перевод Danmachi. Повседневная жизнь в другом мире. / Danmachi. Полубог: Глава 12

С отъезда Риверии прошло уже несколько дней, но Яна всё ходила необычно задумчива и задавалась одним единственным вопросом. Как? Как эта эльфийка всего за один месяц стала ближе к её этому господину, чем она сама? Ведь девушка была с ним с рождения, заботилась, а в итоге какая-то эльфийка увела его господина прямо у неё из-под носа.

- Так и знала, что нужно было присматривать за ними лучше, - пробурчала себе под нос Яна, прибираясь по дому.

А вот Сатору уже скучал по своему любимому учителю и последние дни казались для него невероятно скучными. Только тренировки хоть как-то убивали время.

Например, сейчас он сидел на кровати в своей комнате в позе лотоса. Сатору практиковался в магии и решил немного поэкспериментировать с заклинаниями. И к глубокому сожалению паренька, сила души так и не выросла, как бы он не старался в магическом ремесле.

«Тогда как мне повысить мощь своей души?» - абсолютно не понимал и бился над этим вопросом мальчик.

И в связи с этим вопросом он решил посвятить всё свободное время изучению магии, так как только оно было ближе всех к понятию души.

И в ней он за месяц обучения многое узнал: для магии полное заклинания нужны лишь в начале обучения, чтобы её создавать или хотя бы почувствовать. А вот сильные маги могут сокращать формулу и творить всё это дело быстрее.

Был ли Сатору сильным магом? Нет, но его потенциал Риверия оценила, как «исключительный», что уже должно говорить о чём-то. И в чём же состояла его исключительность? Конечно же в его глазах.

Он буквально видел все процессы сотворения магии, что очень помогло ему прогрессировать и даже лучше. Только что Сатору понял, он может создавать магию без слов, направляя и повторяя в точности путь маны по своим каналам.

Мальчик сосредоточился. В начале ничего не происходило и белоснежные брови Сатору нахмурились. Он не сдавался. И спустя лишь 20 минут на кончиках пальцев руки загорелись маленькие огоньки. Это было невероятно. Ни один маг в мире не мог бы о таком даже мечтать. Но у всего есть своя цена…

Сатору тяжело дышал и никак не мог успокоить дыхание. Холодный пот пробил его тело и одежда на нём в миг стала абсолютно мокрой.

- Гррх… - стиснул зубы Сатору, поддерживая Глаза Бога активными.

Он пытался выяснить в чём причина столь огромных последствий от столь лёгких манипуляций. И вскоре мальчик нашёл в чём была проблема.

Его каналы маны не были приспособлены к такому виду эксплуатации и в буквальном смысле рвались от натуги.

Поняв это, Сатору расслабился и упал на кровать без сознания…

Спустя некоторое время он пришёл в себя, спокойно лёжа в постели. Его кто-то заботливо уложил и укрыл одеялом, а рядом на тумбочке стояла какая-то полупустая склянка со странной жидкостью.

- Юный господин, вы наконец проснулись, - облегчённо произнесла Яна с мешками под глазами, что всё это время дежурила у его постели. – Вы очень напугали всех нас, особенно вашего отца.

- Что произошло? – тяжёлым голосом спросил Сатору, держась за голову. Его голова давно так сильно не болела, как сейчас.

- Пару дней назад у вас было истощение разума и лекарь дал вот это зелье для быстрого восстановления. – указала девушка на склянку. – Пожалуйста, прошу вас так больше не делать или хотя бы предупреждайте о подобных опасных занятиях. – очень искренне попросила Яна с жалостливыми глазами. – Мы все о вас очень беспокоимся.

Что-то в душе Сатору дрогнуло под этим взглядом.

- Хорошо, - вздохнул паренёк. Не в силах сопротивляться этим глазам.

- Я рада за вас, юный господин, - улыбнулась девушка.

- У тебя красивая улыбка, Яна. – сказал Сатору.

- Правда? – лицо служанки озарил сильный шок. – С вами точно всё в порядке?

- Да, со мной всё в норме, - кивнул мальчик. – Просто улыбайся почаще, как секунду назад…

- Д-да, я буду, - неловкая улыбочка озарила лицо девушки.

«Видимо… Так повлияла на него Риверия? Тогда я рада, что это была именно она!» - мысленно воскликнула Яна.

Что же так сильно удивило девушку? Сатору никогда прежде не был столь сентиментален и даже не давал намёка на эмоции… Только после месяца обучения с эльфийкой он стал немного другим. Нет. Скорее стал более открытым в проявлении своих чувств.

И Яна была очень рада этому, хоть ей и было немного обидно, что это не она раскрыла её юного господина, но грех жаловаться… Главное, что её Сатору стал немного человечнее, а остальное – мелочи…

- А что за лекарь приходил к нам? – спросил мальчик, попутно осматривая склянку с зельем и чувствуя в себе пока не понятные ему изменения.

- А? Лекарь? – Яна вернулась из своих мыслей. – Ну… Сначала ваш отец просил помощи у семьи Диана Кехта, но они сослались на слишком большое расстояние и нехватку кадров. И в итоге на выручку к нам пришёл сам бог Миах.

- Лично? – Сатору был немало удивлён.

- Да, - кивнула служанка. – Мы и сами были в шоке, но он был недалеко от нашего поместья, самолично собирал какие-то редкие ингредиенты для зелий. Всё так удачно сложилось! – Яна снова улыбнулась.

- Да, даже слишком, - задумался парень и наконец понял, что ему не давало покоя.

Его сила души возросла, а каналы заросли, став только лучше во всех аспектах, чем были до повреждения. Наконец-то это произошло… Он нашёл способ увеличения духовной силы.

Здесь лучше всего подходила аналогия с телом. После упорных тренировок у человека болят мышцы, что не значит, что они растут. Это микротравмы мышечного волокна, что зарастают, тем самым становясь больше, крепче и конечно же сильнее, главное не перестараться с этим и не порвать к чертям саму мышцу, а в худшем случае может и оторваться от костей.

Вот и с тренировкой души было почти тоже самое.

Сатору прикрыл глаза и решил точно узнать свой прогресс... И он был довольно внушительный, хоть и не такой какой хотелось

Но даже так… Уголок рта парня еле дрогнул в подобие ухмылки.

- Юный господин? С вами всё в порядке? – странно посмотрела на него Яна.

- Всё просто отлично, - ухмыльнулся Сатору…

От автора:

Не забывайте о "Спасибо", лайках и звёздах!

http://tl.rulate.ru/book/85070/2762660