Готовый перевод Danmachi. Повседневная жизнь в другом мире. / Danmachi. Полубог: Глава 6

Пятьдесят одна минута интенсивной тренировки без секунды отдыха для Сатору стали обыденной вещью через месяц такого режима. Но зато результат стоил того. Его сила хоть и росла медленно, но уверенно. Например, спустя 30 дней тренировок, ему теперь не составляет труда скрутить Яну без лишнего урона для неё.

Как он понял, сейчас он находится в начале 2-ого уровня и вполне легко может справится почти со всеми монстрами поверхности. И что самое важное! Самый большой прирост ему дают как раз бои, особенно тяжёлые. После того спарринга с Яной на пределе возможностей он почувствовал, что сила возросла, как от 7 его нынешних тренировок. К сожалению больше такого не происходило из-за его явного превосходства и доминирование в бою над Яной. Теперь же роста даже не было и в помине.

И вот сегодня после очередной тренировки, его глаза сильно зудели весь оставшийся день, что не очень радовало Сатору. Он начал подозревать какую-то аллергию. Благо на завтрашний день всё прекратилось, вот только…

- Странные дела творятся, - задумался он, смотря на сильно замедленный мир вокруг, а его глаза ярко светились лазурью, что могло заворожить кого угодно.

Сам же мальчик в своём ускоренном восприятие тоже двигался медленно, словно находился в чём-то похожем по консистенции на мёд.

Сатору закрыл глаза руками и все равно видел то, что происходило перед ним. Даже больше, он видел всё происходящее вокруг себя. Но воспринималось это не как обычное зрение, а как нечто странное, но родное. Как новый орган чувств. Представьте, что вы с рождения были слепы и внезапно прозрели. Примерно, это чувствовал Сатору.

В восприятие парня птицы за окном состояли из нечто похожего на вены, по которым текла синяя жидкость… Нет, скорее энергия. Даже в своих руках, которыми он закрыл глаза, он видел их, но не чувствовал. Ему мешал недостаток опыта работы с этой энергией. И похоже, это была магия, а точнее мана, с помощью которой творят заклинания.

Сатору сконцентрировал своё внимание на людях в поместье. Недавно вернулся Тадаши, поэтому в доме было довольно оживлённо. Но сейчас не об этом. Люди оказались более сложной конструкцией, чем те же птицы. Вены буквально оплетали всё их тело, и у каждого человека была своя особенность. Кто-то был с более толстыми ветвями, у кого-то тонки, словно нитки.

А вот неживые предметы ощущались, как препятствие на пути и чем больше их было, тем меньше он видел. Например, те же стены. Он не видел дальше третьей, это был предел его новой способности.

- Хм… А что если? – Сатору сконцентрировал фокус в определённую сторону.

Сначала ничего не происходило, но уже через минуту он перестал ощущать пространство вокруг себя, зато он видел почти всё, что происходило там, где он сосредоточил своё внимание.

- Значит и так можно, - кивнул самому себе мальчик.

Способность была довольно странной, но очень полезной в перспективе при дальнейшем развитии. Но вот с чего она проявилась? Этого к сожалению парень не мог знать.

Удовлетворив своё любопытство, Сатору решил наконец осмотреть самого себя и чуть не ослеп. Если руки были вполне обычные, то солнечное сплетение можно было назвать таким буквально! В его груди будто родилось второе солнце, состоящее из сферы, которое было сплетено из множества тончайших нитей магии. А вот от него шли ветви побольше уже к остальным частям тела.

- Что ж… Это было занимательно. Но как отключить это? – задался вопросом Сатору и прикрыл глаза, расслабившись.

Он пытался нащупать механизм управления этими глазами и у него получилось это сделать только спустя полчаса. Его глаза на миг заболели, чтобы через секунду вновь прийти в норму. Вот только его ждал откат способности. У него началась сильная головная боль.

Сатору еле поднял свои веки и осмотрелся вокруг. Он больше не видел сквозь стены и облегчённо выдохнул. Всё-таки видеть мир по обычному было более привычно. Глаз мальчика зацепился за что-то странное, но он никак не мог понять за что именно.

Он осторожно встал с кровати и прошёлся по комнате.

- Так вот что произошло, - понял Сатору.

Его основные пять чувств прошли резкое улучшение, видимо это побочный эффект от новых глаз.

Похоже, что чем сильнее он становится, тем больше он открывает в себе новых граней. С самого рождения ему были доступны только ощущение своего потенциала и фактической силы, а так же более острые чувства, которые теперь стали ещё лучше. И скорее всего, глаза всегда были с ним, просто он был слишком слаб для них. Хотя даже сейчас он еле с ними справляется.

- Нужно больше практики, - вздохнул Сатору. – Но сейчас лучше отдохнуть.

- Юный господин, - тихо постучалась Яна. - Вас ждёт ужин. Господин Сузуки будет присутствовать сегодня.

- Отлично, я скоро буду…

***

Вскоре Сатору спустился на первый этаж в триклиний, как помнил мальчик, это было слово из римского языка. По простому это был зал для пиршеств, или столовая. Вообще, в этом мире парень заметил много схожего. Например, те же языки или имена Богов. Гефест, Фрейя, да даже тот же Зевс. Он видел один раз в Орарио божественного кузнеца Гефест, что оказалась девушкой и довольно симпатичной по его меркам. Поэтому мальчик сделал вывод, что и Зевс отсюда это совсем другой бог, которого он встретил после своей смерти. А возможно это были одни и те же. Кто этих богов знает?

- Отец, - кивнул Сатору Тадаши и сел по правую руку от него.

Сузуки сидел во главе стола и радостно расплылся в улыбке.

- Я слышал о твоих успехах, - сообщил тот. – Я очень доволен, если будешь стараться лучше, то ты превзойдёшь этих заносчивых божков. – последнее он проговорил с явным отвращением. – Но не будем об этом. Тебе что-то нужно? Проси о чём угодно.

- Мне нужно обучении магии, - не темнил Сатору. – Можешь ли ты что-то придумать?

- Дай подумать… - подпёр подбородок рукой. – Я бы мог поискать тебе учителя из какой-нибудь семьи. Не какого-нибудь, а лучшего! Жди через неделю.

- Отлично, - удовлетворённо кивнул мальчик, начав неспешно есть.

Благо его болезненное состояние после использования глаз никто не заметил…

Кто-то мог подумать, что у них сложились хорошие отношения, но нет. Сатору хотел отомстить за то множество бедных девушек. Но он не видел смысла в отказе от столь полезного человека. Тадаши снабжал его практически всем необходимым и за это он был благодарен ему. За это парень подарит ему быструю смерть.

От автора:

Не забывайте о "Спасибо", лайках и звёздах!

http://tl.rulate.ru/book/85070/2737410