Готовый перевод Чтобы не забыть, что прочитал / Рецензии: Чертова Реинкарнация 72 Глава

В очередная раз просматривая ранобки наткнулся на это. В очередной раз прочитал описание и... решил, что начну. И не прогадал. Ранобка относительно меня заинтересовала, но потихоньку начинает приедаться, хотя сейчас всего лишь 64 глава.

Итак, качество перевода — тут относительно. Если первые глав 16 все было норм, за исключением некоторых имен, то дальше перевод скатился до редаченного гугла, что, в общем-то, и не скрывается. Я надеюсь, НАДЕЮСЬ С*КА, что дальше перевод станет покачественней, но все меньше и меньше. На текущий момент это 6,45 по ШК.

Сюжет... С чего бы начать? Гг не гг. В смысле гг ранобки — не гг спасающий мир. Гг тут побольшей части на подсосе и душа компании, хоть и выполняет роль универсала с уклоном в ДД. Этакий универсал ближнего боя, использующий ману для усиления своего тела и навыков. Бывший наемник, чью семью вырезали монстры (или чудовища, в зависимости от версии перевода), которых натравили на землю людей Повелители Демонов.

Черных Пластелинов тут аж пять штук, и каждый со своим зае*ом. Троих гг и ко смогли завалить, но входе уничтожения третьего Пластелина гг и отъехал в другой мир. После чего реинкарнировал как потомок гг спасающего мир. Этот гг во время похождений с основным гг казался холодной глыбой, но когда закончилась битва с Черными Пластелинами начал строгать детей как напуганный (хотя тут скорее всего скрыт очередной сюжетный ход для воскрешения нашего гг, как мне кажется) и наплодил множество линий.

Компания, с которой путешествовал гг пропала, что, в общем-то неудивительно, ведь прошло 300 лет. Даже тупой варвар основал свое королевство за это время, чем вызвал разрыв шаблона у гг. Алкоголичка-монашка пропала во время паломничества, а сквернословящая магичка исчезла через 200 лет после смерти гг.

Автор наводит тень на плетень со всей этой котовасией, но, в принципе, понятно куда ветер дует. Команда гг заключила договор с демонами и решила возродить гг, чтобы... Хрен его знает что. Пока что автор не раскрыл своих планов.

Если кратко пробежаться по сюжету:

- гг переродился в младенческом возрасте в побочной ветви семьи Лионхарта, где ему нельзя изучать магию до церемонии. Поэтому гг решает пойти по пути силы и неистово дрочит в физуху.

- прибыв на церемонию гг кидает через буй сына патриарха и ему ничего за это не было.

- на церемонии занимает первое место и его принимают в основную семью, где он снова в течении 4 лет дрочит физуху и качет ману.

- после 4 лета дрочки решает отправится изучать магию, заодно проверить старшего брата, который после церемонии отправился изучать магию.

- старший брат оказывается наркоманом, пытающимся влиться в ряды черных магов, от чего гг рвет волосы на жопе и опиз*юлевает как братишку, так и черного мага, который решил стать его контактором.

- во время всей этой веселухи он находит подсказки по поводу пропажи магички, и получает доступ к оставленному ей гримуару, который является самоходным големом с ии наборту.

- куча пиз*ежа и интриг. А так же перемотка еще на три года.

- гг прокачивается до четырех звезд и отправляет по наводке самоходного гг искать свою могилу. Ведь именно туда могла отправиться магичка.

Пока что дальше я не прочитал, но и бросать я не собираюсь.

UPD

Продержался я не долго, глав 10 и забил хрен, начав читать Младшего Сына Магического Мечника.

http://tl.rulate.ru/book/84943/2949355