Готовый перевод A Mercenary waking up as Sirius Black(HP SI) (Harry Potter) / Гарри Поттер: Наемник, проснувшийся как Сириус Блэк.: Глава 4: Восстановление.

------------------

POV Новый Сириус Блэк.

Не обращая внимания на кричащую мать из картины, я отправился в знакомую комнату наверху, где "оригинальный Сириус" пережил много горько-сладких эмоций, иногда плача посреди ночи или прячась от всех.

Переживать эти чувства было для меня в новинку, так как я привык к к таким эмоциям, как; убийство, предательство, отказ от товарищей по команде и нежелание привязываться к кому-либо делает свое дело. Поэтому переживание широкого спектра эмоций вернуло мне бодрость. Печаль и гнев в доме Блэков, счастье и любовь в Хогвартсе, предательство и депрессия во взрослой жизни. Отогнав мысли, я сосредоточился на нескольких целях, которые поставил перед собой, но прежде всего мне нужно принять горячую ванну и выспаться; остальное может подождать.

----------------

Проснувшись, я почувствовал мягкую текстуру кровати и, наконец, смог понюхать воздух, чтобы он не пах мочой и дерьмом. Вот она! Жизнь!

После этого я встал с кровати и подошел к шкафу, где стояло зеркало; бледный, болезненно выглядящий бородатый мужчина смотрел на меня оттуда.

"Выглядите немного... Ужасно, мистер".

Я знал, что волшебные зеркала мира Поттера говорят, но все же увидеть их воочию и даже услышать их, было чем-то невероятным; магия не перестает меня удивлять.

"ГРРР"

Глядя на свой впалый живот, я предвкушал свою первую хорошую еду в этом мире, тогда как до сих пор я питался каменными кусками хлеба.

"Кричер"

*ПУФ!*

"Ублюдочный хозяин звал."

Не обращаем внимания. Его замечание меня задело, скорее наоборот даже позабавило: "Как там мои пленники? Очнулся ли кто-нибудь из них?"

Озадаченный отсутствием моей реакции, он всё же ответил: "Нет, они все еще неподвижны, но их глаза двигаются."

Кивнув головой, я подумал, что они выглядели очень ослабленными, учитывая длительное пребывание в Азкабане, оно и не удивительно. Это делало их довольно уязвимыми. Я тоже был не "лучшего качества", но в отличие от них, вся моя душа была пронизана изначальной душой Сириуа, которая и питала меня.

"Приготовь для меня большой пир из хорошей невредной еды". И всё же мне уже надоело, что я все время подкалываю этого говнюка, чтобы он не обошел мои приказы и не попытался меня убить. Нужно разобраться с его отношением или же разобраться с ним самим.

"ПУФ!"

Эльф пошел вперед, чтобы выполнить мой приказ.

Я же подошёл к шкафу и выбрал старую одежду, котору раньше носил Сириус, с тех пор как он вырос, оно едва налезало на тело, но с учетом того, что мы были на долгой диете, оно всё же подошло.

Спустившись вниз и пройдя на кухню, я рассеянно начал думать о своих целях.

Первое: Нужно адаптироваться и освоить магические знания в своем сознании.

Второе: Найти семейную палочку, которая может быть совместима со мной.

И самое главное, заглянуть в пресловутую библиотеку Блэков на предмет ритуалов. У семьи тёмных магов могут быть какие-то способы, с помощью которых я смогу использовать своих пленников для усиления или наращивания силы, будь то физической или магической.

Проходя возле коридора, я увидел портрет моей новой матери. Она была на удивление молчалива... Наверное это потому что она пока не заметила меня и как только она меня увидит, её рот вновь не будет закрываться. Эх, неважно.

Наконец заметив меня, она и правда начинает кричать: "предатель", "грязнокровка".

Не обращая на нее внимания, я шагаю вперед и глубоко вдыхаю аромат, доносящийся из кухни. А открыв дверь, я увидел плохо оформленную кухню, но аппетитное зрелище на кухонном столе.

Не теряя времени, я начал есть, прежде чем пробормотать "спасибо, Кричер", посмотрим, смогу ли я заменить "доброго мастера Регуласа", если буду вести себя хорошо.

Во время еды я почувствовал соленый вкус во рту; как раз когда я подумал, что маленький жучок подложил мне лишнюю соль, я заметил влагу на своем лице. Потрогав щеки, я понял, что плачу. Черт.... Сдерживаемые эмоции Сириуса дают о себе знать.

------------------

После плотного обеда я направился в комнату моего деда Арктура.

Открыв дверь комнаты так как показывал дед, я сразу же направился к его шкафу, не обращая внимание на всё остальное. Внутри шкафа, за старой одеждой, я увидел маленькую иглу. Это было именно тем, что я искал. Уколов палец об иглу, я увидел как открывается потайная дверь.

Согласно словам Арктура, в эту дверь может войти только глава дома или последний наследник мужского пола по праву рождения. Будучи в очереди на престол, я мог получить доступ к ней. Опять же по словам деда, в этой комнате хранилась важная информация из материалов для шантажа, самые темные магические книги и большинство фамильных палочек.

Когда дверь открывается, раздается серия щелкающих звуков и я использую ту самую палочку, украденную у охранника, указывая им на рану на пальце.

"Eipsekty"

Видя, что рана затягивается, я вхожу внутрь, так как темная комната автоматически освещается магией.

Галеоны, драгоценные камни, книги, оружие, даже еда. Здесь было очень много всего! А сама тайная комната была в три раза больше, чем комната Арктура.

Осмотревшись немного, я замечаю палочки, выстроившиеся на длинном столе, с бирками, написанными кровью, а также с описанием их сердцевины и древесины.

Попробовав использовать несколько палочек, я понял, что они работают, но я не чувствую той совместимости, которую чувствовал Сириус, когда впервые получил свою собственную палочку. После 15 минут пробования разных палочек я наконец нашел подходящую... Палочку моего прадеда - Финеаса Найджелуса Блэка. Ядро дракона с древесиной красного дерева. Я не знаю, к какому типу ингредиентов относится эта палочка, но я чувствовал себя могущественным, держа ее в руках, как будто с меня сняли ограничитель.

Взяв палочку, я осмотрел книги и провел большую часть времени, изучая их.

Через пару часов я выбрал две книги, которые могли бы помочь мне справиться с моими насущными проблемами.

"Ритуалы: Жертвоприношение" и "Желаешь ли ты власти", написанная кровью.

В обеих книгах было достаточно подробностей о конкретных ингредиентах и ритуалах, которые помогут мне восстановить здоровье и увеличить потенциал этого тела, как физический, так и магический. Некоторые из этих ритуалов требовали, чтобы жертвы находились как раз таки в подвальной тюрьме.

----------------

http://tl.rulate.ru/book/84902/2722268