Готовый перевод Young Master Jin's Beloved / Возлюбленная молодого господина Цзин: Глава 9: Падение семьи Цао

В глазах гостей отразились всевозможные неприглядные фото. Некоторые дамы не сдержались и вынуждено прикрыли глаза, стесняясь смотреть на экран.

Цао Юйхань почувствовал, что все глаза устремились на него, и в них читалось отнюдь не дружелюбие. У него появилось плохое предчувствие. Он повернулся назад, проверить, что идёт в слайдшоу и замер от наступающего гнева. Его лицо покраснело и исказилось от ярости. Вся привычная сдержанность исчезла в мгновение ока.

- Ты сделала это? – резко схватил он Сун Нуанинь за руку.

- Это мой брачный подарок. Тебе нравится? – холодно улыбнулась девушка в ответ.

- Ах, ты сука! – взревел Цао Юйхань, и замахнулся, чтобы ударить её по лицу.  

Но едва он успел коснуться девушки как сильный удар ноги отбросил его. Он тяжело рухнул со свадебной сцены на пол.

Ву Чэнцзинь прикрыл Сун Нуанинь руками, защищая её. Цао Юйхань поднялся на ноги, вид того, как его женщину обнимает городской плейбой, глубоко ранила сердце.

- Ты бессовестная шлюха, ты давно с ним, не так ли? – Юйхань сердито ткнул рукой в пару перед ним. Он, не сдерживаясь, продолжал ругать Сун Нуанинь. Его плачевный вид стал ещё и отвратительным.

- Семья Цао — вот те, кто действительно бесстыдны, - холодно ответил Ву Чэнцзинь, в глазах читалась угроза. Как он мог позволить другому мужчине ругать женщину, о которой заботился?

Ву Чэнцзинь перевёл взгляд на лица членов семьи Цао, которые стояли у сцены. Они внимательно следили за сменяющимися фотографиями на экране, наконец появились кадры, подтверждающие их уклонение от налогов.

На этот раз все члены семьи Цао сильно запаниковали. Они кинулись на сцену как сумасшедшие, пытаясь понять, как выключить большой экран. Ву Чэнцзинь вывел Сун Нуанинь со сцену и встал напротив них, холодно глядя на уродливые лица членов семьи Цао.

Сун Нуанинь посмотрела на мужчину рядом с ней. Этот человек, казалось, тайно защищал её. Она улыбнулась и крепко сжала его руку.

Ву Чэнцзинь почувствовал, как чья-то мягкая рука внезапно сжала его ладонь, и его тело тут же напряглось. Когда он посмотрел вниз, то увидел её улыбающееся лицо. Ву Чэнцзинь почувствовал себя немного неловко и другой рукой прикрыл ей глаза.

- Почему ты так ярко улыбаешься? – прошептал он очень тихо.

Сун Нуанинь хихикнула. Её глаза немного зачесались от прикосновения его руки, и она не могла не моргнуть.

Её длинные ресницы скользнули по ладони Ву Чэнцзина. Ему показалось, что она поцарапала ему сердце.

- Ты непослушная дочь, что я тебе только что сказал? Ты знаешь, как унижена семья Сун, когда ты так себя ведёшь? – подошедший старейшина Сун тут же принялся ругать на свою дочь.

Сун Нуанинь опустила руку Ву Чэнцзина и посмотрела на красное лицо старейшины Сун. Она ожидала, что он разозлится, поэтому не паниковала.

- Все видели, что сделал Цао Юйхань. Разве я захожу слишком далеко? – спокойно спросила она в ответ.

Старейшина Сун на мгновение замолчал, но выражение его лица всё же смягчилось.

- Кто из мужчин не совершал ошибок в молодости? Почему тебе нужно быть такой расчётливой? Когда вы двое поженитесь, он, естественно, одумается, - мягко произнёс её отец.

Сун Нуанинь не ожидала, что он скажет такое. Последний след тепла в её глазах рассеялся.

- В твоём сердце я твоя дочь или он твой сын? – напряжённо спросила она.

Выражение лица Ву Чэнцзина стало ещё холоднее.

- Если старейшина Сун стар и запутан, ему необходимо сходить к врачу. Единственное, что вы цените, это ваше лицо? Почему вы позволили своей дочери выйти замуж за гея и даже солгали о замужестве? – жестко ответил Чэнцзинь.

- Кто ты такой, чтобы так со мной разговаривать! - старейшина Сун, которому нечего было ответить на вопрос Сун Нуанинь, с презрением посмотрел на Ву Чэнцзина. Он всегда смотрел свысока на этого знаменитого плейбоя из Альберто-Сити.

Сун Нуанинь потянула Ву Чэнцзина за собой.

- Он твой будущий зять.

- Я не согласен с этим, — твердо сказал старейшина Сун.

http://tl.rulate.ru/book/84882/2721450