Готовый перевод The Villainess Is Always Pretending to Be the Virgin Mary / Конец света: Злодейка всегда притворяется Девой Марией: Глава 3

В конце концов они приехали на небольшой заброшенный завод.

На территории завода также стоял похожий внедорожник, но его внешняя обшивка была слегка потрёпана, как будто её поцарапали когти какого-то зверя. Очевидно, эту машину осаждали зомби.

Увидев, что они возвращаются, первой из машины вышла женщина. Не успели Гу Чи и остальные выйти из машины, как она уже ждала перед их дверью.

Лу Юньфэй вышел из машины первым.

Она улыбнулась и сказала: "Брат Лу, как у вас дела?"

"Всё довольно неплохо, есть что поесть."

"Отлично, суждения брата Гу действительно верны! Там действительно имеются припасы."

"Я просто предложил всем пойти и посмотреть, а не выносил никаких суждений."

Гу Чи вышел с другой стороны и, услышав эти слова, ответил.

Он не хотел приписывать себе эту заслугу, просто в этот раз ему повезло.

Улыбка женщины дрогнула, но она быстро спохватилась: "Несмотря ни на что, когда ты ведёшь всех за собой, результат всегда будет хорошим."

"..."

Гу Чи взглянул на неё и ничего не сказал.

После того как Му Юй вышла из машины, она сразу же подошла к другой стороне и открыла дверь.

"Му Юй, разве у тебя не хватает места? Зачем ты положила свои вещи в машину?" - с улыбкой спросила Сун Ши, увидев, как она открывает дверь.

"Это не то, что..."

Не успела Му Юй договорить, как из машины вышла Чи Ин. Её руки были связаны, поэтому она не могла открыть дверь.

Сун Ши увидела женщину, выходящую из машины, очень красивую женщину, и выражение её лица на мгновение стало немного странным. Но никто этого не заметил.

Она снова улыбнулась: "Это..."

"Её зовут Чи Ин, и она выжившая, которую мы нашли в супермаркете. Но я не уверена, укусил ли её зомби." Объяснила ей Му Юй.

Гу Чи бросил взгляд на Сун Ши: "Ты и Му Юй поможете её осмотреть на наличие ран, и если их не будет, возьмите её с собой."

Глаза Сун Ши заблестели, и он вздохнул с облегчением.

Она немного забавлялась над своим эгоизмом, независимо от того, насколько она была красива, Гу Чи никогда не посмотрит на неё. Она слишком чувствительна.

Её тон был мягким: "Хорошо, Чи Ин правильно? Следуй за мной."

После проверки и подтверждения отсутствия ран, верёвка на руках Чи Ин тут же была снята.

Му Юй посмотрел на неё сверху вниз: "Ты вся в крови зомби, я схожу за водой, и ты сможешь её смыть."

Чи Ин открыла рот.

На самом деле, она также обладает водной способностью, так что она может решить эту проблему самостоятельно.

Но вспомнив инструкцию Системы, она промолчала.

Через некоторое время Му Юй вернулась с ведром чистой воды.

"Плита используется. Сейчас лето, а ты выглядишь довольной чистой. Сможешь обтереться холодной водой?"

"Да, спасибо." Чи Ин взяла ведро в руку.

Как только она взяла его, она поняла, что что-то не так.

"Эта вода..."

Она такая холодная, совсем не похоже на ту температуру воды, которая бывает летом.

"Холодная?" Му Юй нахмурился: "Если вода холодная, я возьму плиту."

"Это вода, которую Гу Чи создал с помощью своих способностей. Он пользователь водной способности, которая впоследствии мутировала в ледяную, поэтому в воде будет немного льда. Если ты не привыкла к этому, не стоит смущаться, просто скажи прямо."

Му Юй почувствовала, что никогда в жизни не была так добра к кому-либо.

Главная причина заключалась в том, что Чи Ин действительно похожа на фарфоровую куклу, которая разобьётся, если к ней прикоснуться, поэтому она всегда бессознательно относилась к ней с осторожностью.

"Нет, она вполне пригодна для использования."

Чи Ин чувствовала себя немного виноватой. У Гу Чи уже не хватает энергии для использования способности, но он всё ещё расходует её вот так...

"Иди и умойся, позднее тебе нужно будет поесть."

Чи Ин кивнула.

***

Когда она вышла, остальные уже приготовили еду.

Увидев, что она подходит, Лу Юньфэй поприветствовал её: "Ты уже помылась? Иди поешь."

У них нет общего стола, и несколько человек собираются вместе, а в центре стоят кастрюли с приготовленными блюдами. Но свежих овощей почти не видно, и вся эта еда является блюдами быстрого приготовления, сдобренными приправами.

Она осмотрелась и обнаружила новое лицо, которого раньше не видела. Это был очень высокий и сильный мужчина.

Однако почти все присутствующие согласились с тем, что через несколько дней Чи Ин будет отправлена в безопасную зону, поэтому они не собирались знакомить с ней членов команды одного за другим.

"К счастью, сегодня мы нашли так много припасов, что мы можем поесть несколько хороших блюд." Лу Юньфэй помог ей наложить миску каши.

Чи Ин взяла её обеими руками, и увидела, что вокруг кастрюли нет места, поэтому она отошла в сторону и нашла место, чтобы сесть, держа миску и медленно поглощая пищу.

Му Юй сделала вид, что случайно взглянула в её сторону, но когда увидела, что та ест понемногу, не сопротивляясь, почувствовала облегчение.

Ей всегда казалось, что Чи Ин имеет характер избалованной девушки, и она боялась, что их хорошее отношение будет отвергнуто.

Сун Ши тоже была немного удивлена. Она чувствовала то же самое, что и Му Юй, и была готова выслушать жалобы Чи Ин, но она не ожидала от неё другой реакции.

По какой-то причине в её сердце внезапно возникло чувство дискомфорта, словно она была недовольна тем, что какие-то скрытые ожидания не оправдались.

Её глаза вспыхнули: "Кстати, расскажи нам, что с тобой сегодня произошло. Как ты смог найти такую красивую девушку в том месте?"

"Этой девушке действительно очень повезло..." Лу Юньфэй начал увлечённо рассказывать о том, как он познакомился с Чи Ин, и как ей повезло выжить в том месте.

Он произнёс несколько слов, а Сун Ши продолжала задавать вопросы, включая в беседу и Му Юй, которая время от времени что-то говорила. Казалось, что Чи Ин была незаметно изолирована от всех остальных.

Только когда они закончили болтать, Гу Чи неожиданно спросил: "Как продвигается восстановление вашей энергии?"

"Я уже восстановила почти две трети." Му Юй заговорила первой.

У неё есть и пространственные, и огненные способности, обе только третьего уровня, поэтому она быстро восстанавливается.

"Я только на треть." Лу Юньфэй нахмурился.

Он и раньше использовал слишком много энергии, а ведь сейчас он являлся сверхчеловеком четвёртого уровня.

"Я тоже." Продолжил высокий мужчина.

Гу Чи сузил глаза.

Сун Ши мягко сказала: "В безопасной зоне не так много жителей, которых нужно было вылечить некоторое время назад. За последние два дня моя энергия восстановилась, но всё ещё меньше, чем наполовину."

Её способности достигли четвёртого уровня, да и талант у неё превосходный. Почти половина её энергии восстановилась всего за несколько дней. Этим она гордится больше всего.

Гу Чи не услышал гордости в её словах, он просто помолчал несколько секунд и сказал: "Спасибо тебе за тяжёлую работу."

Он снял кожаную сумку с пояса.

"Сегодня вечером все поглотите кристаллические ядра. Я надеюсь на то, что вы восстановите энергию уже завтра."

"А тебе это не нужно, капитан Гу?" Му Юй посмотрела на него.

"Не нужно."

"Тск, капитан, твоя энергия действительно бездонна. Неужели это разница между пользователем способности шестого уровня и мной..." Лу Юньфэй улыбнулся и хлопнул его по плечу.

Гу Чи улыбнулся и ничего не сказал.

В глазах Сун Ши промелькнула одержимость.

Сильный мужчина с превосходной внешностью и удивительной силой, как она могла не соблазниться?

Только Чи Ин, сидевшая в стороне, смотрела на него, совершенно растроганная.

Ах, старый отец, который экономит еду и деньги для своего сына. Как трогательно!

Почувствовав её взгляд, Гу Чи поднял глаза и встретился взглядом с растроганной Чи Ин.

"..."

Какие мысли опять крутятся в голове у этой девушки?

Сун Ши заметила взгляд Гу Чи на Чи Ин и нахмурилась. Казалось, она внезапно подумала о Чи Ин, и без всякого стеснения спросила: "Кстати, а где Чи Ин будет сегодня ночевать?"

Гу Чи пришёл в себя и, подумав немного, сказал: "Летом жарко, вы с Му Юй можете просто договориться, чтобы она ночевала у кого-нибудь из вас, и вам необязательно спать вместе."

"Тогда пусть ночует у меня. Му Юй сегодня весь день провела на улице, так что она должна быть уставшей."

Это можно охарактеризовать как очень понимающее поведение.

Гу Чи непринуждённо кивнул и ничего больше не сказал.

***

Ночью Чи Ин последовала договорённости ночевать у Сун Ши. Но на самом деле они все ночевали в заводских кабинках, и каждая кабинка находилась рядом друг с другом.

"Чи Ин... не так ли?" - неожиданно спросила Сун Ши, лёжа на спальном мешке.

"Да."

В темноте Чи Ин сморщила нос.

Эта особа явно знает её имя, так зачем переспрашивать?

"Почему ты сегодня появилась в супермаркете? Судя по кристаллическим ядрам, принесённым братом Гу, количество зомби там совсем немаленькое. Как ты смогла там выжить?"

"Не знаю."

"Не знаешь? Как ты можешь не знать?"

"Я ничего не помню о том, что было раньше."

"...Ну, раз ты не хочешь говорить, я не буду тебя заставлять."

Чи Ин нахмурилась. Как эта женщина могла что-то понять, что она имела в виду?

Она почувствовала себя неловко, поэтому просто сказала "О" и промолчала.

Но Сун Ши явно не собиралась заканчивать сегодняшний разговор на этом.

"Ты должна была увидеть, как Гу Чи использует свои способности сегодня, верно?"

"...Ну да."

"Ха-ха, ты считаешь его очень сильным, и поэтому завидуешь ему?"

"..."

Он... не так уж и плох.

"Ты же не пользователь сверхъестественной способности?"

"..." Чи Ин не знала, что ответить. У неё есть способности, похожие на сверхъестественные способности, но она не является их пользователем.

"Все в мире завидуют пользователям сверхъестественных способностей, но только мы знаем, насколько опасны ежедневные сражения. На самом деле, ты должна радоваться, что ты обычный человек и можешь спокойно жить в безопасной зоне."

Чи Ин была немного раздражена.

Что эта женщина пытается сказать?

"Не волнуйся, мы безопасно отправим тебя в безопасную зону. Тебе, как обычному человеку, лучше не вмешиваться в наш мир."

"..."

Теперь Чи Ин могла слышать "инь и янь" в её словах. Она перевернулась и с недовольством закрыла глаза.

Эта женщина... была действительно больна.

***

Три часа утра.

【Хозяйка! Хозяйка! 】

Чи Ин очнулась ото сна в оцепенении.

О, её "будильник" сработал.

Она посмотрела на Сун Ши, которая спала рядом с ней, тихо встала и вышла.

Чи Ин зевнула и прошла мимо дверей каждой кабинки. Дойдя до последней кабинки, она остановилась.

Она прижалась ухом к двери, но ничего не услышала.

Этот Гу Чи... должно быть, спит, верно?

Система задумалась: 【Почему вы попросили меня разбудить вас в такое время?】

Чи Ин: Чтобы прийти и дать небольшое вознаграждение.

【Какое вознаграждение?】

Чи Ин закрыла глаза и положила руки на дверь.

Она вспомнила, что его звали Гу Чи, и кажется, что его способностями были вода и лёд...

Когда она снова открыла глаза, в них был слабый голубой свет. Свет проник сквозь стену по её ладоням, а затем исчез.

【Передача энергии?】 Голос Системы был немного удивлён.

Она не ожидала, что Чи Ин обладала настолько большой силой, что могла передать такое огромное количество энергии без какой-либо помощи.

Для пользователей сверхъестественных способностей передача энергии является очень простым делом. Но очень немногие люди делают это.

Передача энергии другому человеку — это вариант, который рассматривается только в том случае, если его жизнь находится в опасности. Другой причины для этого нет, только потому, что потери в процессе передачи энергии превышают её количество, переданное другой стороне.

Например, когда два человека передают сверхъестественную энергию через физический контакт, получатель может получить только 40% энергии отправителя, а остальные 60% будут израсходованы в процессе.

И в данный момент Чи Ин напрямую посылает сверхъестественную энергию через стену...

По мнению Системы, по меньшей мере 90% её было потеряно.

Такой способ использования энергии слишком... слишком экстравагантен.

Она не могла удержаться и вздохнула так же, как и Гу Чи.

Это действительно бесчеловечно!

***

На следующий день.

Все встали довольно рано, сегодня им нужно было отправляться в путь, поэтому они поднялись пораньше, чтобы собрать свои вещи.

Единственное, что их удивило, так это то, что Гу Чи ещё не встал.

Как капитан команды, Гу Чи всегда вставал первым, чтобы проверить транспортные средства и вооружение.

"Эй, почему капитан ещё не вышел?"

Сун Ши тоже почувствовал себя немного странно: "Может быть, он убил вчера так много зомби, что слишком устал?"

"Это вполне возможно..." - сказал Лу Юньфэй, но он всё ещё чувствовал, что это маловероятно.

Раньше бывали гораздо более трудные времена, чем сейчас, и Гу Чи никогда не был в такой ситуации.

Он положил сумку в руке, всё ещё не успокоившись.

"Тск, лучше я пойду и посмотрю."

Он сделал несколько шагов к кабинке, где находился Гу Чи, и уже собирался постучать в дверь, но та внезапно открылась изнутри.

Это был Гу Чи.

"Извините, сегодня я немного опоздал."

"Капитан, ты..." Лу Юньфэй удивлённо посмотрел на него.

Цвет лица Гу Чи был необычайно хорош. Хотя его глаза оставались полузакрытыми, словно он ещё не проснулся, состояние всего его тела явно отличалось от прежнего.

Лу Юньфэй вдруг обнаружил, что Гу Чи всё последнее время находился в состоянии душевной тревоги.

Он не задумывался об этом раньше, но сегодня, если сравнивать со вчерашним днём, разрыв такой же большой, как между десятилетним социальным животным и человеком, который полгода отдыхал дома после выхода в отставку!

"Всё в порядке?"

"Сегодня ты выглядишь... энергичным."

"Действительно." Он сделал паузу: "Может быть, это из-за сверхъестественного прорыва..."

"О, сверхъестественный прорыв... какого чёрта?"

Му Юй почти подумала, что ослышалась: "Капитан?"

Сун Ши услышала эти слова и поспешила к нему: "Брат Гу, ты сказал, что совершил прорыв?"

"Хм..." Реакция Гу Чи была не такой уж и большой.

Его голос всё ещё был немного хриплым, а голова неважно соображала, но он был на удивление трезв.

"Чёрт возьми, неужели ты уже на седьмом уровне!" Лу Юньфэй был необычайно взволнован: "Ты номер один! Ты даже опередил Е Уханя!"

Гу Чи всё ещё держался за дверь одной рукой, его голова была опущена, и он не проявлял никаких эмоций.

Он всегда чувствовал... какую-то странность. Очевидно, что он ещё не достиг момента, чтобы прорваться.

Стоя позади толпы, Чи Ин мягко улыбнулась.

Ах, скрытые заслуги и слава. Она действительно великолепна!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/84790/2716424