Готовый перевод Мегумин / Мегумин: Глава 12. Что я оставлю после себя?

"Получается ты слышишь все мои мысли?"

Я сидел в гильдии. На этот раз я был без своих партнеров. Было раннее утро, и они еще только начинали просыпаться. Скоро должны подойти.

"Нет. Только когда ты обращаешься ко мне напрямую. А еще я чувствую все твои эмоции."

Вот такие новости. Я тоже чувствую все эмоции девушки в моей голове. Но странно, вроде бы мы должны уже начать меняться ролями.

"Попробуй пошевелить рукой."

Я максимально расслабил свою конечность. Мегумин пыталась несколько минут, но у нее так и не получилось.

"Не получается."

"Видимо еще не время. Может сходить в храм? Спросить совета у Эрис?"

Вдруг эта богиня сможет еще чего подсказать? Может мы что-то упускаем.

"А это будет не слишком нагло? Она все же богиня."

"Ну попросить совета больше все равно не у кого."

— Что-то будите заказывать?

— Одну яишенку пожалуйста и морс.

Пока я ждал свой заказ, решил обдумать свои дальнейшие действия. Та победа над Вердией показала мне, что не все я способен изменить. Мы в долгах. Заданий что нам под силу очень мало, и их быстро разбирают. А впереди маячить эта крепость разрушитель. Я уже решил, что не буду пытаться что-то изменить в этом случае. Просто потому что не знаю как это сделать. Остается только принять удар судьбы.

Тогда буду думать о другом. О деньгах например. Заработав пару десятков миллионов эрис, я смогу заметно себя усилить. Только вот вопрос, как это сделать? Что я такого умею, на чем можно было бы хорошо заработать? Да нихрена я не умею, блин!

"Эй, Мегумин. Ты же видела мои воспоминания. Как думаешь, что могло бы зайти местным жителям? На что бы они могли потратиться? Но при этом, чтобы легко можно было бы реализовать в местных условиях."

"О! Ты хочешь взять идею Казумы? Даже не знаю. Кажется будто можно много чего сделать. Но вот если подумать, то ничего в голову не идет."

Вот у меня так же. Ни за что зацепиться не могу. Хм, а для таких вещей не нужна ли отдельная профессии? Очень интересный вопрос. Я даже знаю кому его можно задать. Кажется Виз говорила что сама занимается созданием тех взрывных зелий. Вот к ней сегодня и наведаюсь.

Постепенно вся наша бравая команда собралась за завтраком. Первой пришла Даркнесс, и чуть позже Аква с Казумой.

— Я хочу взять перерыв в квестах. — Заговорил японец. — Вчера после квеста я плохо себя чувствовал.

— Я же говорила. Тебе нужно восстановить кровь в организме. После обезглавливания тебе необходим перерыв.

— Получается берем перерыв. — Отлично. Теперь у меня есть время заняться своими делами.

Узнав что у нас отпуск, Аква сразу заказала себе вина. Богиня очень любит выпить, и раз мы никуда сегодня не идем, она решила начать квасить с самого утра.

— Эй. А это ничего? Мы только что проснулись, а ты уже собралась выпивать! И вообще, почему так много несовершеннолетних авантюристов пьют?

— Подумай где ты находишься. Они каждый день рискуют жизнью! Это тебе не мирная Япония.

Звучит логично, но мне они не дают даже маленькую кружку пивка выпить. Обидно.

За завтраком я сказал о своем желании сходить к Виз. Но со мной никто не захотел прогуляться. Казума пошел общаться с другими авантюристами. Аква квасила, а Даркнесс решила съездить домой. В итоге я пошел один.

В магазинчике меня встретил знакомый перезвон колокольчиков у двери и добрый лич. Работница встретила меня улыбкой и привычным "Добро пожаловать!".

— Привет, Виз. Как продвигаются дела? — Решил я проявить толику вежливости хозяйке.

— На самом деле, не очень хорошо. У меня почти ничего не покупают. Хотя клиенты часто ко мне заходят. Только почему-то это в основном молодые мужчины авантюристы.

Ну это не удивительно, я не раз слышал в гильдии о красивой работнице магазинчика магических предметов. Как и о том, что здесь все слишком дорого.

— Ты пришла чтобы что-то купить? — На меня смотрели с надеждой.

— Эм, возможно. Но сперва я бы хотел у тебя кое-что узнать. — Неловко начал я. — Ты как-то говорила, что сама делаешь все зелья. Да и мой посох тогда ты тоже сама улучшила. Для этого нужен какой-то специальный набор навыков?

— Ах, интересный вопрос. — Виз задумалась. — На самом деле, у меня нет специальных отдельных навыков для этого. Да и вообще, если бы это было только за счет специальных скиллов, то все бы были авантюристами. Но стоит заметить, что у меня и вправду есть способности, упрощающие жизнь.

— Ну примерно так я и думал. А что за способности? Я могу их изучить? Просто я в своей карточке авантюриста ничего такого не видела.

— Да, есть определенные скилы, которые не привязаны ни к какому классу. На самом деле, ты можешь получить определенный навык и без прокачки. Если долгое время заниматься чем-то, то у тебя может появиться специальная профессия. Но ей так же можно научиться, вне зависимости от твоей основной профессии.

— И у тебя есть такой скилл?

— Да, он называется оценка. С помощью него я могу понять характеристики предметов. Например оценить степень изношенности или качество материала.

"Ого! Даже я о таком не знала!" — Мегумин в голове тоже удивилась.

— И я тоже могу его изучить? — Это же то, что нужно! — Научишь меня оценке?

— Ну, да я могу это сделать… Только если ты что-нибудь купишь у меня! — Справедливо.

— Меня это устраивает.

Попросив меня подождать минутку, Виз зачем-то умчалась вглубь магазинчика. Вернулась она с двумя красными кристаллами.

— Вот, это стихийные кристаллы. Они аккумулируют ману из окружающей среды и преобразуют их в стихию огня. Как видишь на одном из них есть трещина, и он плохо работает. А второй в идеальном состоянии. Потрогай их.

Взяв кристаллы в руки, я почувствовал что поврежденный ощутимо горячий. А то который целый был холодным.

— И без оценки понятно, что один из них не может удержать в себе стихийную ману. Но применив способность, можно определить сколько именно маны он поглощает, степень его поврежденности и сколько из него утекает. Вот смотри.

Она применила оценку на поврежденном кристалле.

— Сейчас его КПД составляет только 20 процентов. Он не может удерживать в себе ману, поэтому постоянно излучает тепло. Такой кристалл хоть и можно использовать в качестве какой-нибудь грелки, но проработает он не долго. А вот второй в отличном состоянии. Теперь загляни в свою карточку.

Достаю из кошелька нужную пластинку и вижу в ней новый доступный навык. Для изучения нужен всего лишь один поинт, благо у меня их в запасе целых два. Не медля ни секунды вкладываю в изучение нового скилла. Отлично!

— Теперь попробуй применить его на этих же кристаллах.

Я ожидал увидеть какое-то окошечко перед глазами с разными характеристиками. Но вместо этого в голову пришло какое-то понимание того, как устроен кристалл. Я ощутил как он мог бы работать, как он работает сейчас и примерно узнал количество поглощаемой и излучаемой им маны. Необычные ощущения.

— Необычно. Ты как будто видишь суть предмета.

— Так и есть. Ни один уважающий себя изобретатель не обходится без этого навыка! — Важно заметила лич.

— А для чего используются эти кристаллы? — Кажется я приобретаю что-то намного круче, чем просто полезный навык.

— О, конкретно эти можно использовать для обогрева воды. Многие дворяне специальным образом оборудуют такими кристаллами свои ванны. Они стоят дешевле мананита, поэтому их весьма выгодно использовать. Не нужно постоянно заготавливать дрова. Так же их еще много где используют. — Очень интересно.

— Ты сказала, что конкретно эти кристаллы вырабатывают огненную стихию. Есть и другие?

— Совершенно верно. Есть так же стихийные кристаллы воды, воздуха и жизни. Последний почти сравним с качественным мананитом, так как используется в лечебных целях.

— Хм… А если их комбинировать как заклинания? Вообще как они работают?

— Ох, ну. Все это собирается в специальные магические механизмы. Всего я не знаю, но могу сказать что активировать такой кристалл можно просто подав в него чуточку маны. Есть специальные материалы для этого, которые вызывают возмущение в магическом фоне при простом прикосновении. Если соединить их с таким кристаллом, то любой сможет активировать его простым прикосновением. В любом организме присутствует хоть немного маны. На таком принципе и строятся все магические предметы. — Вот оно!

— И что это за материалы?

— Ну… Например многие металлы, чье месторождение находиться в магически насыщенных местах. Они обычно очень чувствительны к таким воздействиям. А по поводу комбинаций… Я об этом не думала. Мне кажется, что это вполне возможно. Хм…

Да я получил от Виз даже больше чем хотел изначально! Пусть я и не до конца понимаю, но уже ясно что с этим можно работать.

— А у тебя есть какой-нибудь справочник по магическим материалам?

— Да, такой у меня имеется.

— Тогда я куплю его. Я же обещал что-нибудь у тебя взять. Сколько он будет стоить?

— 40 тысяч эрис. — Блин, дорого! Это почти четверть моих денег!

Хоть жаба и душила, я все же взял эту книжку . Буду считать это вложением в мое будущее дело. Нет, жалеть здесь не о чем. Я и так задаром получил просто море информации сегодня. Сейчас нужно изучить какие материалы есть в этом мире. Это же фэнтези! Здесь возможно все! В голове возникла картина, как я взмываю в небо на большом дирижабле.

Аж мурашки по спине. Я получил прилив небывалой мотивации и вдохновения. Пусть до летательных аппаратов еще далеко, да и вряд ли я столько протяну в этом теле. Но хоть что-то я успею сделать!

"Ты настолько сильно всем этим вдохновился, что мне самой захотелось заняться чем-то подобным."

"Так у тебя будет такая возможность! Теперь у тебя есть мои знания о другом мире. А я подготовлю для этого почву. Когда вернешь контроль себе, сможешь продолжить!"

"Ты конечно прав, но… Тебя уже не будет. И от этого мне грустно."

Хорошее настроение как ветром сдуло, заменив собой грусть и безысходность. Я стараюсь не думать об этом, просто смахивая все негативные эмоции. Я здесь всего лишь временный гость. Зашел чисто на кружку пива и послушать интересных рассказов. А мои цели и занятия… Я все это делаю только чтобы отвлечься от мыслей о будущем. Ну и хоть чем-то компенсировать те неудобства, что я причинил этому ребенку. Я смирился со своей судьбой еще в первый день моего здесь появления.

"Не переживай. Я ведь по прежнему буду здесь. Просто буду спать." — Даже ее знаю, себя я успокаивал или Мегумин.

__________

Если вам нравится, не поленитесь нажать соответствующие кнопки.

Отдельное спасибо тем, кто поддерживает текст на бусти.

Больше текста тут - https://boosty.to/snejniysempai

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/84787/2734749