Готовый перевод Marvel-ous Ninjutsu / В Марвел с читами: Глава 6: Первый день рождения

Прошел почти год с тех пор, как будущее нынешнего Верховного чародея стало туманным и неопределенным. Все нынешние мастера мистических искусств искали любой намек на то, что могло стать причиной этого, но пока ничего не нашли. Чем дольше это продолжалось, тем больше это их беспокоило.

В настоящее время Верховный Чародей сидела в своей комнате, держа в руках Око Агамотто. Зеленое свечение излучалось вокруг нее, пока она просматривала возможные варианты будущего. Хотя большинство из них было затуманено и трудноразличимо, она все еще могла видеть проблески того, что может произойти. Поэтому она упорно и по несколько часов в день искала любую подсказку.

Вокруг нее мелькали вспышки того, что могло бы произойти, заслоненные в основном густыми облаками темного тумана. Переходя от одного изображения к другому, она продолжала искать хоть что-то, чего не видела до того, как ее видения будущего затуманились. Это было долгое и утомительное занятие, и пока что она снова ничего не нашла сегодня и уже была близка к тому, чтобы сдаться, когда обнаружила что-то новое. Мужчина, стоявший к ней спиной, держал кого-то за горло одной рукой, вокруг него на земле лежали другие люди. Верховного чародея заставило остановиться то, что в найденном ею изображении было что-то не так. Чем дольше она смотрела на него, тем более неправильным оно казалось. Пока она пыталась запомнить все детали изображения, мужчина повернулся и посмотрел на нее. Его глаза были красными с тремя черными Томоэ. Когда мужчина посмотрел на Верховного Чародея, она вздрогнула от шока, а мужчина ухмыльнулся, после чего изображение исчезло.

Отменив заклинание, она несколько минут сидела, пытаясь прийти в себя. Несмотря на абсурдность ситуации, она была уверена, что человек с красно-черными глазами видел ее, как она наблюдала за ним. Она не знала, хорошо ли это, что она нашла подсказку, или плохо, что у кого-то хватило силы увидеть ее, пока она просматривала возможные варианты будущего. Но теперь, когда у нее была подсказка, ей нужно было заняться делом. Встав и подойдя к своей двери, она открыла ее и посмотрела налево на мужчину, сидевшего там и читавшего книгу.

"Мистер Пэнгборн, мне нужно, чтобы вы обратились к каждому из Мастеров Святилища, Вонгу, Кэцилию, Мордо и Хамиру. Пожалуйста, попросите их присоединиться ко мне сегодня вечером около семи. Я бы также попросила вас присоединиться к нам."

Мужчина медленно встал, опираясь на стену, и положил фолиант на кресло, которое он использовал. Схватив костыли, которые лежали у него под рукой, он сказал: "Скоро все будет готово, мастер."

"Большое спасибо." Она вернулась в свою комнату, а мужчина отправился дальше по коридору. Вздохнув, она подошла к своему столу, достала письменные принадлежности и начала записывать все, что могла вспомнить об увиденном. Закончив с этим, она достала художественные принадлежности и сделала точную копию глаз мужчины. Закончив, она убрала все лишнее и занялась обустройством стола для собраний с подушками и чашками для всех, кто, как она ожидала, придет. После этого она села за стол и начала пересматривать все, что удалось обнаружить, пытаясь понять, как сформулировать то, что она хотела всем рассказать.

---

Сказать, что мой первый день рождения был запоминающимся, было бы преуменьшением. Это было через несколько дней после разговора моей мамы с Мэри и Мэй. Разговор прошел не очень хорошо, по крайней мере, судя по вызывающему виду трех мужчин на моей вечеринке. Моя мать и ее подруги, напротив, выглядели откровенно враждебно. Эта маленькая "семейная" вечеринка в честь моего дня рождения только началась, а никто не разговаривал, просто смотрели друг на друга. Я и Питер были единственными, кто наслаждался, насколько я мог судить.

Питер сидел рядом со мной и рассматривал со мной книжку с картинками. Я произносил название того, что было на странице, а он повторял за мной. Когда он произносил название правильно, я указывал на каждую букву и произносил их, а он копировал меня. Закончив, мы переходили на следующую страницу и начинали заново. Это могут быть такие простые вещи, как яблоко, пчела и кошка. Кому-то это может показаться скучным, но то, как быстро он все схватывает, просто поражает. Я также использовал это как способ отвлечь его от всех наших родителей, которые вели себя как эмо-подростки. Это заняло некоторое время, но как только мы дочитали книгу. Я поднял глаза и заметил, что все как-то перестали быть задумчивыми и смотрят на нас с Питером, улыбаясь.

Первой заговорила Мэй: "Знаете что, я думаю, что все будет хорошо."

Она посмотрела на двух женщин рядом с ней, и они обе кивнули в знак согласия. Затем она посмотрела на своего мужа и двух других мужчин и сказала: "Я все еще думаю, что это глупая идея, но думаю, что с этими двумя все будет в порядке."

Моя мама и Мэри покачали головами в знак согласия, и напряжение в комнате уже почти исчезло. Я и Питер смотрели на взрослых в комнате, когда мой отец сказал: "Это должна быть вечеринка, давайте включим музыку и будем веселиться."

Потянувшись, отец включил радио, и как раз закончилась предыдущая песня. Диктор начал говорить: "До сих пор не знаю, почему эта песня сейчас номер один, но следующая песня - фаворит, который понравится всем. Эта песня вышла в качестве сингла около двух месяцев назад и будет включена в дебютный альбом, который выйдет на следующей неделе. Вы должны узнать ее, как только услышите, поэтому я не буду ее представлять."

Радио на секунду прерывается, как будто его настраивают на новую станцию, затем начинается мелодия:

"Привет,

Я хотел бы быть немного выше,

Я хотел бы быть крутым.

Я хотел бы иметь симпатичную подружку,

Чтобы я мог звонить ей по телефону.

(Skee-Lo - I Wish)

Когда заиграла музыка, мой отец потянулся вниз и поднял меня. Питера подхватил его отец, и они повели нас на кухню посмотреть на праздничный торт, который испек мой отец. Усадив нас обоих на стульчики, отец достал из духовки приличных размеров торт. Он был уже покрыт шоколадной глазурью, и на нем горела большая свеча №1. Поставив его на стол, он посмотрел на меня и сказал: "Тео, это твой первый день рождения, и у нас есть традиция. Мы будем петь тебе поздравления с днем рождения, а когда мы закончим, ты должен задуть свечу, которую я зажгу. Но обязательно загадай желание и никому не говори, о нем, хорошо?"

Я качаю головой в ответ, он зажигает свечу, и все, кроме Питера, начинают петь "С днем рождения". Когда они подошли к концу песни, я тихо загадал желание в своем сердце: "Я желаю, чтобы у моих сына и дочери была хорошая жизнь."

После окончания песни я задул свечу, и отец начал нарезать торт на кусочки для всех. Нам с Питером дали торт. В то время как Питер пытался одним махом запихнуть весь торт в рот. Я не торопился и отрывал куски по одному, пока не закончил. Питер выглядел так, будто он засунул лицо и руки в торт, когда закончил, а у меня была испачкана только пара пальцев. Мои отец и мать выглядели немного подавленными тем, что я не был похож на Питера, когда закончил, но они были счастливы получить фотографию меня и Питера вместе. По фотографии вы никогда бы не догадались, что именно я - именинник.

---

Нынешний Верховный чародей посмотрела на людей, которых она собрала вместе. Это были одни из самых могущественных колдунов, живущих в настоящее время, и несколько человек, с которыми ей придется иметь дело теперь, когда будущее так неопределенно.

Посмотрев на свой первый пункт, она обратилась ко всем сидящим за столом и сказала: "Я хотела бы поблагодарить вас всех за то, что вы пришли на эту встречу. Я знаю, что у вас есть вопросы, но сначала мне нужно разобраться с некоторыми вещами. Мистер Пэнгборн, как продвигается ваша учеба? Как вы думаете, как скоро вы сможете ходить или бегать без посторонней помощи?"

Мужчина был немного шокирован столь неожиданным вопросом, но ответил: "Думаю, я освою это примерно через год или около того."

"Хорошо, как только вы полностью освоите это, вы сможете вернуться к своей прежней жизни. Ведь именно это ты и планировал сделать, верно?"

Прежде чем Пэнгборн смог заговорить, Мордо собрался встать и высказаться, когда Древняя подняла руку и сказала: "Я отвечу на все ваши вопросы позже. Мистер Пэнгборн, будьте добры."

"Вы правы, как только я снова смогу нормально ходить, я собирался покинуть орден". Он слегка склоняет голову в знак стыда.

"Выше голову, мистер Пэнгборн, я уже знала, что вы уйдете, и не собиралась вас останавливать. У меня есть для вас задание после вашего ухода. Это простое задание, которое должно занять время, но оно не помешает вашей нормальной жизни, и вы можете отказаться от него, если хотите."

Не задумываясь, Пэнгборн ответил: "Я с радостью выполню это задание, если это то, что я могу делать, пока живу своей обычной жизнью."

Древняя улыбнулась, а затем сказала: "Я так и думала, я хочу, чтобы вы дали мне знать, если когда-нибудь услышишь о человеке с такими глазами."

Она подняла нарисованное ею изображение красных глаз с тремя черными тамоэ и показала его всем, после чего передала его Пэнгборну. Как только он взял его в руки, она сказала: "Это не то, что тебе нужно искать, просто когда будешь жить повседневной жизнью, следи за этим. На сегодня это все, и я благодарю вас за уделенное время, мистер Пэнгборн."

Пэнгборн слегка поклонился, а затем сказал: "Спасибо, что уделили время, мастер". Он посмотрел на всех остальных, еще раз слегка поклонился и сказал: "Всем спокойной ночи."

Прошла минута, прежде чем он встал и вышел из комнаты, после его ухода Мордо заговорил первым и сказал: "Мы просто позволим ему оставить орден с тем, что он знает, Мастер?"

"Да. Я уже видела, что он собирается сделать, задолго до его рождения. Хотя я знаю, как вы относитесь к естественному равновесию и чему я вас научила. Я планирую изменить некоторые вещи в том, как было задумано естественным порядком. Это одна из них."

На лице Мордо появилось выражение шока, как и у всех остальных в комнате. Древняя подняла руки, прежде чем кто-то успел заговорить, и сказала: "Это будет долгий разговор, и как только я закончу, я с радостью отвечу на все вопросы. Но сначала я хочу, чтобы все выслушали меня, и, надеюсь, когда я закончу, вы все поймете мои решения, которые я собираюсь принять в дальнейшем."

Все немного успокоились и решили послушать, что скажет мастер. Это была очень долгая ночь, которая закончилась только под утро.

http://tl.rulate.ru/book/84774/2758425