Готовый перевод Journey of the Immortal Grandmaster / Путешествие бессмертного гроссмейстера: Глава 15

" На верхнем рынке есть все, что можно было ожидать от города культиваторов. Здесь много ресторанов с разнообразными блюдами со всего региона. В некоторых ресторанах даже подают мясо магических зверей. Очевидно, что употребление такого мяса полезно для развития. Но цены... довольно высокие. В прошлом году на ежегодном собрании семьи Шу мне все же удалось попробовать одно блюдо, хихи.

Там ты найдешь специальные магазины для всех профессий, связанных с боевыми искусствами. Эти магазины управляются сектой и контролируются старейшинами секты. Эксперты будут отвечать за оценку и проверку всего, что выставлено на продажу.

Но это еще не все, есть также аукционные дома, где проводятся еженедельные и ежемесячные аукционы. Они всегда привлекают много внимания". Лан Руоси продолжала говорить, пока двое проходили мимо магазинов.

Хань Линъюнь указал на здание, которое выглядело очень привлекательно, но на фасаде не было вывески, указывающей на его назначение. "Это ресторан?"

Лан Руоси помрачнела. "Это бордель. Внутрь пускают только тех, кому больше 16".

"О, здесь и правда, как в небольшом городке". пошутил Хань Линъюнь.

Пока они шли дальше, Хань Линъюнь заметил, что большинство людей здесь были учениками 3-го года и старше.

"Те, кто может позволить себе средние товары на высоком рынке, - старшие ученики, но в официальных магазинах все равно есть вещи для всех, часть товаров предназначена для младших учеников". пояснила Лан Руоси.

Хань Линъюню было интересно. Они проходили мимо магазинов, специализирующихся на мечах, пиках и копьях, саблях, кинжалах, магазинов, продающих пилюли для культивации, магазинов, продающих ингредиенты для алхимии, магазинов, продающих талисманы и материалы для их изготовления, магазинов, продающих материалы для массивов, магазинов, продающих еду для магических зверей, и магазинов, о которых Хань Линъюнь не имел ни малейшего представления.

Наконец, они добрались до конца дороги, перед самым большим и высоким сооружением на всей рыночной дороге.

Лан Руоси представила это место. "А это павильон тысячи сокровищ. Здесь хранится самое большое количество магических сокровищ. Также здесь можно найти сверхценные пилюли или очень редкие лекарства".

"Разве они не берут на себя чужой бизнес, если продают эти материалы?" спросил Хань Линъюнь.

"На самом деле все не совсем так. Когда секта только была основана, существовал только павильон тысячи сокровищ. Позже секта решила, что лучше избежать монополии и слишком большой власти для тех, кто контролирует павильон. Так что исторически сложилось, что именно магазины стали новыми конкурентами. Кроме того, цены в специализированных магазинах, как правило, немного ниже, особенно если нужно купить материалы оптом.

Допустим, если ты хочешь купить травы для пилюль, ты сначала пойдешь в магазины пилюль, а потом придешь сюда, чтобы испытать удачу, если тебе не удастся найти какой-то особый или редкий ингредиент. Кроме того, если ты хочешь найти меч с сокровище, я советую тебе сначала посетить магазин Белого меча, а затем зайти в зал Тысячи сокровищ. И ты не найдешь здесь никаких простых материалов.

Впрочем, в зале Тысячи сокровищ продается много уникального оружия, так что стоит проверить ассортимент и посмотреть, может ли что-то подойти к твоему стилю. Вероятно, в павильоне Тысячи Сокровищ также продается больше элитных товаров, которые хотят обменять старейшины. Но на нашем уровне у нас есть доступ только на 1-й этаж. Хочешь заглянуть внутрь?"

"Да, не могу дождаться". Хань Линъюнь взволнованно кивнул.

Когда они проходили мимо входа, молодой человек поприветствовал их.

"Добрый день, если вы ищете что-то конкретное, я могу быть вашим гидом". Он улыбнулся.

Лан Руоси покачала головой. "Мы ничего не покупаем, просто быстро посмотрим. Вы не против?"

Он отошел в сторону. "Да, но, пожалуйста, не беспокойте покупателей. И не задерживайтесь слишком долго".

"Спасибо, мы быстро". Лань Руоси поклонилась.

Лан Руоси и Хань Линъюнь пробирались по переходам, разделенным по типам магического оружия, которое было выставлено на расстоянии вытянутой руки. Вокруг магических сокровищ вращались слабые золотистые символы: это были запечатывающие формации, призванные предотвратить кражу. Если кто-то попытается похитить сокровище, раздастся сигнал тревоги, что было не очень хорошей идеей, поскольку на верхних этажах находились старейшины создания фундамента. Не говоря уже о том, что похитить сокровище и так было не маленьким подвигом, учитывая тот объем массивов, который использовался для защиты сокровищ!

Магические сокровища были самых разных форм, начиная от классического меча и заканчивая магическими веерами, дисками, скоростными летающими повозками, доспехами, защитными талисманами, тыквами, булавами, цитрами, щитами, магическими цепями, светящимся голубым цветком, кнутами и многим другим. Зал Тысячи Сокровищ имел вполне подходящее название!

Все эти сокровища объединяла одна общая черта: цена в тысячи Пс!

Хань Линъюнь прошептал. "Ты можешь позволить себе что-нибудь из этого?"

" Нет. Но я могу накопить на более дешевые вещи, если немного поработаю. Я получила свой летающий меч из павильона мечей. Но здесь должен быть уголок для молодых учеников. Давай найдем его". Лан Руоси внезапно повернулась.

Хань Линъюнь снова последовал за ней. Неудивительно, что к каждому клиенту приходил гид; это был настоящий лабиринт!

Немного поискав, пара нашла закоулок с несколькими молодыми учениками, озирающимися по сторонам. На полках стояли цены с учетом ограничения по уровню. Магические сокровища в этом разделе были более простыми, зато более дешевыми. Хань Линъюня заинтересовала очень длинная и очень тонкая нить между двумя рукоятками. Нить могла выдержать большое давление и не порваться: казалось, что это идеальный материал для коварной ловушки! Однако цена составляла 500 Пс. Хань Линъюнь все равно отметил ее для себя. Такое сокровище могло оказаться весьма полезным.

Лан Руоси заметила, что он сделал паузу. "Тебя интересует эта нить?"

"Да, я чувствую, что это может быть хорошим вспомогательным оружием. Представь, например, ситуацию в лесу, когда меня преследуют магические звери или более сильные культиваторы с плохими намерениями, я могу привести их к нитям, которые я заранее расставил как ловушку." Хань Линъюнь сказал.

"Хм, это очень специфическая ситуация. В большинстве случаев бой проходит беспорядочно и не по плану". возразила Лан Руоси.

"Это также может стать защитной ловушкой, которую я устанавливаю, если мне нужно отдохнуть, восстановиться или поработать над чем-то. Или же я могу научиться использовать ее во время прямого боя, как это, похоже, было задумано изначально. Я думаю, что эта нить довольно универсальна". Хань Линъюнь объяснил свою идею.

" В самом деле, с этой точки зрения, это не такой уж плохой выбор. Но если ее до сих пор не покупают по низкой цене, то это потому, что ее трудно использовать в реальном бою. Новичок, скорее всего, поранится таким оружием". напомнила ему Лан Руоси.

"Думаю, я смогу с ним справиться". Хань Линъюнь уверенно улыбнулся.

"Ну, если ты надеялся, что я сделаю тебе подарок, то мне жаль расстраивать тебя, младший Линъюнь. После покупки нового меча у меня почти ничего не осталось". Лан Руоси самодовольно улыбнулась.

"Не волнуйтесь, мисс Лан, если через год эта нить все еще будет здесь, я куплю ее сам". успокоил Хань Линъюнь.

Осмотревшись еще немного, двое покинули зал Тысячи Сокровищ. Хань Линъюнь был поражен разнообразием сокровищ. Судя по всему, культиваторы в основном используют обычные магические сокровища, но также любят держать козырные карты с более необычными сокровищами, чтобы застать противника врасплох в решающий момент. Он также узнал, что мир культивации более разнообразен, чем Хань Линъюнь мог себе представить. Он догадался, что секта специально представляет не практикуемые в секте магические сокровища, чтобы расширить кругозор учеников и быть более подготовленными при встрече с культиваторами из других сект или частей мира, предпочитая такие причудливые методы.

"Есть ли у тебя что-то конкретное, что ты хочешь посетить, младший Линьюнь?"

Хань Линъюнь задумался на мгновение. "О, точно, зал массивов находится на рыночной улице? Я встретил старейшину Вэня на отборе учеников, и он предложил мне приходить, когда я захочу нанести ему визит".

Лан Руоси выглядела ошеломленной. "Я поражаюсь твоему таланту общения, у тебя должно быть 8 ранг таланта общения или что-то вроде того! Как такое вообще возможно? Старейшина зала массивов приглашает тебя во время отбора учеников? Почему жизнь так несправедлива?"

Хань Линъюнь поджал губы. "Так мы можем посетить его?"

Лан Руоси странно посмотрела на него. "Да! Конечно, мы пойдем!"

В зале массивов было гораздо спокойнее, чем на улице и в зале Тысячи Сокровищ. В конце концов, эксперты по массивам и формациям встречались не так уж часто. Хань Линъюнь и Лань Руоси подошли к прилавку, где их головы даже не доставали до края. Молодой костлявый мужчина лет двадцати пяти заинтригованно смотрел на двух молодых учеников.

"Простите, господин, старейшина Вэнь свободен? Я ученик Хань Линъюнь. Старейшина Вэнь сказал мне навестить его, если я смогу".

Костлявый мужчина нахмурился. "Я пойду проверю наверху. Вам лучше не шутить, молодые люди".

Хань Линъюнь и Лан Руоси терпеливо ждали.

Вскоре костлявый мужчина вернулся, выглядя слегка озадаченным. "Вы оба, следуйте за мной". Он привел их в прекрасную комнату с балконом, выходящим на внутренний сад.

Пока дети осматривались, вошел старейшина Вэнь со смехом. " Разве это не наш маленький гений математики? Ученик Хань Линъюнь, что привело тебя сюда?"

http://tl.rulate.ru/book/84743/2720835