Готовый перевод Pick Me Up Infinite Gacha! / Выбери меня!: Глава 35. Приготовиться к битве (2)

Я сделал глубокий вдох, медленно втянул воздух и выдохнул.

“Уф”.

Рядом с моей кроватью стояла жаровня с дровами, от которых исходило мерцающее тепло. Это стало ритуалом, бесчисленное количество раз я причинял себе боль. Я засунул в рот тряпку и сунул руку в жаровню.

"!..”

Поток ругательств автоматически зазвучал у меня в голове.

Считаю до десяти, секунда за секундой.

Помимо боли, мои чувства начали угасать. Вместо жгучей боли в моей плоти, незнакомое ощущение пробежало по кончикам пальцев.

[‘Хан (★)’ приобрел навык ‘Огнестойкость’!]

Наконец.

Я поспешно отдернул руку. Мой взгляд привлек слабый след от ожога. Пока я поворачивал голову и ждал, ощущение онемения постепенно отступило.

Теперь пришло время проверить разницу до и после приобретения огнестойкости.

На этот раз мне удалось продержаться более тридцати секунд. Я быстро погасил огонь, поставив кувшин с водой рядом с жаровней. Я больше не мог на это смотреть. Как только пламя полностью угасло, появилось новое сообщение.

[‘Аарон (★)’ приобрел навык ‘Огнестойкость’!]

“Он сделал это”.

Аарон был необычайно терпелив. Все было так, как и ожидалось.

Но был один человек, который столкнулся с несколько иной проблемой. Вскоре после этого Дженна вошла в мою комнату, ее глаза блестели от слез.

“Я не могу этого сделать. Я не могу сунуть руку в огонь”.

Она тоже решила овладеть навыком огнестойкости, но не смогла собраться духом, чтобы пройти этот процесс.

“Ты могла бы попросить Эолку сжечь тебя, но только до такой степени, чтобы ты не погибла”.

“Я не хочу этого делать!”

“…”

“...Помоги мне”.

Я разжег огонь в жаровне.

Дженна подошла ко мне, ее голос прерывался от рыданий. Она села ко мне на колени, прикрывая глаза своим плечом. Я засунул ей в рот тряпку, чтобы она не прикусил язык от боли. Прежде чем ее рот наполнился, Дженна тихо прошептала:

“Почему я?”

Почему я?

Нас привели сюда, заставив сражаться, не понимая причин, стоящих за этим. Возможно, те, кто мгновенно синтезировал, даже не осознавая ситуации, могут быть счастливее нас. По крайней мере, они были избавлены от каких-либо мучений.

Дженна много раз теряла сознание, прежде чем, наконец, овладела навыком огнестойкости.

И наступил следующий день.

Команда Эдис поднялась на 9-й этаж.

Курурур.

Весь зал ожидания медленно задрожал. Вибрации были более сильными, чем во время строительства объекта — ощущение, характерное для подъема по этажам.

Прошло совсем немного времени, прежде чем появилась вторая группа, и Эдис, казалось, была чем-то встревожена. У Дики и Ашера были напряженные лица. Улыбнувшись, я заговорил.

“Они отрубили себе конечности или что?”

Они оба растерялись, не в силах ответить. Родерик пришел им на помощь, поддерживая их, пока они возвращались в квартиру.

“Итак, в чем заключалась миссия?”

“Нам было поручено захватить логово гоблинов. Их было около 50”.

“Что-нибудь еще?”

”Ашер и Дика..."

“Кроме этого. Вы заметили что-нибудь необычное в этом месте? Если было что-то странное, поделись подробностями."

Эдис прищурилась и ответила.

“На полу была лужа грязи, как будто только что прошел проливной дождь”.

“Лужа грязи. Это все?”

“Я больше ни в чем не уверена”.

”Понял".

Эдис устало удалилась в свое жилище, выглядя измотанной напряженной битвой, у нее не было сил для дальнейших тренировок.

Когда команда 2 ушла, Изель с властным видом позвала следующих участников.

“Хан, Дженна, Аарон, Эолка!”

“Я уже здесь”.

”О, правда?"

Команда 1 собралась мгновенно.

Мы рискнули войти в разрыв в пространстве и времени.

‘Разве нам не нужен пятый в команде?'

Мы приближались к 10-му этажу, но я все еще не мог понять чью-либо стратегию.

Если он намеревался заполнить эти места, ему следовало сделать это раньше. Привлечение новобранцев из тренировочной площадки на данном этапе кажется невыполнимым, они просто не могут адаптироваться сейчас.

Когда зеркало слева начало заволакивать комнату, я заговорил.

“Эолка!”

“В чем дело?”

“Ты же помнишь, что я говорил в прошлый раз, верно? Используй только первый уровень, пока я не разрешу другой”.

“Но...”

“Но что? Ты поняла? Или мне следует повторить это еще раз?"

“Да, я поняла...”

"Хорошо."

Из разговора с Эолкой я получил приблизительное представление о том, как она использовала свою магию.

В настоящее время Эолка относится к магам 3-го уровня. И это просто означает, что у нее есть три уровня магии.

Первый уровень включал в себя призыв пламени.

Второй уровень включал в себя взрывное воспламенение пламени.

Третий уровень включал в себя превращение взрыва в восходящий поток.

По мере увеличения уровней потребление магической силы возрастало.

[Этаж 4.]

[Тип миссии – Покорение]

[Цель – Уничтожить врага!]

[Гоблин 4 Х 3 уровня]

[Гарпия 6 Х 2 уровня]

Это был знакомый лес, через который мы уже проходили много раз.

“К указанному месту”.

Следуя моим указаниям, члены группы разошлись в разные стороны. Я занял позицию впереди, Аарон - слева, Дженна - справа, а Эолка - в центре. Мы образовали треугольный строй, подчеркивающий защиту центральной фигуры.

Гоблины и гарпии настороженно смотрели на нас, прекрасно осознавая существенную разницу в силе. Они начали осторожно окружать нас, выжидая удобного момента для удара.

Я стоял твердо, держа меч и щит наготове, наблюдая за разворачивающейся сценой.

"Ки-ях!"

Наконец, не в силах сдерживаться, две гарпии спикировали вниз и начали атаку на меня. Отражая их острые когти своим щитом, я бросил быстрый взгляд назад. Эолка как раз произносила свое заклинание. Языки пламени плясали у нее под ногами, достигая головы.

“Сейчас”.

【Гори!】

Я быстро отступил в сторону, уклоняясь от атаки.

В одно мгновение вздымающееся пламя поглотило двух гарпий, словно волна, не оставив после себя ничего.

Оставшиеся два гоблина встретили свою смерть быстро, благодаря метким стрелам Дженны.

"Ха, они даже устроили драку. Мы не можем так отрабатывать построение."

[Сцена очищена!]

[‘Эолка (★★★)’, уровень повышен!]

[Награда – 2000 G, 1x Железная руда (C)]

[Самый ценный игрок – "Эолка (★★★)"]

В этой битве Эолка достигла 4-го уровня.

Это был самый высокий уровень, который можно было достичь на 4-м этаже.

'Я на 10-м уровне, Дженна на 8-м, Аарон на 6-м, а Эолка на 4-м. С каждым уровнем уровень снижается на два.'

Мы повысили наши уровни, насколько это было возможно.

Вторая группа, возглавляемая Эдис, показала такой же рост. Особенно Эдис, которая быстро приняла вызов после своего первого поражения от Дженны. Ее навык владения кинжалом взлетел до 4-го уровня. Теперь, в их поединках на кинжалах, она смогла выиграть у Дженны 6 матчей из 10 и даже сумела одержать победу в 7 из 10.

10-й этаж был все ближе и ближе.

Мы значительно усилили наши тренировки, посвящая им время с утра до поздней ночи. Никто не был исключением. Мы сократили время отдыха, посвятив тренировкам почти все свободное время.

“Стреляй”.

Как всегда, мы занимались тренировками по отрадению стрелы.

Сначала я использовал щит, чтобы блокировать стрелы. Однако в какой-то момент я отказался от щита и добавил к тренировкам более сложные условия.

“…”

В последнее время мы сократили количество спаррингов. Основное внимание мы уделяем тренировкам по защите от стрел.

Если бы мы уделяли особое внимание владению оружием, я мог бы достичь 6-го уровня владения мечом гораздо раньше. Однако это был неправильный путь. Пробуждение новых навыков оказалось более полезным для увеличения общей силы, чем повышение уровня только полученных навыков.

В этом путешествии есть навык, который я должен приобрести, или, скорее, навык, к приобретению которого я стремился довольно долгое время.

Стрелы летят сверху и снизу, каждая в своем направлении.

В тот момент, когда они выпущены, мои инстинкты срабатывают, позволяя мне предвидеть их траекторию. Естественно, мой меч плавно поворачивается в направлении, отклоняющем стрелы.

["Хан (★)" приобрел навык "Защита от снарядов"!]

[‘Техника меча и щита: Основы’ Хана (★) достигла 6-го уровня!]

'Защита от снарядов.'

Это навык, который значительно повышает защиту от метательного оружия, включая стрелы. Овладеть этим навыком было непросто, но я упорно тренировался и уже овладел его приемами. Это можно рассматривать скорее как запоздалое пробуждение, чем как недавнее открытие.

Кроме того, поскольку защита от снарядов относится к категории навыков владения оружием, я могу одновременно совершенствовать свои навыки владения мечом. Используя несколько дополнительных навыков, я могу поднять свое скромное владение оружием до среднего уровня.

“Оппа, ты с каждым днем производишь все большее впечатление”.

Пробормотала Дженна с ноткой разочарования в голосе.

“Не нужно меня хвалить. Ты практиковалась в смене оружия?”

“Эм, ты имеешь в виду вот так?”

Дженна выпустила стрелу в деревянную статую, стоявшую в 10 метрах от нее, плавно перешла к кинжалу и быстро сразила пугало, стоявшее рядом с ней. Плавность смены ее оружия была сродни изящному течению воды.

Проверив окео состояния, я подтвердил, что навык "Переключение" успешно освоен.

Для вора, который ценит способность приспосабливаться к различным ситуациям, этот навык оказывается исключительно полезным.

Однако нельзя отрицать, что скорость ее обучения далека от обычной.

Несмотря на врожденный ранг в одну звезду, она обладает огромным неиспользованным потенциалом.

Если бы я попал в этот мир, не зная “Выбени меня”, я бы сильно отстал от Дженны. В лучшем случае, я мог бы достичь уровня средней 1-ой звезды, как Аарон. Хотя он повысил навык "Основы владения копьём" до 3-го уровня, это предел его прогресса.

Аарон некоторое время отсутствовал на тренировках.

Скорее всего, он уединился в своей комнате, оттачивая свою способность переносить боль.

Эолка, с другой стороны, поглощена магическими тренировками в специализированном помещении в Зале магии.

Моей просьбой к ней было уменьшить огневую мощь, минимизируя при этом потребление магической энергии. Использование быстрых и последовательных заклинаний оказывается более управляемым, чем использование одиночных мощных залпов.

Что касается команды 2, возглавляемой Эдис, то в настоящее время они проводят тренировки в строю, занимая левую часть тренировочной площадки.

Куда бы вы ни отправились, сражение- это привычное понятие, такое же, как сила притяжения. Под опытным руководством Эдис и Родерика Ашер и Дика обливались потом.

А потом, в углу, другие бесцельно тренировались.

Их стойкам не хватало изящества, а силы были невелики. Это были люди, недавно получившие 1-й ранг. Несмотря на то, что они несколько раз повышали уровень на нижних этажах, их навыки все еще были низкими.

“Мы что, должны нянчиться с этими парнями?”

К счастью, их было всего двое.

Казалось, никто не заинтересован в привлечении новых героев.

Он израсходовал все драгоценные камни, чтобы создать Зал магии.

Нект, казалось, был полностью поглощен подготовкой к восхождению на 10-й этаж.

С запуском цеха по производству снаряжения экипировка команды значительно улучшилась. Потрепанная кожаная броня Е-ранга была усилена до D-ранга с добавлением металлических пластин. Мы с Аароном также получили кинжалы в качестве дополнительного оружия.

Кроме того, ко мне и команде Эдис присоединились два человека с тренировочных площадок.

Человека 1 ранга, который присоединился к нашему отряду, звали Шурн. Хотя мы и пытались включить его в тренировки по построению, он часто не успевал за нами. Он даже не смог приобрести навык огнестойкости, который я просил.

Если бы у нас было больше времени, я бы заставил его выучить это, но, судя по действиям Некта, наше восхождение на 10-й этаж был неизбежен. За это время было бы лучше сосредоточиться на обучении основного состава.

В идеале я хотел, чтобы они повысили свой уровень перед тем, как мы отправимся в путь.

Так совпало, что в эти выходные были открыты все ежедневные подземелья, поэтому я посетил шахту, но не смог найти ни одного редкого монстра.

В ту ночь у Аарона также развилась сопротивление к боли.

Приготовления были завершены.

Сидя за письменным столом в своей комнате и анализируя подземелья с 6-го по 9-й этаж, я был прерван хлопаньем крыльев.

Это была Изель.

“Что привело тебя сюда? Ищешь меня?”

[Нет! Я просто хотела проверить, как продвигаются приготовления. Итак, Локи, как продвигаются дела? Ты закончил прогнозировать миссию? Можем ли мы завершить ее?]

“Если бы это было возможно, я был бы богом”.

[Ты, безусловно, бог!]

“Если бы это было возможно, я бы давным-давно покорил 100-й этаж”.

Мастер из мастеров.

Это правда, что я вхожу в число лучших игроков в Выбери Меня

Но даже с такой репутацией мне не удалось полностью оправдать доверие к Выбери Меня. После двух лет сражений я добрался только до 88-го этажа. Бесчисленные команды были уничтожены непредсказуемыми случайными действиями и жестокими схемами-ловушками.

В игре "Выбери Меня" мастера растут благодаря поражениям. И я не исключение.

Никто по-прежнему не замечает поражения.

Если бы мы продолжали в том же духе, то в тот момент, когда он потерпит поражение, я бы погиб. Чем больше я думаю об этом, тем больше это выводит меня из себя. Добиться успеха в каждой миссии без единой неудачи вплоть до 100—го этажа - это непростая задача.

‘…’

Беспокойство - это роскошь, которую я не могу себе позволить.

То, что шансы против меня, не означает, что я сдамся.

Я очистил свой разум, стерев все посторонние мысли. Я должен успокоить свои скачущие мысли.

По моим расчетам, завтра мы поднимемся на 10-й этаж.

Да, завтра.

Это будет второй босс, с которым мы столкнемся с момента прибытия сюда.

http://tl.rulate.ru/book/84668/3804473