Готовый перевод As An Immortal, I Only Learn Forbidden Skills / Как бессмертный, я изучаю только запрещенные навыки: Глава 68

68 Крах армии Зеленой горы "Зернохранилище было сожжено?" Цзян Мин был потрясен. Что это была за разношерстная команда? Армия Зеленых гор несколько месяцев осаждала город Цзяннань, потому что не смогла его атаковать. Полагаясь на обильные запасы продовольствия, они пытались заманить Цзяннань в ловушку. Никто и подумать не мог, что перед тем, как город Цзяннань будет взят, армия Зеленых гор получит удар. "В армии Зеленых гор есть крот?" немедленно отреагировал Цзян Мин. "Зернохранилище было важным местом для милитаристов, и там должны быть мастера, охраняющие его. Даже если бы императорский двор послал людей тайком сжечь зерно, их обнаружили бы сразу же, как только зажгли открытый огонь, и они не смогли бы сжечь много. Единственная возможность заключалась в том, что там был крот, и крот этот был немаловажен. Иначе он не смог бы сделать такой смелый шаг!"

Гуань Фэн кивнул. "Ты умница. Ты сразу догадался. Говорили, что охранявший зернохранилище лагерь коллективно взбунтовался, и несколько человек из них были убиты. Тогда среди ночи они тайно использовали керосин и крепкое вино, чтобы поджечь все одновременно. Все сгорело в одно мгновение, и они, воспользовавшись ночью, бесследно скрылись! Императорская армия города Цзяннань, вздымая огонь к небу, выпустила бесчисленное количество стрел с привязанными к ним бумажными листками. Они еще и грязными словами насмехались над армией Зеленой горы". Цзян Мин потерял дар речи. В войнах высокого уровня часто требовались лишь простейшие операции. Армия Зеленых гор осаждала город несколько месяцев, погода стояла холодная, поэтому боевой дух армии, вероятно, был на самом низком уровне. Сжигание зернохранилища и безумные насмешки могли привести к немыслимым последствиям для солдат!

Можно сказать, что в Императорской армии все еще были безжалостные люди. Они превратили весь лагерь зерновых в шпионов. Однако до сих пор они ждали, чтобы сделать шаг. Армию Зеленых гор можно было обвинить только в том, что она слишком незрелая. "Если Императорская армия внезапно нападет..." Цзян Мин прервался. 𝒇𝔯e𝚎𝘄𝑒𝑏𝙣𝑜𝚟𝗲𝑙.c𝘰𝚖 "Когда пришло известие, кавалеристы императорского двора уже спешно покинули город. На этот раз, даже если армия Зеленой горы не падет, они получат серьезные повреждения!" Гуань Фэн посмотрел на него и вздохнул. Цзян Мин тоже вздохнул. Его не волновал успех или неудача армии Зеленой горы, но если в армии наступит хаос, то простолюдины окажутся в беде. Хотя он знал, что армия Зеленых гор не сможет многого добиться, но когда наступит момент, Цзян Мин все равно почувствует себя немного беспомощным.

Через минуту Цзян Мин попрощался с Гуань Фэном и вернулся домой с новогодними товарами. Увидев Чжоу Вэньсюй, он бросил ей сумку. "Я каждый день занимался боевыми искусствами и стал богатым! Я принес тебе подарки!" "Мне они не нужны. Они такие безвкусные и уродливые", - фыркнула Чжоу Вэньсюй, но при этом она так широко улыбалась, что ее улыбка почти достигла ушей. "Негодник". Цзян Мин покачал головой и бросил ей остальные вещи. "Приберись и быстро приготовь. Я умираю от голода!" Он вернулся в дом и с удовольствием заварил несколько листьев хорошего чая, не обращая внимания на свирепые взгляды за его спиной. "Теперь, когда армия Зеленой горы идет на спад, это лишь вопрос времени, когда они проиграют!"

После трапезы Цзян Мин лег на бамбуковое кресло и задремал, но мысли его были активны. "Когда дерево падает, обезьяны разбегаются. Пришло время найти возможность рассчитаться с теми, кто когда-то использовал имя Армии Зеленых Гор для тирании! Я считаюсь мастером боевых искусств второго класса с глубокой силой. С помощью техники "Кровавая сабля" и обостренного восприятия я смогу сразиться с мастером первого класса. Конечно, сражаться с ними лоб в лоб невозможно". Цзян Мин не хотел выделяться. Естественно, лучше ловить рыбу в мутной воде! * Через несколько дней в баре Цзян Мин сидел у стойки, пил хорошее вино, которое специально для него приготовил Старый Цзян, и слушал, как клиенты обсуждают текущие дела. Позавчера до них дошла весть о поджоге зернохранилища армии Зеленой горы, что вызвало переполох. "Чжан Чжуши бессовестный. Он опустошил мою рисовую лавку".

Мужчина средних лет в слегка опрятной одежде пылал от гнева. На его теле все еще были раны, и было очевидно, что он был избит Чжан Чжуши и его людьми. Цзян Мин присмотрелся. Этот человек раньше был сборщиком трав. Ему посчастливилось собрать траву огненного облака, и он продал ее за деньги, чтобы открыть магазин. Он думал, что разбогатеет, но не ожидал, что его постигнет такая беда. 𝗳𝘳𝐞e𝙬𝙚𝚋𝗻𝚘𝚟𝗲l.𝑐𝑜ｍ "Это только начало", - прошептал про себя Цзян Мин. Судя по сообщениям Гуань Фэна, императорский двор уже отправил из столицы армию для сотрудничества со стражей города Цзяннань. Из города Цзяннань было отправлено полмиллиона солдат, чтобы полностью уничтожить армию Зеленой горы.

Двор армии Зеленой горы снова горел. Северные аристократические семьи и торговые палаты, которых они привлекли, должны были обеспечить армию Зеленых гор продовольствием для подготовки к войне. Однако более половины из них в одну ночь бросили корабли, прекратив снабжение армии Зеленых гор. Во многих северных городах даже вспыхнули восстания, в результате которых были свергнуты городские стражи армии Зеленых гор. Даже те, кто раньше поддерживал армию Зеленых гор, теперь молчали. Прошло всего несколько дней, а армия Зеленых гор, казалось, оказалась в шатком положении и в любой момент могла рухнуть. Прошло еще четыре-пять дней, а в Городе Мира все больше нарастал хаос. Чжан Чжуши вывел на улицы людей, которые отлавливали трудоспособных мужчин, искали у них еду, серебро и богатства и отправляли на фронт.

Говорили, что в Городе Великого Облака царит во много раз больший хаос, чем в Городе Мира. Армия Зеленой Горы грабила и убивала людей повсюду, словно из ангела превратилась в дьявола. "Чжан Чжуши, у меня нет никаких излишков". В этот день Цзян Мин стоял у двери и загораживал собой Чжан Чжуши. Он нахмурился. Глаза Чжан Чжуши налились кровью, а голос стал хриплым: "Серебро, медь - все, что угодно. Мне нужно все! А вы, вождь Цзян, готовы ли вы отправиться на поле боя, чтобы сражаться за богатство и славу?" Два охранника тихо вышли вперед из-за спины Чжан Чжуши. "Вождь Чжан, не будьте слишком импульсивны. Со мной легко разговаривать. У нас в Деревне охоты на тигров много людей", - Цзян Мин не стал паниковать и сказал безразличным тоном. Чжан Чжуши вздрогнул, и его разум, казалось, немного протрезвел. Он мрачно посмотрел на Цзян Мина, затем развернулся и ушел, приведя своих людей в другие дома.

"Ты не можешь этого сделать". Цзян Мин смотрел на спину Чжан Чжуши, когда тот уходил. Однако он покачал головой. Судя по новостям из Замка Летящего Облака, армия на фронте уже была в состоянии поражения, отступала шаг за шагом и была избита, как бродячая собака. Неизвестно было, смогут ли они вообще отступить, но Чжан Чжуши все равно осмеливался так безудержно грабить деньги. Цзян Мин подумал о его непосредственном начальнике Ли Юне. Они оба были плохими людьми. Они шли туда, где было больше денег. У них не было никакой лояльности к армии Зеленой горы. Не исключено, что их сегодняшнее поведение было направлено в основном на их собственный карман. "Я планировал сразу же отправиться в Великий Облачный Город и дождаться семьи Ши!" подумал Цзян Мин, - "Но раз уж ты осмелился прийти ко мне, то я отправлю тебя в путь первым!"

С тех пор как Чжан Чжуши пришел сюда, он собрал с него много платы за защиту. Кроме того, он украл у Ю Ашэна несколько таэлей серебра. Сегодня мы вместе разберемся с этим долгом. "Он что, пытается вымогать деньги у семьи Ши?" Цзян Мин посмотрел в ту сторону, куда шел Чжан Чжуши, и его глаза слегка сузились. Он уже придумал, как действовать. Сказав Чжоу Вэньсю, что идет в бар, Цзян Мин вышел из дома.

http://tl.rulate.ru/book/84659/3143765