Готовый перевод Не совсем обычная призывательница / Не совсем обычная призывательница: Все мои призванные духи – Боги? Как до такого дошло?: Глава 9 – Просто вылей на неё ведро холодной воды

Пока он пытался придумать, что сказать, Анастасия добавила: «С этих пор он будет жить здесь, а также будет ответственен за приготовление моей еды и выполнение моих поручений»

Дворецкий перевел взгляд на Кэйла, изучая его. Снова посмотрев на Анастасию, он спросил: «Мисс, позвольте спросить, где Мария?»

Пройдясь рукой по волосам, Анастасия ответила: «Я её уволила»

Дворецкий был ошеломлен: «Но, Мисс, вы не имеете права увольнять слуг!»

Подняв на него взгляд, Анастасия слегка улыбнулась: «Почему нет? Мария была моей личной служанкой, а значит я могла сделать с ней все, что захочу»

Дворецкий, слегка замешкавшись, проговорил: «Оно так, но…»

Не успел он договорить, как Анастасия резко проговорила: «Хватит бесполезных разговоров! Я устала с дороги! Кэйл, приготовь ужин!»

Кэйл, услышав её слова, тут же поклонился: «Как прикажете, госпожа!»

Вернувшись в свою комнату, Анастасия выдохнула с облегчением. Наконец-то это закончилось, и она могла спокойно пойти отдыхать. Подумала она.

Но несколькими минутами спустя в её комнату постучали и вошел Маркиз Кортес, полный гнева.

Анастасия, посмотрев на него с зевком, спросила: «Я вообще-то собиралась вздремнуть!»

«Анастасия! Что ты себе позволяешь?! Отказалась прийти ко мне, нагрубила дворецкому, уволила служанку, привела какого-то оборванца с улицы!»

Взглянув на него, Анастасия ответила: «Я ему не грубила, только указала на его ошибку, когда он встрял в разговор своей хозяйки с её слугой. Служанка мне совершенно не понравилась, к тому же она ужасно готовила. А тот оборванец с улицы хорошо готовит и, в отличие от прошлой служанки, не скулит и не воет. Сами же говорили найти себе личного слугу, вот я его и нашла!»

Маркиз, выслушав её слова, спросил: «А почему ко мне не пришла?»

«Я устала с дороги, хочу спать и есть, откуда у меня могут взяться силы подняться к вам в кабинет?»

Маркиз, посмотрел на Анастасию суровым взглядом. Увидев, что её этот взгляд совершенно не задел, он махнул рукой и ушел, встречаясь у двери с Кэйлом. Грозно посмотрев на него, он ушел.

Кэйл, войдя в комнату, увидел Анастасию, зевавшую от усталости.

«Меня не пустили на кухню»

Услышав слова Кэйла, Анастасия снова зевнула, начиная вытирать слезы с глаз: «Ну и ладно, я все равно уже спать хочу куда больше, чем есть»

Слегка опешив, Кэйл спросил: «Тогда что мне теперь делать?»

Немного подумав, Анастасия спросила: «Ты там, случайно, нигде не слышал новости об Эйнаре?»

Задумавшись на мгновение, Кэйл ответил: «Ты о принце? Говорят, что завтра он хочет отправиться вместе с братьями Кортес в Академию, чтобы посмотреть на неё»

Анастасия кивнула. Все шло по сюжету книги.

Усевшись на кровать, Анастасия посмотрела на Кэйла, после чего проговорила ему: «Завтра утром приготовь мне завтрак. Принеси его только после того, как Эйнар уедет в академию»

Кэйл кивнул, но все же спросил: «А если меня снова не впустят на кухню?»

Анастасия, снова зевнув, ответила: «Тогда принеси цветы. Мне главное узнать, когда Эйнар уедет»

«Я же могу просто прийти и сказать об этом»

«Тогда все посчитают это странным, а так ты зайдешь под предлогом того, что принесешь мне завтрак или цветы»

Слегка кивнув, Кэйл спросил: «А ты точно уверена, что я могу жить в той комнате для гостей?»

«Конечно. Хотя у меня не так много власти в этом доме, я все ещё могу, если что, снова устроить истерику. К тому же, это всего на пару дней»

Кэйл снова мало что понял, но Анастасия уже улеглась на кровать: «Все, я хочу спать, иди тоже отдыхай»

Не имя другого выбора, Кэйл ушел в комнату напротив.

На следующее утро Кэйл все же прорвался на кухню, где немного похозяйничал, сильно удивив поваров. Повара, узнав, что он совсем недавно начал готовить, дали ему несколько советов.

Пока готовил, Кэйл также не забывал слушать, что говорили служанки, заходившие на кухню. Как только услышал, что Эйнар уехал, он собрал все приготовленные блюда на поднос и понес все в комнату Анастасии.

К его удивлению, когда он подошел к комнате Анастасии, прямо у двери в её комнату стояло несколько служанок, обсуждавших Анастасию. Делали они это очень громко, явно желая, чтобы человек в комнате их услышал.

Немного послушав их гадости, Кэйл разогнал их, а затем вошел в комнату. Видя, что Анастасия все ещё лежала на кровати, Кэйл попытался разбудить её кашлем: «Кхм»

Но она не отреагировала. Тогда Кэйл, немного поколебавшись, подошел к кровати. Начав слегка трясти её, он проговорил: «Вставай, уже почти полдень. Принц уже уехал»

Но Анастасия все также никак не реагировала. Тогда Кэйл взволновался. Он вышел из её комнаты и нашел дворецкого: «Пожалуйста, позовите доктора, моя госпожа почему-то без сознания и совершенно не хочет просыпаться»

Несмотря на взволнованность Кэйла, дворецкий был равнодушен: «Просто вылей на неё ведро холодной воды»

Кэйл был ошеломлен: «Вы всегда так будите своих хозяев?»

Дворецкий никак не отреагировал на его слова: «Ей всегда было сложно проснуться, поэтому служанки часто будили её тем, что выливали на неё ведро холодной воды»

Кэйл был ошеломлен ещё больше, наконец понимая, насколько плохо здесь относились к Анастасии.

Поняв, что с дворецким ему никак не договориться, он развернулся и вернулся в комнату к Анастасии.

Попытавшись разбудить её ещё раз, он вдруг вспомнил её слова о том, что он был нужен ей, потому что некоторое время она будет очень слаба и ей будет нужен защитник, ограждающий её от других людей.

Приняв её состояние именно за тот самый случай, он закрылся в её комнате, не выходя и не давая никому другому войти.

Прошел день, состояние Анастасии так и не изменилось.

Поскольку наступило время обеда, когда все члены семьи, находившиеся в поместье, должны были спуститься на обед, Маркиз послал за Анастасией.

Но отправленная служанка вернулась одна: «Извините, господин, но комната Мисс закрыта, а её слуга сказал, что Анастасия не может спуститься»

Маркиз нахмурился, раздраженный тем, что Анастасия снова его не слушалась.

Вчера он был сильно занят, поэтому не смог прийти домой на время обеда, но сегодня он хотел поговорить с Анастасией о предстоящей оценке её маны.

Прошел ещё день, затем ещё один. До оценки маны Анастасии остался день.

Все это время Анастасия отказывалась спускаться, и её вообще никто не видел.

Только её слуга, которого она привела, постоянно говорил, что Анастасии нездоровится.

Получив снова все тот же ответ, Маркиз не выдержал и ворвался в комнату Анастасии, видя бледную Анастасию, лежавшую на кровати и её слугу, державшего её за руку, с обеспокоенным выражением лица.

«Что тут происходит? Что с Анастасией?» - спросил Маркиз.

Ответ: Он плохо знает поместье Маркиза. Боясь, что его обманут, он решил довериться Анастасии и просто остаться рядом. Он верил, что, если бы он должен был позвать доктора, Анастасия ему так и сказала бы, но она сказала ему, чтобы он оградил её от других людей.

http://tl.rulate.ru/book/84616/2709846