Готовый перевод This Marriage Will Surely Succeed / Этот брак, несомненно, будет успешным: Глава 4

Нильс выругался в адрес Ионы с еле уловимым акцентом, даже когда потер свой покалывающий подбородок.

“Ты, эта девушка… ... Иди, как такое ничтожество, как ты, может ударить меня?”

Нильс продолжал подбирать резкие ругательства, как будто ему было стыдно за то, что он поссорился перед своей семьей.

Похоже, он не знал, что из-за этого выглядит еще уродливее.

Вскоре Нильс оправился от боли и встал, но продолжал шататься на середине.

Выплюнув кровь изо рта, он мгновенно изменил выражение лица, когда обнаружил, что к ней примешан осколок зуба.

Он отбежал в угол кабинета и яростно схватился за меч, висевший на стене.

Нильс оглянулся на Айону, тут же выхватил свой меч и начал кричать.

“Ты! Я даю тебе последний шанс. Извинись!”

На это Айона ответила с непоколебимым выражением лица.

“Вытаскивай это”.

“…”

“Вытащи этот меч”.

Однако, даже после того, как она повторила это дважды, Нильс с трудом смог вытащить свой меч.

Капли пота стекали с его висков; Казалось, он тоже инстинктивно чувствовал, что отныне Иона будет не такой, как раньше, что она не будет подчиняться им, как раньше, и не потерпит несправедливого обращения.

“Когда ты хочешь чужой жизни, ты должен сначала быть готов пожертвовать своей собственной. Возьми на себя ответственность за то, что ты сделал, Нильс Модлов ”.

Спокойно сказала Иона и сняла перчатку со своей левой руки. Затем она нацелила ее в лицо Нильсу и бросила в него.

Пуля попала ему прямо в переносицу.

Нильс стиснул зубы, глядя на перчатку, упавшую на пол.

Словно желая поднять ее, он медленно согнул колени.

"Нильс!"

Хейден назвал имя своего сына с побледневшим лицом.

Все взгляды обратились к Хейдену. Который тихим голосом предупредил своего сына.

“Отвали”.

“Мой отец—”

“-Я сказал, отвали!!”

При этих словах Нильс встал, как будто ничего не мог с собой поделать. Затем он молча подошел и встал рядом с Хейденом, как бы давая ему понять, что он не может пойти против своего отца.

Хотя в глазах Нильса мелькнуло легкое чувство облегчения, когда он пристально посмотрел на Айону из безопасного места.

При виде этого забавного зрелища Иона со вздохом рассмеялась.

“По крайней мере, тот, кто старше, лучше оценивает ситуацию”.

Хейдену удалось сдержать свой гнев, когда он вцепился в ручку кресла.

Когда ее доверенные отец и брат выглядели напуганными, Ивонн тоже испугалась и отвела глаза.

“Иона, тебе следует уйти”.

Хейден командовал Ионой с напряженным лицом.

Но вместо того, чтобы последовать словам Хейдена, Айона медленно пошла вперед.

По мере того, как Айона приближалась, выражения их лиц менялись при каждом ее шаге.

Иона на мгновение погрузилась в размышления, наблюдая за этими ничтожными людьми.

"Это мечта или реальность?"

Если это случилось позже, было ли это Божьим наказанием за повторение прошлого или это был подарок, данный ей, чтобы она подольше наслаждалась моментом победы?

Возможно, Бог был милостив к ней и хотел, чтобы она встретила умеренный конец, чтобы оценить свою молодую жизнь; Следовательно, Бог дал ей шанс стать здравомыслящим человеком.

"Но если это так, то почему меня отправили обратно в этом году?"

Причина, по которой Иона смогла встретить смерть, не вызывающую сожаления, заключалась в том, что она не оставила после себя никаких сожалений.

Но почему те, кто должен был вернуться в могилу раньше нее, были живы и дышали прямо у нее на глазах?

Ее вернули к жизни, но, увы, удача улыбнулась и ее врагам.

"Если мне и есть где умереть, то только тогда, когда моя смерть будет означать конец семьи Модлов".

“Разве ты не слышишь, как я говорю тебе уйти? Иди в свою комнату!”

Хейден, которого открыто игнорировали, закричал в гневе.

Айона остановилась и подняла упавшую на пол перчатку. Она отряхнула ее и надела обратно на руку.

Она медленно согнула пальцы, и усмешка задержалась на ее губах.

“Я и так слишком долго был взаперти”.

Однажды месть уже свершилась, так что в этом не было ничего слишком сложного. Поскольку у них однажды была возможность сплести гробы, на этот раз, вероятно, путешествие будет более неторопливым.

Иона решила воспользоваться этим временем, чтобы отблагодарить его.

“Кроме того, я знаю, что день, когда мы обещали встретиться с герцогом Лероем, не за горами".

Хейден дернулся, как будто его ударили.

Айона посмотрела ему в глаза и неторопливо спросила.

“Сколько тебе осталось?”

***

“Вы закончили разговор с графом?”

Единственное, что приветствовало возвращение Айоны в ее комнату, были столь же неприветливые лица.

Бетти и Грита, дежурные горничные, приветствовали Айону так, как будто уже ожидали увидеть ее разбитое лицо.

Их поведение было нарочито вежливым, но ни один из них по-настоящему не подходил Айоне.

Во-первых, главой семьи в то время был Хейден, поэтому у слуг не было иного выбора, кроме как поступать по вкусу работодателя.

Другими словами, это также означало, что вся жизнь Айоны вливалась в уши Хейдена через них. Из-за этого, как только Айона посмотрела на них, она рефлекторно вздохнула.

В конце концов, Айона была вовлечена в сражения и взрывы и даже сражалась со своей семьей после пробуждения от смерти. Все, с чем она сталкивалась, было врагом, поэтому у нее не было выбора, кроме как устать.

Айона, которая едва проявляла терпение, прямо спросила.

“Бетти, Пол тоже в особняке?”

"Нет, она ненадолго уехала в отпуск".

"Да? Тогда отправьте письмо, в котором попросите ее не возвращаться в особняк; вы все уволены”.

“... Да?"

Бетти озадаченно посмотрела на неожиданный приказ.

У них были неловкие улыбки, как будто они пытались разрядить ситуацию.

Однако Иона не успокоила их, сказав, что это была шутка, и в конце концов между ними возникло странное напряжение.

Бетти посмотрела на Айону пронзительным взглядом и быстро перестала быть вежливой; она предупредила спокойным голосом.

“Граф не будет сидеть на месте”.

Это был ожидаемый ответ, поэтому Айона больше не сердилась.

В конце концов, они по-хорошему предавали Айону в каждый решающий момент, подобный этому.

Она могла бы оставить их рядом и вести себя так же, как раньше, но Айона больше не хотела мириться с такими утомительными вещами.

Айона посмотрела на них сверху вниз холодными глазами и сказала.

“Когда граф спросит о причине, скажите ему, что "дети, которых вы послали, были неосторожны, и их разоблачили", этого достаточно?”

Бетти, потеряв дар речи, повернулась к Грите, словно ища поддержки.

После краткого обмена взглядами Грита выступила вперед следующей.

“... Леди, мы те, кто служит леди по приказу графа. Для леди приказ об увольнении по собственному желанию равносильен тому, чтобы пойти против воли графа. Все это слова для юной леди, поэтому, пожалуйста, не чувствуйте себя неловко из-за них. "

На первый взгляд, она говорила дружелюбно, но содержание было принуждающим.

В результате терпение Айоны достигло предела.

“Странно. Я думаю, что разрешил тебе использовать меч только для тренировки в моем присутствии. Я забыл, что разрешил тебе использовать свои языки ...?”

Айона замолчала и сделала шаг ближе к этим двоим.

Когда она нежно коснулась рукояти меча у себя на поясе, лица служанок постепенно побледнели.

Иона постучала кончиками пальцев по навершию меча и спросила.

“У тебя есть мужество? Или ты веришь, что поддержка, которая у тебя есть сейчас, защитит тебя до самой смерти?”

Бетти, которая невольно отступила назад, быстро переводила взгляд с талии Айоны на ее лицо.

Она ответила дрожащим голосом.

“... Сначала я доложу графу, а потом вернусь”.

“Возвращаться не нужно”.

Иона коротко улыбнулась и отступила назад.

Как только у них появился шанс сбежать, они вдвоем выбежали на улицу.

Оставшись одна, Айона плотно закрыла дверную ручку и легла спать.

"Хейден не проигнорирует мое сообщение, поскольку я устроила тот беспорядок ранее".

В любом случае, ему не стоило ухудшать свои отношения с ней, потому что вскоре она должна была стать герцогиней.

"Герцогиня..."

Как только она вспомнила титул, который носила в своей прошлой жизни, она невольно разразилась взрывом смеха.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/84522/4341844

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь