Готовый перевод Voiceover System From Konoha / Система Повествования из Конохи: Глава 142: Глупость и ритуальная битва (1/2)

Глава 142: Глупость и ритуальная битва (1/2)

Хидан потёр грудь и громко рассмеялся: «Впервые я слышу, как кто-то лицемерит так искренне и утончённо. Это правда, что Какузу-сенпай родился в ту же эпоху, что и Первый Хокаге. Ты хорошо информирован и опытен, и тебе всегда удаётся придумать так много громких причин, даже если дело лишь в том, что ты не можешь победить врага».

[Хидан был немного недоволен. Какузу осмеливался запугивать только его, а когда столкнулся с сильным человеком, не входящим в организацию, то тут же превратится в черепаху, спрятавшуюся в панцире.]

Кулак Какузу быстро вылетел и снова пронзил тело Хидана.

«Закрой рот, если не можешь нормально говорить, или я тебе его зашью».

Хидан прикрыл свою рану и потерял дар речи, когда посмотрел на своего напарника.

[Белый Зецу в душе ругал Хидана за глупость. Этот человек продолжал провоцировать Какузу, и заслужил быть пронзённым в грудь.]

Какузу посмотрел на Белого Зецу и сказал: «Заткнись, если не можешь нормально говорить, или я убью тебя и позволю другому Белому Зецу сообщать новости».

[Белый Зецу слегка обиделся. Хотя у него низкий IQ и много клонов, он не хочет умирать.]

«Организация хочет, чтобы вы столкнулись с Какаши и Учиха Сорой. Этот молодой парень очень хитёр, а дымовая шашка, которую он изобрёл, заставляет людей бояться. Организация отправит команду поддержки, а затем вы вместе разберётесь с Джирайей и попытаетесь захватить Девятихвостого.

«Девятихвостый — самый сильный среди всех хвостатых зверей. Если позволить его Джинчуурики развить свою силу, это только добавит больше проблем. Организация уже получила много важной информации из Повествования, прежде чем принять решение. Если захват не удастся, организация скроется, а в нужное время снова начнёт захват хвостатых».

[Похоже, организация Акацуки не осознаёт настоящую разницу между Девятихвостым и другими хвостатыми зверями. Чакра, содержащаяся в одном Девятихвостом, примерно такая же, как сумма чакр других восьми хвостатых зверей.]

[Какузу выругался в своём сердце. Знай он, что столкнётся с такой бедой, он бы никогда сюда не пришёл. Он всё ещё был немного уверен в сражении против обычных хвостатых зверей, но против Девятихвостого…]

Белый Зецу сказал: «Узумаки Наруто всё ещё далёк от того, чтобы взять под свой контроль Девятихвостого, так что можете не воспринимать его всерьёз, просто будьте осторожны с Джирайей и Какаши. Ну и с газовой бомбой Учиха Соры…»

[Белый Зецу был немного взволнован. Он не ожидал, что ему так скоро представится возможность прикоснуться к бомбе с ядовитым газом. Вскоре он тоже станет предметом зависти для других Белых Зецу.]

Какузу вытащил Белого Зецу из дерева и сказал: «Вперёд, сначала веди нас к Какаши и Учиха Соре».

[Цена головы Какаши на чёрном рынке составляет 50 миллионов, а Учиха Сора уже имеет награду в 10 миллионов. Какузу даже не думал, что маленький Учиха Сора будет стоить так дорого.]

[Похоже, слава клана Учиха дала ему много надбавок. По мнению Какузу, на этот раз вместо того, чтобы убивать, он идёт зарабатывать.]

[Для Какузу Учиха Сора равен ходячему мешку денег.]

[Но Какузу слишком много думает. Учиха Сора слишком хитёр, и носит с собой огромное количество дымовых шашек, достаточное, чтобы сделать себе коридор вонючего дыма из Страны Рисовых Полей прямо до Конохи.]

Какузу ударом кулака разбил дерево рядом с собой: «Какой противный пацан. Давайте не дадим ему ускользнуть на этот раз».

Слова Повествования заставили его ощутить всю сложность этого дела, но он не думал, что Учиха Сора сможет сбежать от него и Хидана. Хотя дымовые шашки Соры мощны, стихия ветра Какузу не является простым украшением.

Белый Зецу запрыгнул на дерево, а Какузу и Хидан последовали за ним.

Хидана дважды подряд проткнул кулак Какузу, он усвоил урок и не стал дальше говорить ничего лишнего.

«Какузу, ты знаешь, что это за существо — Белый Зецу? Оно в самом деле похоже на растение. Я не знаю, кто мог его вырастить».

[Какузу считает, что Хидан слишком много болтает, он вообще не похож на члена злой религии и не имеет таинственной ауры, этот парень просто смущает своего Злого Бога.]

Хидан взглянул на Какузу и сказал: «Старший, о какой ауре вы говорите?»

[Какузу не хотел разговаривать с Хиданом. А так называемая таинственная аура заключается в том, чтобы притворяться непредсказуемым, создавать ощущение тайны и заставлять людей, не знающих правды, испытывать благоговейный трепет.]

[Хидан вызывает у людей не чувство благоговения, а чувство отвращения к назойливой мухе. Мало того, что он выглядит не убедительно, так ещё и производит впечатление обычного бандита на дороге.]

«Рассказчик, не говори чепухи, сам ты бандит на дороге. Какузу-сенпай, с этого момента я хочу быть человеком с таинственной аурой».

«Тогда заткнись».

[Какузу явно не очень хороший духовный наставник. Учиха Сора, которого вы отправляетесь сейчас убивать, умеет вести себя так, как хочет Хидан. Если постараться, можно многому у него научиться.]

[Хидан потерял дар речи. Рассказчик в самом деле предложил ему поучиться у подростка. Если бы Рассказчик осмелился появиться перед ним, Хидан не возражал бы позволить ему отправиться к Злому Богу.]

Белый Зецу обернулся и сказал: «Будьте осторожны, мы уже близко, и они могут заметить нас в любой момент».

[Белый Зецу слишком самодоволен. Учиха Сора известен как ниндзя восприятия, и он уже давно обнаружил вас троих, и просто делает вид, что не замечает вас, чтобы устроить засаду.]

Какузу холодно фыркнул: «Это действительно хитрый пацан».

«Стихия Огня: Адская Боль!»

«Стихия Ветра: Ужасающее Давление!»

Какузу совсем не сдерживался и сразу же атаковал комбинированным ниндзюцу, чтобы напрямую всё уничтожить и расчистить путь. Нескончаемое пламя и порывы ветра пронеслись вперёд, и мгновенно объединились, усиливая свою мощь.

Большие лезвия ветра стали красными, и бушевали по лесу, распространяя огонь.

Лица Учиха Соры и Какаши резко изменились, они не ожидали, что сразу появится такое масштабное ниндзюцу.

Учиха Сора бросил две взрывные дымовые шашки подряд и без промедления начал отступать.

Дымовые шашки взорвались в небе, и взрывная мощь, образовала давление, столкнувшись с атакой Какузу, из-за этого в воздухе раздался громкий шум.

Охватывающее всё вокруг пламя также было немного сдержано.

Какаши тут же сложил печати.

«Стихия Земли: Земляная Стена!»

Толстая стена с собачьими головами быстро поднялась перед ним, сдерживая остатки ветра и пламени.

[Какаши действительно очень нетороплив. На него неожиданно напали двумя мощными ниндзюцу, а он не забыл создать собачьи головы на земляной стене. Его стремление к искусству достигло определённого уровня.]

[В настоящее время в мире ниндзя есть три главных художника: Хатаке Какаши с его искусством резьбы, Сасори Красного Песка с его вечным искусством и Дейдара с его искусством взрыва.]

Сора улыбнулся и сказал: «Какаши-сенсея, поздравляю вас с таким великим достижением, но жаль, что Рассказчик как всегда говорит о всякой ерунде, а не о чём-то полезном».

Какаши нахмурился и сказал: «Будь осторожен, раз он может использовать такое мощное ниндзюцу, я боюсь, что враг перед нами не так прост. Возможно, это кто-то из организации Акацуки, напавший ранее на группу Джирайи-сенпая».

[Какаши очень умён. В этот раз он угадал правильно. Это Какузу и Хидан из Акацуки, гнилой старик и молодой эгоист, известные как Бессмертное Комбо, а также с ними есть Белый Зецу.]

«Рассказчик, кого ты называешь эгоистом? Я слуга господа Злого Бога, и я буду служить ему всю свою жизнь, я не могу быть эгоистом!» — закричал Хидан.

Сора улыбнулся и сказал: «Какаши-сенсей, сюда действительно пришёл какой-то дурак. Крики этого человека доказывают его глупость. Но мне интересно, что означает так называемое Бессмертное Комбо».

[Это имеет буквальное значение. Даже если тело Хидана будет разрезано на куски, пока его повторно сшить, он сможет легко ожить.]

http://tl.rulate.ru/book/84364/2939503