Готовый перевод Voiceover System From Konoha / Система Повествования из Конохи: Глава 139: Как можно понять свет, не испытав тьмы

Глава 139: Как можно понять свет, не испытав тьмы

[Сора улыбнулся, он был слишком ленив, чтобы спорить с Какаши-сенсеем. Хотя он только чунин, несмотря ни на что, было бы стыдно за Какаши, как джонина, если бы Сора мог превзойти его с точки зрения знаний о ниндзя.]

[Хорошее настроение Какаши, которое только что появилось, тут же бесследно исчезло. Пробыв с ним более полугода, он слишком хорошо знал своего ученика.]

[Можно даже сказать, что, как и собака не может перестать жрать какашки, также и Учиха Сора не может перестать обманывать и оскорблять людей. Даже если он временно изменится, это всё ещё будет ради огромного обмана в будущем.]

Учиха Сора вздохнул от беспомощности, ему становилось всё труднее управлять командой.

«Какаши-сенсей, что у нас за миссия на этот раз?»

«Ситуация немного срочная, поговорим на ходу».

[Учиха Сора потерял дар речи. Зная, что ситуация срочная, Какаши всё же стоял здесь и болтал с ним. Уважение к званию джонина постепенно пропадает.]

Какаши сердито посмотрел на Сору и сказал: «Даю тебе пять минут на подготовку, и через пять минут мы встретимся у ворот Конохи».

Затем он развернулся и исчез.

Сора повесил две сумки ниндзя на поясе сзади, одна была полна дымовых шашек, другая являлась набором ниндзя, с чистыми свитками, бумагой, ручкой, проволокой и другими мелкими предметами.

Он надел свой жилет чунина, прибрался в спальне и насыпал мышам еды на неделю вперёд перед выходом.

Через некоторое время они встретились у ворот Конохи.

Сора огляделся и понял, что больше никого нет. Миссии, выполняемые двумя людьми, были редкими. Обычно был либо один сильный человек, способный выполнять миссии в одиночку, либо миссии выполнялись целой командой.

«На этот раз миссия немного срочная, нам нужно поддержать Джирайю-сенпая и Наруто с Сакурой, которые отправились на территорию Страны Рисовых Полей».

«Как это возможно, разве руки Орочимару не были запечатаны Третьим Хокаге? Даже если бы он не сбежал заранее, было бы не так сложно справиться с ним с силой Джирайи».

[Учиха Сора почувствовал, будто его ударили по лицу. Ведь он предсказывал, что Орочимару уже сбежал из деревни Скрытого Звука.]

Какаши покачал головой и сказал: «Ты был прав, Орочимару действительно не было в деревне Скрытого Звука, но в Стране Рисовых полей у него есть много других крепостей. На этот раз во время поисков Орочимару, Джирайя-сенпай столкнулся с членами организации Акацуки, которые устроили засаду возле деревни Скрытого Звука. Теперь три стороны находятся в странном противостоянии: сторона Наруто хочет найти Орочимару, чтобы вернуть Саске, а организация Акацуки хочет убить Орочимару и захватить Наруто».

[Какаши слишком много паникует. С силой Джирайи было бы слишком легко вывести двух детей из Страны Рисовых Полей, но те, наконец, нашли надежду вернуть Саске, поэтому решили продолжить погоню.]

Сора беспомощно сказал: «О, мне действительно стыдно, они вдвоём более ответственны и настойчивы, чем я, его младший брат».

[Какаши кивнул. Он мог видеть, что Учиха Сора был более открыт в отношении побега Саске, в отличие от Наруто и Сакуры, которые, казалось, никак не могли этого принять.]

Сора сказал: «Не то, чтобы я могу принять его побег из деревни, я просто ясно вижу ситуацию. Сердце Саске полно ненависти. Если он продолжит оставаться в Конохе, ненависть будет накапливаться, и это только заставит его чувствовать себя бесполезным. Некоторые вещи можно понять, только испытав их. Как можно понять свет, не испытав тьмы?»

[Слова Учиха Соры напомнили Какаши о том, кем он был раньше. Какое-то время Какаши чувствовал, что живёт в аду. Однако он был немного озадачен, откуда Учиха Сора мог так ясно знать это, если сам этого никогда не испытывал?]

Сора сказал с непостижимым выражением лица: «В мире есть человек, которого называют гением, даже если он не испытывал что-то лично, со своим интеллектом, ему не сложно это понять».

[У Какаши снова появилось знакомое чувство. Сора бесстыден, как и всегда.]

[Сора был немного беспомощен. Как обычные люди могут понять его великий ум и видение? Даже так называемый элитный джонин — это лишь чуть более сильный простой человек.]

[Какаши чувствовал лёгкий зуд, и его желание кого-нибудь избить снова возросло. Он не ожидал, что язык Учиха Соры будет настолько острым.]

Сора сказал: «Какаши-сенсей, организация Акацуки всё ещё преследуют наших товарищей. Я не знаю, сколько там сильных людей. Если они могут завербовать такого сильного человека, как Учиха Итачи, я боюсь, что другие члены тоже не слабы. И я слышал, что они искали Орочимару, потому что тот когда-то присоединился к организации Акацуки и что-то забрал у них, когда дезертировал».

[Теперь Учиха Сора отвлекает внимание Какаши на миссию. Он давно практиковал этот метод, чтобы справляться с гневом других.]

[Какаши был слишком ленив, чтобы спорить с ним. Ему уже был понятен характер Учиха Соры. Не считая того, что он постоянно раздражает всех вокруг, он зрелый парень со своей настойчивостью.]

Сора лишь усмехнулся и сказал: «Хотя я очень талантлив, мне также понятно, что настойчивость — это основной элемент становления сильным человеком».

[Какаши был беспомощен, он знал, что так и будет.]

«Я не знаю, какова конечная цель организации Акацуки? Это Девятихвостый? Или что-то ещё?» — задумался Какаши.

[Учиха Сора закатил глаза. Смена темы Какаши-сенсея была слишком неуклюжей. Как и ожидалось, он был обычным человеком, и у него совсем не было умения общаться. В этом плане Какаши был даже хуже, чем Нара Шикамару.]

[Учиха Сора снова думает о том, что гениальность заставляет его чувствовать себя одиноким.]

Какаши ускорился, он был слишком ленивым, чтобы начинать спорить с Учиха Сорой.

…

Палящее солнце вошло в зенит, после чего постепенно опускалось, и когда небо уже потемнело, звериный рёв время от времени слышался в лесу, когда ночные хищники стали выходить на охоту.

Какаши остановился: «Отдохнём здесь, а завтра продолжим».

[Поскольку Джирайя-сенпай в порядке, Какаши больше не торопился в Страну Рисовых Полей (Страну Звука), ему также приходилось учитывать физическую выносливость Учиха Соры.]

Сора кивнул. После целого дня бега, даже если его тело не устало, ментально ему было тяжело.

Оперевшись о дерево, скрестив ноги и закрыв глаза, Какаши сидел на ветке и не было известно, о чём он думает.

Ночь постепенно прошла, и они почти одновременно открыли глаза, съели сухой паёк и продолжили свой путь.

Системное пространство Учиха Соры время от времени сканировало ситуацию Джирайи и остальных.

Все трое искали новую базу Орочимару, особенно Наруто и Сакура, которые были необычайно активны.

После поиска в системном пространстве, он нашёл следы Какузу и Хидана.

Сора вздохнул с облегчением. За исключением Обито, в организации Акацуки он больше всего боялся Учиха Итачи.

Этот парень не только не говорил правды, но и его сила всегда была неясна. Сейчас он не так серьёзно болен, как будет три года спустя.

Сора не мог предположить, насколько могущественным будет Итачи, если выложится на полную силу.

После Итачи шёл Дейдара, который мог летать в небе, и у Соры нет чакры стихии молнии, поэтому он будет слишком пассивен в битве с ним.

«Какаши-сенсей, мы приближаемся к границе Страны Огня».

Какаши кивнул и сказал: «Обрати внимание на маскировку, и ищи подсказки, оставленные Джирайей-сенпаем. Можешь повторить все последние пароли и шифровки Конохи».

«Разве такие вещи не нужно прочитать один раз и пользоваться? Зачем мне повторять их снова?»

[По-прежнему притворяясь гением, Учиха Сора не мог отказаться ни от одной возможности похвастаться. В то время как Какаши повторял последние пароли и шифры три дня подряд, прежде чем полностью их запомнить.]

[Какаши слегка потерял дар речи. Обязательно ли, чтобы похвалить одного, нужно принижать другого? Он всё ещё помнит, как его раньше тоже называли гением. Он не ожидал, что так скоро начнёт получать пощёчины за отсутствие гениальности.]

http://tl.rulate.ru/book/84364/2929418