Готовый перевод Voiceover System From Konoha / Система Повествования из Конохи: Глава 50: Орочимару разоблачён

​Глава 50: Орочимару разоблачён

В 8:30 утра снаружи Леса Смерти уже было полно ниндзя и персонала, которые пришли на экзамен.

Все остальные просто несли небольшую сумку ниндзя, только Сора был с рюкзаком, и с первого взгляда все понимали, что его вес не лёгкий.

Ниндзя Звука, Песка и даже Дождя продолжали смотреть на Учиха Сору, их глаза были полны убийственного намерения, будто они собирались разорвать его на куски.

[Сора немного удивился, чувствуя, что ниндзя Дождя сошли с ума, их лидер Ханзо умирает, а они всё ещё сдают здесь экзамен на чунина. Самым грустным в жизни, наверное, было бы сдать экзамен и стать чунином Скрытого Дождя, а такой деревни уже нет…]

«Хмф, Учиха Сора, тебе лучше молиться, чтобы ты не встретился с нами, иначе я отрежу тебе язык», — не мог не сказать ниндзя Дождя.

[Тройке Дождя суждено столкнуться с трагедией. Они хотели убивать, но на предстоящем экзамене они просто встретят Гаару, и все трагически погибнут.]

Гаара взволнованно посмотрел на них троих, его лицо было полно болезненного возбуждения, будто он уже видел сцену трагической гибели этой тройки.

Их лица внезапно стали уродливыми.

Они втроем посмотрели на Гаару: «Ха, маленький мальчик хочет убить нас троих. Пусть этот ребёнок увидит, что такое настоящее убийство, чтобы выйти из иллюзии игры в ниндзя целый день».

Сора сказал: «Я не знаю, точен ли Рассказ на этот раз, но если бы я знал, что умру, я бы немедленно собрался и отказался от экзамена. К сожалению, некоторые думают, что возвращение в деревню означает смерть. Им неизвестно, пощадят ли неизвестные силы, свергнувшие Ханзо, трёх собак, которые при этом убежали без боя».

[Они втроём не верят в чепуху Рассказчика, Гаара всего лишь гном, вероятно, избалованный своей деревней.]

[Канкуро посмотрел на ниндзя Дождя как на идиотов, они осмеливаются провоцировать Гаару, у них есть только один исход — смерть, включая этого Учиха Сору.]

«Сора, почему ты несёшь так много вещей?»

Сакура коснулась тяжёлого рюкзака Соры, в котором было много вещей.

«Это моё секретное оружие».

Сора достал из рюкзака стальное кольцо и надел на шею, оно полностью защищало её.

Он достал кунай и дважды ткнул им кольцо, раздался звук *Дан-дан*, а на стальном кольце остались только две белые точки.

«Это артефакт против атак в шею, который я специально создал. Лес Смерти полон ядовитых насекомых. Может быть, вылезет огромная ядовитая змея и попытается укусить чью-то шею, и стальное кольцо сможет разбить ей все зубы».

Сора внезапно почувствовал мрачную ауру, повернул голову, чтобы посмотреть, но источник уже давно исчез.

Похоже, Орочимару уже смешался с толпой.

«Я также приготовил их и для вас. Один шейный артефакт на человека определённо заставит врага захотеть умереть».

Все кандидаты перед Лесом Смерти одновременно переглянулись, и даже главный экзаменатор, Митараши Анко, посмотрела на Сору со странным выражением лица.

Сакура неловко улыбнулась и сказала: «Мне это всё равно не нужно».

[Сакура чувствует себя смущённой перед таким количеством людей. Но самое главное, что Саске всё ещё рядом.]

Сора сказал: «В седьмой команде ты та, кто всех сдерживает, и ты самая слабая. Было бы жаль, если бы кто-то отрубил такую красивую голову с маленьким мозгом, как у тебя, Безголовая Сакура».

[Сакура вздрогнула, думая, что может стать безголовым трупом, и её сердце продолжало сжиматься.]

[Саске полон презрения, он не думает, что кандидаты на месте происшествия смогут повредить ему шею.]

Сора бросил два стальных кольца прямо в Наруто и Саске.

Он достал специальный защитный костюм, широкий жилет с нашитыми на него стальными пластинами.

Броня Соры ярко блестела, и отражение от неё попадало в глаза многих кандидатов.

«Анко-сан, ведь нет правила, запрещающего носить доспехи на экзамене на чунина?»

Анко кивнула, не зная, что сказать.

Казалось, часть этого бронежилета отстегнулась, и изнутри вывалилась стальная пластина и ударилась о землю.

Уголки ртов всех участников экзамена на чунина дёрнулись.

«Экзаменатор, разве это не считается жульничеством?» - крикнул кто-то из кандидатов.

«Не говори чепухи, это обычная одежда. Я просто люблю надевать на одежду стальные пластины. Ты тоже можешь их надеть».

[У Анко возникает желание закрыть лицо, она действительно хочет исключить Сору из команды ниндзя Конохи.]

«Анко-сан лишь особый джонин, и поэтому не понимает истины. В битве ниндзя выживание всегда является главным приоритетом. Когда кто-то умирает, какая миссия, какие товарищи по команде — всё это полная ерунда».

[Лицо Анко покраснело, генин преподал ей урок.]

[Анко-сан не собирается принимать меры против экзаменуемого, верно? Сора уже готов в любой момент обратиться к Какаши и Хокаге с жалобой.]

«Все, возьмите свои свитки и приготовьтесь войти. В Лесу Смерти есть восемь входов. Вы войдёте через один из них».

[Анко не может разобраться с Учиха Сорой, поэтому ей остаётся только сменить тему.]

Сора поставил рюкзак на землю и быстро надел всё снаряжение.

С шипастыми наплечниками он стал похож на стального ежа.

Наконец, он достал стальной шлем, и маску из чистой меди, и перевязал налобник себе на руку.

Теперь он во всеоружии, и даже есть пара железных пластин на промежности, которые ярко блестят.

«С этим снаряжением я определённо смогу пройти дальше на этом экзамене на чунина. Если кто-то не согласен, посмотрим на деле».

Наруто и Сакура мгновенно потеряли дар речи, но в конце концов они надели свою стальную защиту для шеи, ведь Сора поглотил практически всё внимание.

Они совсем не примечательны, когда просто носят стальные кольца на шее.

[Трое из деревни Звука мысленно оценивают силу звуковой атаки, ведь пробить стальную пластину довольно сложно.]

[Лица трёх ниндзя Дождя стали ещё более уродливыми, комплект снаряжения Учиха Соры сделал 80% их смертельных приемов бесполезными.]

[Сора немного презирал их, они такие старые, и до сих пор генины, как будто они смогли бы победить его без этой брони, некоторые люди действительно умеют хвастаться.]

«Ты ищешь смерти! Посмотрим, насколько крепким ты окажешься».

Сора проигнорировал их, а Анко уже попросила команды бросить жребий.

Собачье дерьмо удачи появилось из ниоткуда у ног ниндзя Дождя, который собирался тянуть жребий.

Он только почувствовал мягкость на своей ноге и внезапно упал на землю, ударившись головой о камень.

Сразу потекла кровь.

[Никто не знает, что за дикая собака прибежала, чтобы выдавить тут немного добра, пока персонал собачьего приюта не обращал внимания.]

[Две команды, связанные с собачьим дерьмом, Звук и Дождь, не следят даже за самой базовой информацией о том, что у них под ногами, поэтому Сора чувствует, что на этот раз экзамен на чунина в Конохе очень простой.]

[Орочимару, который прятался в темноте, так не думал. Действия Учиха Соры вызвали его интерес, но он больше походил на шута. Он не ожидал, что в клане Учиха появится такой необычный парень. Но без сердца сильного, даже с родословной Учиха, у него не будет слишком высоких достижений.]

Лица бесчисленных ниндзя внезапно изменились, особенно трёх ниндзя Звука.

Сора не ожидал, что Повествование напрямую раскроет Орочимару, но всё стало ещё интереснее.

Он носил этот костюм для защиты от Орочимару.

Если бы, закончив кусать Саске, тот захотел укусить его на десерт, у него были бы меры предосторожности. Но он не ожидал, что так не понравится Орочимару.

Анко немедленно вытащила своё оружие, и все ниндзя Конохи были готовы к бою.

«Орочимару, я знаю, что ты здесь, выходи».

[Орочимару тайно покачал головой, они давно не виделись, но IQ Анко ухудшился, его цель не была достигнута, как он может раскрыть себя сейчас?]

«Анко, кажется, ты всё меньше и меньше понимаешь меня. Как только я появлюсь, ни один из ниндзя здесь не выживет».

Мрачный голос прозвучал за пределами Леса Смерти, но точное местонахождение источника нельзя было определить.

http://tl.rulate.ru/book/84364/2747952