Готовый перевод Voiceover System From Konoha / Система Повествования из Конохи: Глава 24: Тазуна

Глава 24: Тазуна

*Хруст…*

В тускло освещённую комнату вошёл Саске и нахмурился.

[Этот парень, Сора, каждый раз, когда он заканчивает делать дымовые шашки в гостиной, он даже не знает, что нужно открыть окна для проветривания.]

«Ты вернулся, ну как проходит обучение? Если ты ещё не освоил это, то я буду подозревать, что ты раньше жульничал на экзаменах».

Сора вышел из темноты.

«Это не твоё дело».

Саске включил свет.

[Саске действительно смущён, чтобы говорить, что он не освоил хождение по воде до 16:00, то есть примерно в то же время, что и Наруто.]

«Хм, тебе придётся страдать, из-за своего высокомерия. У Наруто хорошие способности, просто ему постоянно мешает Девятихвостый в его теле».

[Если бы Сора не стимулировал Саске и не заставлял его действовать ненормально, Саске освоил бы хождение по воде самое большее за час.]

Выражение лица Саске немного смягчилось, и он также почувствовал, что его настроение сегодня немного не в порядке. Оказалось, что Сора слишком сильно хвастался, что сказалось на его способностях.

«Рассказчик весь день несёт чепуху. Не верь тому, что говорит Рассказчик, иначе ты не узнаешь, если тебя однажды обманут».

Саске было лень разбираться с Сорой, поэтому он принял душ и вернулся в свою комнату.

«Какой высокомерный парень».

Сора вернулся в спальню, вошёл в системное пространство и сначала поискал Четырёх мушкетёров Конохи: Трёх советников и Хокаге.

Сора был немного разочарован тем, что на этот раз они вчетвером не собрались вместе, и ему хотелось снова что-нибудь отправить, чтобы грязь Данзо или Третьего Хокаге могла выйти наружу.

На следующий день Сора продолжил делать дымовые шашки дома, а Саске, Наруто и Сакура отправились на тренировочную площадку, чтобы тренироваться вместе.

Двухдневный отпуск пролетел незаметно.

Утром в зал назначения миссий Конохи собралось пять человек.

«Дедушка Третий Хокаге, в прошлый раз вы хорошо поработали. На этот раз дайте нам ещё одно задание уровня C».

Наруто громко закричал, как только вошёл в комнату.

[Третий Хокаге взвешивал решение в своём сердце. В прошлый раз ночью ему приснился кошмар, из-за чего утром он чувствовал себя рассеянно и отдал седьмой команде задание по подавлению бандитов.]

[Сакура и Наруто уставились на Третьего Хокаге. Они не ожидали, что Хокаге-сама настолько плох, что боится кошмаров. Он выглядел худым и слабым. Как бы с ним чего не случилось.]

*Пэн, пэн!*

Какаши стукнул их по головам, и строгим тоном сказал: «Не думайте об этом, и не принимайте решения за Хокаге-сама».

«В прошлый раз вы действительно хорошо поработали».

«Тогда просто скажи «да» и дай нам ещё одно сложное задание. Я больше никогда не скажу, что ты тощий старик. Даже если Какаши-сенсей считает так, я такого не скажу».

Какаши мгновенно почувствовал на себе острый взгляд и быстро сказал: «Наруто, это то, что сказало Повествование. Когда я говорил что-нибудь плохое о Хокаге-сама?»

[Какаши считает Третьего Хокаге родственной душой. В погоне за красивыми вещами у них схожие вкусы, но Третий Хокаге ещё более бесстыден, продолжая подглядывать каждый день. Какаши всё больше и больше фантазирует.]

[Лицо Третьего Хокаге вдруг помрачнело, ему не стоило завязывать разговор с седьмой командой, а просто выдать им задание. Теперь он хочет поскорее их отослать.]

«На этот раз это миссия по сопровождению С-ранга. Войдите».

Дверь распахнулась, и, прежде чем кто-либо вошёл, сначала ворвался сильный запах алкоголя.

Неряшливый старик с бутылкой вина в руке вошёл с затуманенными глазами.

«Это эти маленькие чертята?»

[Тазуна испытывает некоторое презрение к членам седьмой команды в своём сердце. Все они дети, у которых ещё не отросли волосы. Как такие люди могут защитить его и безопасно вернуть в Страну Волн?]

«Ублюдок, не смотри на людей свысока. Я, Узумаки Наруто, в будущем стану Хокаге».

[Тазуна немного занервничал, он уже слышал это Повествование в других местах Страны Огня, но это первый раз, когда это затронуло его лично.]

[Наруто и Сакура внутренне рассмеялись. Они не ожидали, что этот неряшливый старик испугается. Он думал, что он великий человек, но оказался трусом.]

Тазуна сделал глоток вина, и его толстые очки отражали солнечный свет, лишая возможности понять, о чём он думает.

«Ваша миссия — защищать мистера Тазуну, пока не будет построен мост в Стране Волн».

[Третий Хокаге не хотел оставаться рядом с седьмой командой ни на минуту дольше, ведь он не знал, когда Рассказчик раскроет некоторые секреты деревни. Сейчас в комнате посторонние, и тогда ему останется только...]

[Третий Хокаге бросил взгляд на Тазуну, заставляя того испугаться, чувствуя, что он может умереть в любой момент.]

«Ха-ха, давайте поторопимся и отправимся в путь, уже поздно».

[Тазуна испугался равнодушных глаз Третьего Хокаге и покрылся холодным потом. Он хотел покинуть эту комнату как можно скорее. Повествование было слишком пугающим. Как только некоторые секреты будут раскрыты, у него не останется другого выбора, кроме как умереть.]

«Мистер Тазуна не шутите так. Ниндзя Конохи никогда не шутят с жизнью работодателя. Поскольку вы прибыли в Коноху, сохранение вашей жизни будет гарантировано».

«То, что сказал Хокаге-сама, верно. Мы можем идти?»

Третий Хокаге кивнул и сказал: «Какаши, надеюсь на твою тяжёлую работу на этот раз».

«Дедушка Третий Хокаге, в прошлый раз я расправился с большим количеством бандитов, отправить этого неряшливого дядю домой будет проще простого».

«Меня зовут Тазуна, ты, маленький гном».

«Можете идти. Какаши, выведи их».

«Да».

Группа из шести человек вышла.

[Выходя из Конохи, Тазуна вздохнул с облегчением, но он не знал, что опасность постепенно приближалась, а желающие убить его уже пробрались в Страну Огня.]

Седьмая команда остановилась.

[Сора взглянул на Тазуну. Я не ожидал, что этот старичок скроет информацию. Боюсь, эта задача не из простых, и всё не ограничится строительством моста.]

Выражение лица Какаши стало серьёзным, и он сказал: «Мистер Тазуна, я надеюсь, вы сказали нам правду, если информация окажется неверной, могут возникнуть жертвы».

[Наруто и Саске втайне были счастливы, ведь, наконец, пришла сложная задача, на которой можно будет проверить результаты их тренировок.]

[Лицо Тазуны стало уродливым. Первоначально он хотел избежать наказания за это, рассказав об этом уже в Стране Волн, но он не ожидал, что это будет раскрыто, как только он выйдет из Конохи. Что это за Повествование, это действительно проблема.]

[Конечно, Тазуна не хотел говорить, что стал мишенью самого богатого человека в мире, Гато. Из-за своих интересов тот не согласен со строительством моста в Стране Волн.]

«Какаши-сенсей, вы знаете Гато?»

[Наруто склоняется к продолжению этого задания, ведь ему, наконец, удалось получить задание посложнее.]

[Саске и Сора тоже с нетерпением этого ждут. Недавно Сора разработал новый тип дымовой шашки и искал кого-нибудь, кто мог бы проверить её силу. Такая миссия оказалась в самый раз.]

Какаши потерял дар речи и сказал: «Я знаю, Гато — всемирно известный миллиардер и имеет большое влияние в мире. Это задача не уровня C, и она полностью соответствует требованиям уровня B. Вокруг Гато должны быть отличные ниндзя. Если мы продолжим миссию… одна ошибка и кто-то может умереть».

[Сакура дрожала от страха, ситуация на этот раз отличается от прошлой, враг — это не простые бандиты, и могут появиться настоящие ниндзя.]

[Какаши стоит перед выбором, никто не хочет возвращаться, кроме Сакуры, но постоянно выполнять миссии D-ранга — это всё равно, что каждый день просто есть и ждать смерти. Лучше уж сражаться изо всех сил.]

Какаши взглянул на них троих, кивнул и сказал: «Мы можем продолжить миссию, но как только возникнет слишком большая опасность, я остановлю её выполнение».

http://tl.rulate.ru/book/84364/2725375