Готовый перевод Overturned Tower / Перевернутая башня: Глава 55

Рассел покачал головой.

На затылке торчал неестественно длинный конский хвост, а за спиной словно из ниоткуда навалилась тянущая тяжесть, что на какое-то время сделало Расселу немного не по себе.

К счастью, это была ванная комната. Он поднял голову и увидел себя в зеркале.

Это был мужчина, который раньше появлялся на «picture frame» Рассела.

Он выглядит примерно на двадцать семь-восемнадцать лет, когда он улыбается, то вызывает у людей очень тёплое и дружелюбное чувство, а когда он намеренно делает серьёзное лицо, то выглядит не особенно устрашающе. По характеру на певца он не похож... Скорее, на кондитера. Такой вот типаж, который не вызовет у людей чувства непослушания, когда будет наклоняться, украшая торт.

«Это... таким раньше был Синяя Птаха?»

Пробормотал Рассел.

Когда Рассел заговорил, он заметил, что его голос стал низким и притягательным — и у него в этот момент почему-то появилось сильное желание и уверенность «петь».

А ещё Рассел очень хорошо знает, что он должен быть медведем с двумя левыми ногами, и совершенно не интересуется пением.

Когда Рассел учился в школе, его тоже вытягивала репетитор, чтобы петь. Но Рассел спел всего первую строчку, и она сразу его рассмешила.

Хотя репетитор потом всячески извинялась перед Расселом, Рассел был так подавлен, что больше не хотел петь.

…То есть, превратившись в Синюю Птаху, он может не только использовать свою пси-способность «птица в клетке», он даже может овладеть способностью петь, хотя Рассел вообще не учился вокалу?

Но с другой стороны.

Рассел также очень чётко ощущал медлительность и неуклюжесть этого тела.

Не говоря уже о том, чтобы легко запрыгнуть на вентиляционную трубу.

Он даже чувствовал, что прямо сейчас он не сможет даже запрыгнуть на раковину... Что уж говорить об уклонении от пуль, это было ещё менее возможно.

Когда он раньше становился Алисой, Рассел не испытывал особой разницы. Сейчас он стал Синей Птахой, потерял свой кошачий хвост, а Рассел даже когда ходит, чувствует себя немного не в своей тарелке.

Нужно найти время сходить по магазинам и привыкнуть, подумал он.

«Для маски осталось ещё одно свободное место».

Рассел вздохнул.

Он понял, что его пси-сила должна была снова повыситься.

Это значит, что его красное смещение снова увеличилось на единицу... Что касается конкретного времени, то, вероятно, это произошло, когда он столкнулся с опасностью на первом этаже.

«Невидимый инструмент», который раньше мог превратиться только в скальпель или лезвие, внезапно усилился до такой степени, что его можно превратить в «руку» и удлинить. А после того, как Рассел получил новую маску, ранее увеличившаяся пси-сила наконец стабилизировалась.

Это, должно быть, так называемая [задача].

С этой точки зрения, его «миссия» заключается в том, чтобы получить больше масок?

Но каковы правила получения этой маски?

Синяя Певчая Птица и Рассел не были родственниками, даже духовными родственниками, раньше они вообще не были знакомы. А сейчас они находятся на стороне врага, а не на стороне друзей.

Но если это враг, то Рассел раньше убил их много. Но никому не удавалось активировать пси-силы Рассела.

Если есть что-то общее...

То даже их смерть заставляла сердце Рассела сжиматься.

Или…

Это потому, что Рассел в сердце «не хочет, чтобы они умирали»? Или «надеется, что они продолжат жить», тем самым обретая пси-силу, чтобы сохранить им жизнь?

...Кажется, тоже не то.

Если это так, то почему это обязательно должно быть выражено в форме «маски»?

Более того, это пси-сила пробуждения воспоминаний прошлой жизни Рассела — как у него могло быть такое «врождённое желание»?

«Похоже, только после завершения переноса я смогу узнать правду о своей пси-силе...»

Пробормотал Рассел.

Но была одна вещь, которую он помнил очень чётко.

То ли поглощал чип Алисы, то ли чип «Маленькой Люли», у него всегда возникало одно и то же жгучее желание.

Жажда, голод, эйфория, жадность — желание получить.

Но оно не хочет «владеть», а скорее более склонно желать «достичь».

…Используя странную метафору, можно провести некоторое сходство с чувством, когда «матч на повышение достигает ситуации жизни и смерти».

«… Давай сначала испробуем новоприобретенную псионическую силу».

Сердце Рассела забилось чаще, и в глубине его зрачков внезапно вспыхнуло ультрамариновое пламя.

В его сердце хлынуло чувство равнодушия, отчаяния и одиночества в мире, которого он никогда раньше не испытывал, заставив глаза Рассела невольно стать безразличными.

В следующий момент тело Рассела превратилось в обыкновенного синего соловья в ультрамариновом пламени, взмыв в воздух —

— Какова ситуация, я могу летать?

В сердце Рассела царили неподвластные ему шок и радость.

Полет с крыльями впервые вызвал в нем беспрецедентное ощущение странности. Он даже описал элегантную дугу… чуть не разбив самолет.

Но, к счастью, способность Рассела к обучению все еще оставалась достаточно хорошей.

Ему удалось поднять самолет до того, как он разбился, и неуклюже летать по воздуху с помощью крыльев.

Однако, похоже, что способность синей птицы к полету не может помочь ей долгое время оставаться в воздухе…

Птица покачивалась и полетела к раковине, приземлилась ненадолго, а затем снова взлетела.

Когда Рассел снова задействовал псионическую энергию, из пустоты вокруг него появилась металлическая клетка, запечатав Рассела внутри.

Он мгновенно лишился способности летать.

Железная клетка с птицей внутри упала с грохотом, какое-то время тряслась, а затем стабилизировалась.

Рассел посмотрел наружу через железную клетку.

Странное видение вызвало у него чувство дежавю, как будто он находится за решеткой и плачет.

Он также быстро понял природу клетки для птиц.

Псионическая сила «птицы в клетке» на самом деле срабатывает в форме пассивной ловушки. Превращение в птицу — это всего лишь подготовительная стадия способности… Это похоже на то, как Рассел заглядывал в прошлое воспоминание «Маленького Люли», что, похоже, является еще одной формой выражения его инкарнированной псионической силы.

Если кто-то закроет все двери и окна в комнате, находясь в одной комнате с клеткой для птиц, то тот, кто последним закрыл двери и окна, будет втянут в это пространство один на один.

Другой способ срабатывания — это когда другая сторона открывает клетку для птиц из любопытства или просто из-за того, что это дешево… тогда Рассел может втянуть другую сторону в это пространство. Если сработать таким образом, сам Рассел может выпрыгнуть из клетки.

В этом пространстве Рассел может активно выбирать, уничтожать ли двойной протез.

«Это тюремное заключение или создание псионической энергии, которая полезна для домашнего поля…»

Подумал Рассел.

Хотя условия использования довольно жесткие, как только они вступят в силу, они могут иметь очень хороший эффект.

Если бы Расселу пришлось сражаться со стальным монстром, чья степень трансформации протезного тела превышала 80 %, он мог бы использовать это, чтобы лишить противника его протезного тела и получить преимущество.

Протез, который был снят, вернется к форме «тела из плоти»… Если вы адаптировались к протезу, вы определенно будете чувствовать большой дискомфорт, когда внезапно вернетесь к своей плоти.

«…Или когда за тобой гонится группа людей? Создайте пространство один на один, чтобы уменьшить количество противников или выиграть время?»

Не ясно только одно — останутся ли птица и клетка на месте при входе в это виртуальное пространство.

После этого можно будет установить камеру и записать видео снаружи для подтверждения.

«Кроме того, у этой псионической силы есть замечательный побочный эффект…»

Выражение лица Рассела было несколько тонким.

По крайней мере, это могло превратить Рассела в птицу.

Таким образом, независимо от того, прикован Рассел к цепи или заключен в тюрьму, если будет хоть какая-то щель, он сможет превратиться в птицу и улететь.

— Никто бы не подумал, что Рассел, у которого была кошка как родственная душа, может превратиться в птицу.

В отличие от универсальной псионической силы Алисы, псионическая сила синего певчего дрозда была довольно экстремальной — это был тип, эффективность которого значительно уменьшалась, как только люди узнавали тайну псионической силы.

Учитывая текущий уровень психической энергии у Рассела, он может поддерживать это пространство в течение двадцати минут.

Если использовать не тело «Синей малиновки», а тело Рассела, то это будет продолжаться всего половину этого времени... а эта клетка как ловушка может поддерживаться вечно.

Недостаток в том, что Рассел в форме птицы будет очень хрупким. Если он умрёт в этой форме, то умрёт на самом деле.

...Но пока он не будет использовать основное тело для трансформации, это не должно быть большой проблемой.

Когда он был в дирижабле, Рассел использовал способность первой маски, чтобы превратиться в Алису, и почти сразу же подвергся атаке на летальном уровне.

Этот безжалостный удар сломал Расселу позвоночник.

Но Рассел не был ранен, когда отразил атаку, сломавшую позвоночник... но был возвращён в свою изначальную форму. Маска, используемая для этой трансформации, была разбита, и аватар перешёл в режим восстановления.

На восстановление уйдёт около месяца.

С этой точки зрения...

«Возможно, вы также можете использовать способность воплощения ~www.wuxiax.com~ как технику замены с месячным охлаждением?»

Может использоваться также как жилет.

Лучше всего, чтобы как можно меньше людей знали о настоящем облике «Синей малиновки»...

Рассел подумал, на что ещё можно использовать его псионическую силу.

Он осторожно протянул правую руку.

Но псионическая энергия «Несуществующего устройства» никак не отреагировала.

...Понятно, нельзя использовать способности других аватаров во время трансформации?

Перед выходом из ванной комнаты Рассел дотронулся до своего лица.

Когда вновь вспыхнуло ультрамариновое пламя, размер Рассела мгновенно уменьшился.

Рассел, вернувшийся в свою изначальную форму, срывал с лица белую маску без черт лица.

Вскоре после того, как маска покинула лицо Рассела, она превратилась в ультрамариновые синие искры и рассеялась в воздухе.

Эта весёлая улыбка, желание петь и негативные эмоции глубоко в его сердце тоже быстро покинули его.

Как у актёра в пьесе.

«Маска...?»

Рассел поразмыслил, повернулся и ушёл.

Он всего лишь немного попробовал псионическую силу, но не осмелился тратить на это слишком много времени.

В конце концов, обезглавленное им недавно тело Сяо Лиули всё ещё здесь.

До того как его обнаружат гости, Расселу нужно сделать срочный отчёт министру Дельфиниуму.

Как он и обещал Сяо Лиули прежде, — он хотел, чтобы личность «Маленькой Лиули» безболезненно умерла как человек.

Рассел считает, что его моральный уровень может быть не так высок, как у его двух коллег, которые явно не обычные люди... Но у него тоже есть преимущество.

То есть... раз он дал серьёзное обещание, он его никогда не нарушит.

http://tl.rulate.ru/book/84264/3956012