Готовый перевод Alive will be invincible / Система даровала мне бессмертие, в конце концов я стану непобедим: Глава 40

Глава 40.

«Пойдём, Черныш, посмотрим, что там за шум».

«Му».

Чен Сюнь с Чернышом помчались на всех порах, следуя за потоком людей. Ежегодное соревнование секты проходило на другой вершине, довольно далеко отсюда.

По мере приближения к вершине, где проводилось соревнование секты, появлялось все больше и больше учеников секты Пяти Таинств, и Чен Сюнь в своей соломенной шляпе с чёрным быком на верёвке уже не так бросался в глаза.

Не только у бойких старших братьев, но и у нежных и ласковых младших сестер, не сползала с лиц улыбка, а многие ученики тихонько сглатывали слюну.

Вершина пика представляет собой огромную площадь, окруженную девятью каменными колоннами, дюжина старейшин медитировала на вершинах колонн, косо глядя на учеников внизу, их-то манеры были превосходными.

«Ого!» – Чен Сюнь водил Черныша и оглядывался, повсюду сидели бесчисленные ученики, доставая золотые жетоны, чтобы зарегистрировать свои имена.

На площади стоял шум, всё было усеяно силуэтами, но никакой давки не было, не было никакой неразберихи, лишь бессмертный дух смутно разносился повсюду.

«Му~» – Черныш боднул Чен Сюня, почему бы тебе не зарегистрироваться.

«Давай в этом году просто посмотрим, нам некуда торопиться», — улыбнулся Чен Сюнь, он хотел посмотреть, какого уровня ученики попадут в топ-500.

Черныш кивнул и вытянул свою бычью голову, всматриваясь в культиваторов, его нос постоянно к чему-то принюхивался.

Через три дня внезапно появилось таинственное сияние на главном пике секты Пяти Таинств, прогремел колокольный звон, и рёв учеников разнесся по всему горному хребту.

Гонг!

Гонг!

...

Девять ударов колокола прогремели, распространяясь по горному хребту Нефритового Бамбука, и несколько человек взлетели в небо, от самого сияния, без каких-либо магических артефактов под ногами.

Ежегодное соревнование секты официально стартовало, и это также было возможностью для многих учеников лично увидеть крупные фигуры секты.

Туман рассеялся над главной вершиной, и все ученики почтительно пошли на гору, совершенно не решаясь летать на мечах. Глядя вниз с горы, можно было увидеть огромную толпу людей, растянувшуюся, словно огромный чёрный дракон, от этого зрелища кровь стыла в жилах.

Чен Сюнь тихонько вёл Черныша в самом конце очереди, атмосфера стояла такая, что он даже не смел вздохнуть, он действительно увидел человека, спокойно парящего в воздухе!

Безграничное количество магической силы струилось по всему его телу, и он, и Черныш чувствовали, что этот человек может убить их лишь взглядом.

На вершине главного пика повсюду построено множество смотровых вышек, с которых открывается вид на сотни арен, и на каждой третьей арене стоял старейшина на стадии Заложения Основ.

Они выглядели спокойными, сидели, скрестив ноги, и ждали молодых людей.

«Приветствуем старейшин и Главу секты!»

«Приветствуем старейшин и Главу секты!»

...

Все ученики поклонились, сложив руки перед грудью, их голос эхом разнесся вокруг, всколыхнув облака и туман, создав величественный импульс.

На смотровой вышке стояли тринадцать самых важных людей секты с разными выражениями лиц и в разной одежде, глядя на десятки тысяч учеников.

Они излучали такой темперамент, возвышенный, ушедший от мирской суеты, даже стой они в толпе, их можно было бы заметить с первого взгляда.

«Молодое поколение уже дышит нам в затылок, чтож, ежегодное соревнование секты Пяти Таинств, официально начинается!» – Глава секты, Ю Юаньхуа легонько улыбнулся, его одежды тихонько развевались, а хриплый голос разнёсся повсюду, словно он сам сказал это в ухо каждому ученику, стоя рядом с ними.

Не было никаких пустых слов, все ученики раскраснелись от волнения, глядя на арены, магическая сила в их телах бурлила.

Глаза старейшины на стадии Заложения Основ вдруг засияли, и в небо взлетел нефритовый указ1: «Во время ежегодного соревнования секты, жизнь и смерть — всё находится в руках судьбы, если ты больше не можешь сопротивляться, просто признай поражение».

Все старейшины Заложения Основ, ступили на свои магические инструменты и взлетели вверх, но выше смотровой вышки не осмелились взлететь.

Они без эмоций взглянули на учеников, и из их рук вылетела магическая сила прямиком в нефритовый указ: «Начали!»

Как только слова прозвучали, жетоны в руках бесчисленных зарегистрированных учеников на некоторое время замерцали. Противники были совершенно случайными, и первая битва полностью зависела от удачи.

Под смотровой площадкой стояли сотни внутренних учеников, одетых в белое, их глаза сияли, глядя на главные арены.

Взгляды тринадцати великих фигур на смотровой площадке тоже устремились туда: эти младшие — будущее секты, и они не позволят своим драгоценным камням запылится.

По мере того, как все эти взгляды устремлялись к ним, накал боёв на аренах начал возрастать, все хотели проявить себя и выкладывались изо всех сил.

Где-то на одной из арен, два ученика на стадии Очистки УЦи столкнулись друг с другом, у одного из них выступил холодный пот, сердце дрогнуло, как же ему не повезло встретить его!

«Бай Ши… Старший брат, я все ещё надеюсь, что ты соблаговолишь дать мне указания» – у этого парня был восьмой уровень Очистки Ци, его сила была неплоха, он способен сражаться, поэтому его нельзя совсем скидывать со счетов.

«Если ты проиграешь, не стоит отчаиваться, у тебя еще будет шанс в следующем году» – с дружелюбной улыбкой ответил Бай Ши, он всем телом излучал мягкий и нежный темперамент, что вкупе с его точёными чертами лица, делало его поистине совершенным.

За пределами арены раздался рев аплодисментов, и бесчисленное количество младших сестричек, опьяненные им, закричали: «Старший брат Бай!»

Вокруг арены также собралось немало младших братьев, которые болели за старшего брата и оказывали сильное давление на другого соперника.

«Ха! Тогда я наступаю» – раздался расстроенный голос, и Чен Сюнь вместе с Чернышом встал в тени деревьев, посмотрел на этих младших сестер и вздохнул.

«Эх, сильные красавчики популярны в любом мире».

"Му-му!" – Черныш покачал головой и прислонился к Чэн Сюню, он считал Чен Сюня самым красивым, просто тот никогда даже не пытался следить за своей внешностью, и никогда не приводил себя в порядок.

Чен Сюнь прислонился к дереву, обмахиваясь соломенной шляпой и время от времени ковырял в носу, с интересом наблюдая за зрелищем.

На арене, взгляд Бай Ши внезапно стал острым, Техника Управления Ветром окутала его ноги, он резко топнул по арене, что та завибрировала.

Магическая сила вокруг него рябила и яростно растекалась вокруг, давя своей аурой на его противника, а в его руках медленно появился тонкий меч2.

Человек напротив не медлил, талисман в его руке мгновенно активировался, на арене вспыхнуло несколько белых огоньков, внезапно появившись, прямо под ногами Бай Ши.

«Талисман земляных шипов, младший брат, а ты действительно потратился» – Бай Ши легонько улыбнулся, его тело странно изогнулось, и ему удалось идеально избежать этих шипов, словно это было лёгкой прогулкой.

«Что?!» – ученик напротив не мог в это поверить, они даже не прикоснулись к одежде Бай Ши.

Данг!

Бай Ши нанёс удар своим клинком и росчерк энергии меча, наполненный магической силой вылетел вперёд3 .Его противник сделал глубокий вдох, стиснул зубы, силой поймал Ци меча и был отброшен на несколько шагов назад.

Кровь подступила к его горлу, но он насильно подавил её, стабилизировал своё тело, его глаза налились кровью, и он активировал ещё один талисман.

"Талисман Гигантской Силы!" – он был не готов смириться с таким поражением. Поскольку с точки зрения магической силы он не был противником Бай Ши, он решил решить исход грубой силой.

Мышцы по всему телу резко увеличились, наполнившись свирепой аурой, и громко закричав, с мечом в руках, он бросился вперёд.

В глазах Бай Ши появился след серьезности, он дотронулся до пространственной сумки, и с резким свистящим звуком, из неё вылетел летающий меч.

Однако в сантиметре от того ученика он остановился, золотая световая завеса заблокировала летающий меч, и он усмехнулся: «Талисман Ваджры!»

( Ваджра – в буддийских терминах, символ силы и защиты веры)

В тени дерева глаза Чен Сюня и Черныша расширились. Если другой человек сражается с помощью магической силы и заклинаний, то этот с помощью духовных камней!

«Богатенький ученик, — Чен Сюнь моргнул и посмотрел на Черныша, — Эх, когда и мы сможем так использовать духовные камни?».

Эти талисманы уже начали злить Бай Ши.

"Му~" – Черныш громко замычал, его глаза готовы были вылезти из орбит, эти двое сражаются, используя разные диковинные методы, он уже не мог спокойно усидеть на месте.

«Ого, техника движений!» – Чен Сюнь воспылал, он и сам хотел бы изучить технику движений, чтобы использовать свой атрибут скорости на максимум.

На арене, Бай Ши решил не сталкиваться с этим человеком лоб в лоб, а продолжал уклоняться с помощью своей техники движения. После того, как действие талисмана гигантской силы закончилось, тот ученик резко ослаб.

Но Бай Ши не благодаря удаче и случайности выиграл эту битву, свою истинную силу он ещё не демонстрировал, ведь его главными соперниками были те внутренние ученики.

  1. 玉简- нефритовый указ, нефритовые дощечки.
  2. 细剑- тонкий меч, вообще это вроде как рапира, но я думаю это всё-таки именно какой-то китайский тонкий меч, я особо за оружие не шарю, но думаю, что оно выглядит как-то так.
  3. – вот хоть тресни, понимаю что это значит, но как правильно это выразить словами, пока не совсем понимаю, но выглядит это наверное примерно так.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/84157/2853681

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Синяя линяя? Ударная волна от оружия, слэш, поток воздуха в виде волны от оружия, дуга магической силы? Да и так норм перевел.
Развернуть
#
Ну, если смотреть в словаре то эту фразу тот переводит как блеск меча.
Если разобрать по отдельности, то первый иероглиф меч, а второй это воздух, газообразное вещество, ну или если в древность уйти, то Ци.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь