Готовый перевод Behind the Scenes from Naruto / За кадром из Наруто: Глава 11

Первая миссия была выполнена идеально. Уэхара Нараку был невероятно высокомерен, именно то, что Пенн и хотел. Месть Сяо – быть справедливым и честным. Он воспользуется силой Пена, чтобы разрушить власть и волю Санджё Ханзо. Как двое, кто считает Сансё Ю Ханзо своим врагом, Нан и Пейн, они оба знают ниндзя-полубога, его осторожную и подозрительную натуру, и они, безусловно, позволят ему собрать всех своих приспешников, чтобы защитить свою безопасность.

Независимо от того, что вы думаете, Сансё Ю Ханзо и в голову бы не пришло, что после Сенджуджумы и Учиха Мадары в Эпоху Воюющих Государств, кто-то мог уничтожить деревню шиноби собственной силой.

Дождь льет без остановки. Сяо Нан взяла Уэхару Нараку и спряталась в пещере, чтобы укрыться от непогоды. Перед ними трещит огонь, на котором жарятся две рыбы, потому что они не знают, как быстро приготовить еду, используя техники огня. Сяо Нан протянула руку, чтобы перевернуть решетку с рыбой, затем заботливо поправила огонь и прошептала: — Еще немного подождать…

— Ничего страшного, я не очень голодный.

Уэхара Нараку не обращал внимания, а просто внимательно смотрел на нее и спросил тихим голосом:

— Учитель Сяо Нан, ты действительно любишь жареную рыбу?

…

Женщина замолчала.

Долгое время Сяо Нан кивнула и сказала:

— Вначале, когда Яхико, Нагато и я еще обучались у учителя Джирайи, война между страной дождя и страной ветра еще не закончилась, и еды было мало, мы часто утоляли голод жареной рыбой…

— Это один из Саннин Конохи – Джирайя?

Уэхара Нараку увидел, что ей было очень интересно упоминать прошлое, и подхватил тему:

— Это очень известный ниндзя, я слышал о нем…

На самом деле он слышал не только о нем.

Даже в своей жизни Уэхара Нараку знал это хорошо. Конечно, он больше интересовался знаменитыми шедеврами Джирайи.

Жаль, что большинство владельцев книжных магазинов в мире ниндзя были более прямолинейными и категорически отказывались продавать книгу «Интимный рай» двенадцатилетнему мальчику. На самом деле, они были распроданы.

Однако владельцы книжных магазинов не возражали против продажи другой книги, «Легенда о сильном упорном ниндзя», написанной тем же автором – Джирайей.

Как всем известно, эта книга пользуется несильным спросом.

Уэхара Найроби купил эту книгу из любопытства.

Прочитав несколько страниц, Уэхара Нараку понял, что эта книга была на самом деле куриным бульоном в мире ниндзя. Ее первоначальная цель была успокоить тех, кто испытал боль войны.

К сожалению, ниндзя не любят куриный бульон для души.

По сравнению с «По-настоящему упорной биографией ниндзя», «Интимный рай» с некоторыми красками был более популярен среди ниндзя, лизавших кровь с верхушки ножа.

Целое поколение великих писателей ступило на путь без возврата к интимной серии.

Конечно, имя Джирайи звучит лучше, чем интимная серия: один из Саннин Конохи, Жабий бессмертный с горы Мяому, ученик третьего Хокаге, учитель четвертого Хокаге и так далее…

Седой старик слишком сильно повлиял на мир ниндзя.

— Учитель Джирайя действительно очень знаменит.

Сяо Нан сняла жареную рыбу, протянула ее Уэхаре Нараку и прошептала:

— Он не такой высокомерный и жестокий, как Орочимару. Именно после того, как мы услышали о его делах, мы отправились на поиски его следов и стали его учениками.

— А потом?

— Потом…

Сяо Нан нахмурилась, постепенно вспоминая прошлое, и прошептала:

— Потом мы три года провели вместе, пока учитель Джирайя не ушел, каждый день был веселым.

— Похоже, учитель Сяо Нан очень скучает по этим дням!

После того, как Уэхара Нараку произнес эти слова, он опустил голову и откусил кусок жареной рыбы.

Лицо Сяо Нан было очень серьезным, она сказала:

— Потому что это действительно стоит того, чтобы тосковать.

Если бы было возможно, Сяо Нан предпочла бы, чтобы у Нагато не было такой могущественной силы, как сейчас, чтобы не появлялась организация Акацуки, и чтобы она могла продолжать жить своей обычной жизнью.

— Если у меня будет шанс, я тоже хотел бы встретиться с Джирайей-сама.

Уэхара Нараку легко рассмеялся и добавил:

— Надеюсь, он не такой плохой, как Орочимару в организации.

Этого седого героя стоит увидеть.

А в его побочных миссиях довольно много Джирайи.

Хотя сейчас трудно найти след Джирайи, через несколько лет Джирайя появится в деревне Коноха во время Объединенного экзамена Чунина на Коноху.

Достаточно просто отправиться в Коноху, и вы сможете выполнить множество задач!

— Ну, держись подальше от Орочимару в будущем, он нехороший человек.

Сяо Нан похлопала Уэхару по плечу, посмотрела ему прямо в глаза и серьезно сказала:

— Кроме меня и Пейна, никому нельзя доверять.

…

Уэхара Нараку моргнул, прошептал несколько слов про себя, посмотрел на Сяо Нан и кивнул:

— Хорошо, учитель.

— Ладно, после того, как поедите, отдыхайте пораньше.

Сяо Нан погладила его по волосам и прошептала:

— Завтра нам нужно атаковать другую крепость. Возможно, мы встретим несколько хитрых типов.

Уэхара Нараку слегка удивился, что тут может быть хитрого в уровне боевой мощи этих ниндзя Юйина, которых он встречал?

Даже если будет несколько Джонинов, смогут ли они справиться с Сяо Нан?

Уэхара по-прежнему мыслит слишком однобоко.

Деревня Юйин всегда была в числе лучших среди многочисленных маленьких деревень ниндзя в мире ниндзя, уступая только пяти великим странам, и даже осмелилась объявить войну окружающим большим странам, когда была сильнее всего. UU читает www. Хотя в итоге её просто терли по полу, её силу недооценивать нельзя.

Вторая крепость Юйина, которую должны атаковать Сяо Нан и Уэхара Нараку, находится глубоко в горах и на хребтах, местность легко защищать, но трудно атаковать, там много ниндзя, и их бдительность выше, чем у обычных крепостей ниндзя.

Когда Нараку Уэхара и Сяо Нан взбирались на гору, они уставились на безжизненную гору, покрытую шрамами:

— Учитель, они строят здесь крепость ниндзя, какой в этом смысл?

— Потому что здесь выращивают Сансё ю.

Сяо Нан подняла палец, и бумажная бабочка опустилась на её кончик, превратилась в белый лист бумаги и растворилась в её теле.

— Сансё ю?

Уэхара Нараку удивленно поднял голову и осмотрел неприметную безжизненную гору:

— Разве это не тот самый призываемый зверь лидера Юйина – Ханзо?

Как зверь-ниндзя, скрывающийся в глубоких горах страны дождя, Сансё ю стал кошмаром на поле боя благодаря своему мощному телосложению и ядовитому телу.

Сансё ю – это ниндзя, который не относится к трем святыням мира ниндзя, но может потягаться с ними по силе. Многие ниндзя погибли из-за яда Сансё ю. Саннин Конохи тоже были подавлены им и Ханзо.

— Именно.

Сяо Нан кивнула, достала свиток и прошептала:

— Сансё ю очень ядовит. Во время Второй мировой войны ниндзя, у которого не было противогаза, не смог бы выжить на поле боя…

— Техника печати, разблокировать!

Сказав это, Сяо Нан достала из свитка две уродливые противогазы и протянула их Уэхаре Нараку:

— Надень. Мы с тобой – не ниндзя-медики. Нужно убедиться, что мы не получим травм.

… Хорошо.

Уэхара Нараку взял их с странным лицом.

http://tl.rulate.ru/book/84115/4322962