Готовый перевод Silicon Valley / Силиконовая Долина: Глава 85

Фильм «Терминатор 2» вышел на экраны и буквально взорвал весь мир своими потрясающими спецэффектами, динамичными сценами и мощной технологичностью! Генри поручил Джеймсу Кэмерону разместить рекламу своих интернет-компаний в фильме, и это сработало. Те, кто раньше никогда не пользовался интернетом, были впечатлены Nicholas, Global Online и Isearch. А те, кто уже был в сети, моментально превратились из случайных зрителей в настоящих фанатов и преданных пользователей!

Кинокомпания Galaxy Films ранее сняла фильм «История привидений», который приписывали Чумингу, но именно «Терминатор 2» сделал их по-настоящему известными!

Компании Industrial Light and Magic и Galaxy Special Effects тоже получили огромную популярность благодаря этому фильму. Galaxy Special Effects многому научились в процессе сотрудничества с Industrial Light and Magic. А благодаря мощной поддержке и вложениям Генри, их технологии развивались семимильными шагами. Хотя они всё ещё отставали от ILM, разрыв становился всё меньше. Более того, в области частичных спецэффектов Galaxy Special Effects даже превосходили Industrial Light and Magic!

Частичные спецэффекты были уникальной разработкой Galaxy Special Effects. Это была специальная технология, созданная с использованием 3D-программ для имитации реальных эффектов воды, огня, тумана и газа. Принцип заключался в объединении множества отдельных частиц для создания определённой формы, которая управлялась контроллерами и скриптами для имитации реалистичных движений.

У Industrial Light and Magic сильной стороной были CG-эффекты, и каждая компания имела свои преимущества.

Однако сочетание технологий Galaxy Special Effects и системы рендеринга RenderMan от Pixar дополняли друг друга, и темпы развития их технологий были быстрее, чем у ILM. Возможно, совсем скоро они смогут догнать Industrial Light and Magic!

Pixar также получила поддержку от компании Galaxy в области спецэффектов, добившись значительных технических успехов. Теперь проект «История игрушек» вышел на финальную стадию! Поэтому Генри обратил своё внимание на компанию Hasbro Toys, выкупил её, максимизировал прибыль от сопутствующих товаров и одновременно получил права на франшизу «Трансформеры»! Однако сейчас не хватает денег. Большая часть средств Генри вложена в японский фондовый рынок, а оставшиеся деньги необходимы для поддержания работы компании, поэтому тратить их бездумно нельзя!

Таким образом, приобретение придётся отложить на некоторое время.

Генри пригласил Шварценеггера на встречу от лица компании Galaxy Films. После успеха фильма «Терминатор 2» популярность Шварценеггера взлетела до небес, и он всё же согласился уделить время.

Когда Генри прибыл в компанию, Шварценеггер уже ждал его.

– Извините, я немного задержался, – первым делом извинился Генри и сел напротив Шварценеггера.

Тот безразлично покачал головой и спросил напрямую:

– Мистер Уильямс, по какому поводу вы хотели со мной встретиться?

Генри без лишних слов перешёл к делу:

– Всё просто. Я хочу предложить вам стать лицом программы для онлайн-общения ICQ!

– Рекламировать программу для онлайн-общения? – Шварценеггер удивился.

Генри кивнул:

– Именно так. Это самая популярная программа для общения в интернете. За один только день количество зарегистрированных пользователей превысило 700 тысяч. Представьте, насколько она востребована! Реклама этой программы несомненно поднимет вашу популярность. Для вас, Шварценеггер, это будет вишенкой на торте! Как вам идея, заинтересованы?

Шварценеггер был поражён. За один день программа набрала более 700 тысяч пользователей – это просто невероятно! Насколько же она должна быть популярна! Даже если бы не было денег, стоило бы самому о ней рассказать, ведь это сильно расширит его аудиторию!

Пока Шварценеггер приходил в себя, Генри начал говорить:

– Влияние интернета растёт, и не только в виртуальном мире, но и в реальности. ICQ обязательно сыграет ключевую роль в будущем! В этом только плюсы, минусов нет. Однако сейчас у нас есть проблема: финансирование может быть…

Генри замолчал и посмотрел на Шварценеггера. Это означало: братан, денег нет, придётся справляться своими силами.

Шварценеггер помолчал, а затем спросил:

– Сколько ты планируешь заплатить за моё участие в рекламе?

Генри поднял один палец.

Шварценеггер открыл рот и сказал:

– Десять миллионов долларов в год будет достаточно!

Генри опешил. Что за мысли? Десять миллионов долларов?

Он серьёзно ответил:

– Это миллион долларов!

– Миллион долларов за мою рекламу? – Шварценеггер, хоть и готов был участвовать в рекламе даже без денег, но если уж предлагают, он старался выторговать как можно больше. Услышав сумму в миллион, он был явно недоволен. Его стоимость уже взлетела до 15 миллионов долларов, а ему предлагают всего миллион?

Генри попытался объяснить:

– Да, только миллион! Ты же понимаешь, у новых компаний обычно не так много денег...

– Невозможно получить мою рекламу за миллион долларов! – твёрдо заявил Шварценеггер.

[Звонок телефона…]

– Извини, мне нужно ответить на звонок... – Генри поднял трубку.

– Конечно, без проблем.

На другом конце провода был Тянь Шуай. Выслушав его, Генри вдруг воскликнул:

– То есть ты говоришь, что количество зарегистрированных пользователей ICQ превысило миллион сегодня утром в 10 часов?!!

Шварценеггер шевельнул ушами и задумался: неужели так быстро количество зарегистрированных пользователей превысило миллион? Он начал нервничать. В этот момент он услышал, как Генри сказал:

– Что?! Журнал Time хочет дать нам эксклюзивное интервью? Хм? Если они обещают поместить наш ICQ на обложку года, соглашайся!! Ага? New York Times, Los Angeles Times и ABC тоже хотят взять интервью? Ладно, ладно, давай сначала согласимся. Ну, всё, если всё в порядке, то кладу трубку, у меня тут ещё есть дела...

Генри положил трубку и посмотрел на Шварценеггера. Тот стоял с широко открытым ртом и крайне удивлённым выражением лица.

– Шварценеггер?!! – позвал его Генри.

– Ах... – Шварценеггер очнулся и тихо ответил.

– Шварценеггер, неужели миллион долларов действительно не могут стать гонораром за рекламу? Если уж совсем никак, тогда нам придётся пригласить кого-то другого! – с сожалением произнёс Генри и сделал вид, что собирается уйти.

Шварценеггер тут же засуетился. Ведь реклама – это всего лишь съёмка в одном ролике, который можно закончить за утро. Заработать деньги так просто! А если ещё и популярность можно увеличить, то надо соглашаться!

Шварценеггер не выдержал и быстро встал перед Генри, улыбаясь:

– Хорошо, ради вашей искренности, я соглашусь стать лицом чат-программы ICQ!!!

Генри внутренне усмехнулся: какая уж тут искренность? Разве миллион долларов – это искренность? Просто ICQ может принести ему ещё больше славы, вот он и соглашается.

Но Генри ничего не сказал, а с улыбкой протянул руку:

– Приятного сотрудничества!

– Хе-хе, приятного сотрудничества!

http://tl.rulate.ru/book/84113/5861734