Готовый перевод Silicon Valley / Силиконовая Долина: Глава 61: Заговор AOL

　　Штаб-квартира Cisco, офис генерального директора!

　　 «Чемберс, нашим самым сильным противником сейчас является AT&T. Что, если он посмеет приобрести MCI и подать на нее в суд за монополию?» — сказал Генри.

　　 Чемберс улыбнулся и сказал: «AT&T изначально была разделена из-за монополии. Если мы будем распространять общественное мнение и говорить, что она собирается заниматься монополией, AT&T обязательно изменится, услышав ситуацию, и отступит без боя!»

　　 "Ну, в таком случае, вы должны сначала выгнать AT&T из игры, а потом мы будем играть с ними на AOL!!!" — сказал Генри и рассмеялся.

　　 "Хорошо, без проблем!" Джон Чемберс рассмеялся.

　　 Позднее через Интернет и крупные СМИ в реальности Джон Чемберс тайно манипулировал общественным мнением и осуществлял различные клеветы на AT&T, особо подчеркивая, что AT&T проигнорировала закон США о монополиях, приобрела MCI, монополизировала бизнес междугородной телефонной связи! Какое-то время общественное мнение в Соединенных Штатах осуждало, AT&T также была приглашена полицией на чаепитие. Через неделю AT&T провела пресс-конференцию и публично объявила, что AT&T решила отказаться от этого приобретения MCI! ! !

　　 Стив Кейс и другие знают, что уход AT&T должен быть призраком Cisco! Но не остановили, а добавили топлива и уксуса. Одним участником меньше, одной надеждой на победу больше! Теперь есть только разборки между альянсом, образованным Cisco и Nicholas Group, и альянсом AOL!

　　 Хотя две стороны еще официально не начали войну, внимание Соединенных Штатов было сосредоточено здесь. Крупные газеты и телевидение обращают на это внимание. Многие эксперты и профессора высказали свое мнение. В Интернете также идут бурные обсуждения. Приобретение за 10 миллиардов долларов крайне редко встречается в Соединенных Штатах и ​​даже в мире! Но все компании, участвовавшие в приобретении, на этот раз более или менее повысили свою репутацию!

　　 Cisco и Nicholas Group хорошо известны! ! !

　　 «От двух до десяти, круто!!!» Определенный пользователь сети похвалил!

　　 «Поддержите Cisco, поддержите Николая!»

Соединенные Штаты всегда имели привычку сочувствовать слабым. У Генри всего две компании, а у AOL — более дюжины, и он также явно делает вид, что играет все больше и меньше, часто появляется перед СМИ и разглагольствует, что это не то, что нужно?

　　 "Циско и Николас точно не наши противники!!!" Генеральный директор компании верит в себя!

«Cisco и Николас отказываются от приобретения MCI!» — закричал генеральный директор ANS. Он сказал, что команда AOL сильна и средств в избытке, но Николас и Cisco просто взвинчивают цены на акции. Он даже говорит об этом. Цена акций Cisco может быть когда-нибудь. Будет падать! ! !

　　 Цена акций Cisco быстро взлетела вверх, и в тот день кто-то продал много акций!

　　Многие средства массовой информации также начали выступать за то, что рыночная стоимость Cisco завышена, у инвесторов нет доверия и т. д., чтобы посоветовать инвесторам быстро продать акции Cisco! На этот раз цена акций Cisco начала стремительно падать.

　　 Генри, Джон Чемберс и другие провели экстренное совещание.

　　 Джон Чемберс торжественно сказал: «Судя по сложившейся ситуации, кто-то, должно быть, злонамеренно сдерживает цену наших акций Cisco. Не думайте, что эта группа — это AOL!»

　　 Генри сказал: «Некоторое время назад кто-то купил большое количество акций Cisco на фондовом рынке. Кажется, это давно запланированный план!»

　　 "Это верно!" Джон Чемберс сказал: «Главным приоритетом сейчас является стабилизация цены акций. Я полагаю, что независимо от того, сколько они выбрасывают, мы должны это съесть!»

　　 «Сколько денег осталось на счетах Cisco?» — спросил Генри.

　　 «Всего 2,5 миллиарда долларов США!»

　　 «Дайте Citibank и Morgan Bank уведомление и попросите их о помощи!» — торжественно сказал Генри.

　　 "Понял!" Джон Чемберс кивнул в ответ.

　　 На этот раз альянс AOL идет яростно. Если Cisco не сможет противостоять фондовому рынку, цена акций неизбежно упадет. Заговор AOL не только принесет прибыль, но и ослабит силы Cisco! ! !

　　 Затем Генри позвонил в Николас Групп и сказал им, чтобы они помогли Cisco купить акции Cisco на фондовом рынке и сохранить стабильность курса акций!

　　 Цена акций Cisco далека от своего предела. После того, как Николай купил его, он обязательно оценит!

　　 На следующей неделе фондовый рынок разыграл большую драму, сотни миллионов и сотни миллионов долларов в акциях Cisco торгуются каждый день, один бросок, одна покупка, это было захватывающе! ! ! Но в конце концов цена акций Cisco стабилизировалась.

　　 Штаб-квартира Sequoia Capital!

　　 Здесь Стив Кейс, Форд Брук и представители других компаний.

Стив сказал: «Форд, Sequoia Capital пора действовать! Cisco больше не может сдерживаться. Пока Sequoia Capital будет продавать свои акции, цена акций Cisco неизбежно сформирует эффект домино и упадет. Мы можем заработать состояние. путем короткой продажи!"

　　Форд Брук немного неуверен: «Но боюсь, у Cisco есть поддержка Citibank и Morgan Bank…»

　　 Действия по подавлению курса акций Cisco, на самом деле, в начале Sequoia Capital не знал! Это ядовитая схема Стива Кейса. Поскольку Sequoia Capital является акционером Cisco, она намеренно скрывает Sequoia Capital и не позволяет им узнать, что Sequoia Capital будет ждать, пока сырой рис не сварится и его будет трудно развернуть. Это Только после этого они сообщили Sequoia Capital о своих действиях! Теперь у Sequoia Capital нет отступления! Должен поддерживать действия AOL, иначе, если план провалится, AOL и альянс понесут большие потери. Sequoia Capital, как основной акционер AOL и как миноритарный акционер Cisco, кого он будет поддерживать? Этот вопрос с несколькими вариантами ответов не является сложным!

　　 Но Sequoia Capital беспокоит только поддержка Cisco Ситибанком и JPMorgan. Если Sequoia Capital продаст свои акции, она потеряет деньги! ! !

　　 В это время Стив Кейс загадочно улыбнулся и сказал Форду Бруку: "Форд, посмотри, кто они!"

　　 Как я уже сказал, за дверью я встречался с генеральным директором Citibank и Morgan Bank один за другим!

　　 Форд Брук был ошеломлен, а лицо его выражало недоумение: «Что происходит? Зачем пришли генеральные директора Citibank и Morgan Bank?»

　　 Все сразу же поприветствовали генеральных директоров двух крупных банков~www.mtlnovel.com~ Стив в это время улыбнулся Форду Бруку: "В чем дело? Ты совсем запутался?"

　　 Форд Брук кивнул.

　　 Стив улыбнулся и сказал: «Посмотрите, кто здесь сидит!! Как Citibank и Morgan Bank могут оскорбить более дюжины телекоммуникационных компаний из-за Николаса и Cisco?»

　　 Генеральный директор Citibank Макс Рокфеллер улыбнулся и сказал: «Мы не помогаем друг другу в этой операции!»

　　 — Хе-хе, верно! Генеральный директор Morgan Bank Джон Морган улыбнулся: «Мы, Morgan Bank и Citibank сохраняем нейтралитет!»

Стив Кейс похлопал Форда Брука по плечу и сказал: «Поскольку два крупных банка не желают помогать Cisco, а с Cisco покончено, он не сможет противостоять нашей атаке! Форд, я предлагаю продать акции досрочно, а вы можно обналичить больше денег!"

　　 Форд Брук и Стив Кейс переглянулись и улыбнулись!

　　……

　　……

　　 "Что!! Ситибанк и Морган Банк отказались дать нам кредит!" — недоверчиво сказал Генри.

　　 "Да!" Джон Чемберс криво усмехнулся: «AOL провела лоббистскую работу, и Citibank и Morgan Bank не желают их оскорблять. В конце концов, эти телекоммуникационные компании также являются крупными клиентами Citi и JPMorgan!»

　　 Лицо Генри вдруг помрачнело.

Мне все еще нужно открыть свой собственный банк, а полагаться на других в конечном счете ненадежно... (

http://tl.rulate.ru/book/84113/3131556