Готовый перевод Silicon Valley / Силиконовая Долина: Глава 23: Проект Cut the Scenery

　　 Форд Брук нахмурился и сказал: «Стив, браузер Netscape монополизировал весь Интернет. Будет ли нам трудно бросить ему вызов?»

Стив, очевидно, думал об этом и раньше, и прямо ответил: «Вы правы, но вы упустили из виду один момент. Ничто не может быть монополизировано вечно! Причина, по которой браузер Netscape так популярен у всех, заключается в том, что он является первым в мире. браузер с графическим интерфейсом. Пока мы делаем его лучше и у нас больше функций, он точно понравится пользователям».

　　 Отношение и решительность Стива, когда он говорит, так же непоколебимы, как место, где он начал свой бизнес! ! ! Что бы он ни решил, он должен это сделать. Он уверен, что сможет добиться успеха! А успех — это просто платят больше, чем другие, и таким образом AOL выжила в его руках.

　　 Форд Брук слегка вздрогнул, подумав, что AOL может выделиться в Интернете не просто так, их генеральный директор Стив Кейс — очень жесткая личность и никогда не сдается!

　　 Когда Форд Брук подумал, что AOL сможет заменить Netscape, он не мог сдержать легкого волнения.

　　 — Стив, у тебя есть какие-нибудь планы? — выжидающе спросил Форд Брук.

"Сначала копать людей!" Стив сказал низким голосом: «Мы разрабатываем собственный браузер. Время идет слишком медленно. Мы должны найти людей из команды разработчиков браузера Netscape, чтобы ускорить разработку нашего браузера AOL».

　　 «Во-вторых, создайте ему проблемы. Браузер Netscape, полагаясь на свое господство среди браузеров, наделал шума в Интернете и даже сделал глобальный онлайн своей домашней страницей. Мы можем подать на него в суд за монополию и незаконную конкуренцию !!! "

　　 "Третье - это публичность. В интернете и в реальности проводится очень много рекламы!"

　　 «Эти три пункта являются самыми основными, но если вы хотите победить браузер Netscape, вам нужно найти другой способ». Стив Кестон сделал паузу, посмотрел на всех, а затем сказал: «Этот другой путь обязателен!!!»

Стив Кейс внезапно встал, прошел среди толпы и громко сказал: «Когда была создана AOL, почти никто из пользователей не пользовался нашими онлайн-сервисами. В течение следующих одного-двух месяцев компания могла почти каждый день. даже если мы столкнемся с такой сложной ситуацией, мы все равно будем настойчивы!!! Мы пойдем к каждому производителю компьютеров, чтобы обсудить сотрудничество и попросить их установить нашу систему онлайн-сервиса! Если они не согласны, мы будем продолжать до тех пор, пока они не согласятся!"

　　 «Несколько месяцев спустя нам, наконец, это удалось, и Apple согласилась следовать нашей системе онлайн-сервисов!»

　　 «Теперь нам нужно сделать то же самое, что и раньше. Просто измените систему онлайн-сервиса на наш браузер!»

　　 Стив Кейс вдруг поднял руки и сказал: "Если все компьютеры будут оснащены нашим браузером, то мы победим Netscape!!!"

　　 Услышав слова Стива, Форд Брук сразу же обрадовался. По плану Стива, если все пойдет хорошо, браузер Netscape точно может снести!

　　 «Стив, мы в Sequoia Capital обязательно поддержим тебя!!!» Форд Брук сказал на месте.

　　 В ту ночь в голос всех был составлен очень подробный и продуманный план.

　　 Стив Киз назвал его «Проект вырезания»!

　　 Генри не знал, что Стив Кейс и другие уже начали план заговора, чтобы отобрать браузер Netscape как бельмо на глазу!

　　 Стив и Sequoia Capital объединили усилия. Они очень энергичны и энергичны, и методы также очень порочны и порочны. В течение недели браузер Netscape раскопал более дюжины человек, и даже был откопан первоначальный руководитель группы проекта. В то же время AOL все еще занимается исследованиями и разработкой электронной почты, и пятеро из них ушли! Генри услышал эту новость, и его лицо вдруг стало ледяным.

　　 не дождался, пока он справится с копающим штормом!

　　 AOL фактически обвинила браузер Netscape в том, что он полагается на свое монопольное положение и незаконную конкуренцию!

　　 Генри увидел, как Джили Хёрт держит повестку в суд, и пришел в ярость: «AOL действительно ненавистна!!!»

　　 «Председатель, AOL подала на нас в суд за монополию и заставила Global Online быть главной страницей, тем самым расправившись с конкурентами». Лицо Джили Хатта тоже было свирепым. Однако он говорит с ноткой беспомощности. Браузер Netscape действительно использует свою монополию для ведения коммерческой деятельности.

　　 Генри кивнул и сказал, что знает, а затем спросил: «Адвокат Уилл здесь?»

　　 "Он в пути!"

　　 Вскоре после этого к нам поспешил прокурор Уилл.

　　 Генри рассказал ему о ситуации, а затем спросил: «Можно ли выиграть этот судебный процесс?»

Адвокат Вейр горько усмехнулся и покачал головой: «Это сложно! Но я могу еще немного затянуть судебный процесс. Вам также следует как можно скорее добавить опцию в пункт «Настройки» браузера Netscape, чтобы позволить пользователям выбирать домашнюю страницу. .В конце концов, даже если вы проиграете После иска, судья не накажет нас строго, в лучшем случае чуть больше!"

　　 "Ну. Иди разбирайся с делом, а мы решим его как можно скорее на стороне браузера Netscape!" Генри кивнул прокурору Вейру.

　　 Адвокат Уилл немного поболтал, потом ушел собирать материалы и занялся делом.

Генри сразу же сказал Джили Хатту: «Обратите внимание на перемещения сотрудников компании и не допускайте, чтобы нас переманила AOL! Хотя AOL и устроила на нас рейд на этот раз, она также напомнила нам! В будущем Николас должен принять это как предупреждение, чтобы не быть пассивным. На этот раз Николая переманили 20 или 30 техников. Мы должны найти причину не только у AOL, но и у себя. Плохое ли отношение к нашей компании? Благосостояние нехорошее? Geely, пожалуйста, учтите это тщательно и напишите мне отчет. В то же время создайте юридический отдел, который будет заниматься судебными процессами компании. Я думаю, что это будет очень интересно в будущем...» сказал Генри до конца, его лицо могло не помог, а усмехнулся.

　　 AOL и Sequoia Capital провоцируют Генри!

　　 копать людей и снова судиться, это просто лицо Чи Гого!

　　 Sequoia Capital и Генри тоже начали отдаляться!

　　 Известие об ответчике Netscape разнеслось, и акции сразу же резко упали, и в тот день Netscape потеряла 200 миллионов долларов. Впоследствии AOL провела пресс-конференцию, на которой объявила: «Первоначальная команда отдела исследований и разработок Netscape Browser ушла и перешла к новому владельцу, AOL, для создания лучшего браузера в истории!»

　　 После пресс-конференции акции Netscape резко упали, а общая рыночная стоимость резко упала до 1,5 миллиарда долларов США!

　　 Учитывая постоянные сообщения основных СМИ, акции Netscape продолжат падать.

　　 15 февраля. Представитель Netscape Browser сказал: «Netscape Browser добавил пользователей, которые могут свободно выбирать параметры домашней страницы, и нет проблемы монополии!»

На следующий день Global Online провела пресс-конференцию, на которой объявила: «У Global Online Email уже 250 000 пользователей, и скоро будет разработан почтовый плагин для браузера Netscape. Пользователям не нужно открывать глобальный онлайн-сайт, но также можете напрямую войти в «Глобальную онлайн-почту» в браузере просмотра !!!»

　　 Две новости были выпущены два дня подряд, сразу восстановив доверие инвесторов. Особенно, когда "Global Online Email" может быть встроен в браузер Netscape, это добавляет браузеру Netscape талисман! Акции Netscape мгновенно восстановились.

　　 На третий день Netscape Browser объявил: «Netscape имеет 108 патентов, связанных с графическим интерфейсом браузера. Любое нарушение патента наша компания обязательно расследует!»

　　 Акции Netscape снова взлетели!

　　 Лицо AOL некрасиво.

　　 Стив Кейс сделал мрачное лицо и спросил Джека Милтона, ответственного за электронную почту: «Можем ли мы обойти патент на браузер Netscape и разработать новый браузер с графическим интерфейсом?»

Джек Милтон горько усмехнулся: «Боюсь, что нет. Когда мы впервые разработали браузер Netscape, Генри Вильямс попросил нас установить как можно больше патентных барьеров. Поэтому мы хотели полностью избежать браузера Netscape. Патент просто невозможен! "

　　 «Постарайтесь избежать их патентов. Если вы не можете избежать их, это не имеет значения. Когда наш браузер будет выпущен на рынок, это будет иметь большое значение позже!» — торжественно сказал Стив Кейс. Стив Кейс понимает, что США — страна юристов, и иски подаются в любое время и в любом месте. Это нормально, когда судебное разбирательство затягивается на полтора года. Стив хочет затянуть судебный процесс, а затем позволить браузеру AOL захватить рынок. В конце концов, даже если судебный процесс будет проигран, а деньги оштрафованы, он все равно захватит рынок. Для AOL преимущества перевешивают недостатки!

　　 Более того, Соединенные Штаты не хотят, чтобы Netscape монополизировала весь рынок! AOL может платить патентные деньги.

　　 Джек Милтон подчинился инструкциям Стива Кейса, кивнул и сказал: «Понятно!»

　　 Джек Милтон — один из руководителей группы проекта разработки браузера Netscape. Он привел почти всю свою команду в AOL. Судя по скорости их разработки, разработка нового браузера, основанного на рисовании тыквы, не займет много времени!

　　 AOL в действии, и браузер Netscape не ждет!

　　 Генри вызвал Джонатана Джексона, генерального директора браузера Netscape, и Хэнка Пейна, главного технического директора. ~www.mtlnovel.com~Джонатану Джексону сорок пять лет, он профессиональный менеджер, а ранее был менеджером по продукции Sony America. Хэнку Пейну двадцать девять лет, он аспирант Стэнфордского университета. Из-за его выдающихся навыков он был особенно продвинут!

　　 «AOL собирается вести с нами браузерную войну! Вы двое, один — менеджер Netscape, а другой — технический директор. Что вы об этом думаете?» — спросил Генри.

Джонатан Джексон на мгновение задумался и сказал: «Я думаю, что, с одной стороны, мы должны обратить внимание на ситуацию с AOL, а с другой стороны, мы должны улучшить браузер Netscape. Джек Милтон знаком с браузером Netscape, поэтому мы должны быть улучшены браузеры Netscape, чтобы полностью их подавить!»

　　 Хэнк Пейн сказал: «Пользователи сообщают, что браузеры Netscape медленно реагируют на запросы, и для появления веб-страницы требуется 2–3 секунды. Поэтому мы должны сделать все возможное, чтобы решить эту проблему!»

Джонатан добавил: «Нетизены сообщают, что ввод URL-адреса слишком утомителен, и мы можем добавить функцию избранного. Если пользователь использует избранный любимый веб-сайт, в следующий раз, когда он захочет войти на веб-сайт, ему не нужно вводить URL, просто щелкните веб-сайт в избранном! Пользовательский опыт является наиболее важным для развития браузера. Браузер Netscape уже занял рынок. Пока мы всегда укрепляем себя, AOL этого не боится!"

　　 Генри улыбнулся, они были правы, но маркетинг тоже очень важен! В прошлой жизни браузер Netscape был убит встроенной операционной системой Microsoft IE.

　　 Хотя Генри не знает, как AOL будет продвигать браузер, он знает, что те, кто приходит, плохие, а хорошие нет. Поскольку AOL осмеливается бросить вызов браузеру Netscape, она должна положиться на него!

http://tl.rulate.ru/book/84113/3063384