Готовый перевод Creating an Industrial Empire in 19th Century Parallel World / Создание промышленной империи в параллельном мире 19 века: Глава 103: Британское открытие

Две недели спустя.

Битва при Альме стала сокрушительным поражением союзных войск.Несмотря на столь незначительное превосходство, русские смогли защитить порт и вытеснить союзников, оставив их возведение в ожидании нового хода.Командиры британских вооруженных сил были раздражены и сбиты с толку.

«Как мы могли проиграть по-русски?» - спросил один из генералов, вытирая лоб тыльной стороной руки.«У нас были все преимущества».

"Это, мягко говоря, неожиданный поворот событий", - признался другой генерал.«Я не ожидал, что русские окажутся такими грозными».

Когда говорил другой офицер, его голос был вызван беспокойством.«Согласно сообщениям, русские используют винтовки нового типа, которые могут стрелять мгновенно, без необходимости ездить на велосипеде.Один солдат рассказал, что, когда они взводили курок своих винтовок, русские просто несколько раз нажимали на спусковой крючок. "

В зале воцарилась Тишина, когда все взгляды обратились к офицеру, который продолжал объяснять детали нового оружия.Новость была встречей со смешанной реакцией недоверия и беспокойства, поскольку, если это было правдой, то, наконец, российские войска заняли лидирующее положение на поле боя.энов.

"Откуда у них это оружие?"Один из генералов, запинаясь, спросил, все еще не верил в возможности русских винтовок.

«Мы все еще изучаем это, но я уверен, что они сделали не в России»,

"Это сделано не в России", - прозвучал голос в их разговоре.

В зале воцарилась тишина, когда командиры повернулись к источнику шума.Фигура, вошедшая в комнату, была не кем-то, как наследным принцем Уэльской Британской империи, принцем Александром Эдвардом Джеймсом Виндзором, известным своим совершенным обаянием и непревзойденным умом.

Когда он уверенно вошел в комнату, офицеры не могли решить проблему благоговения перед его присутствием.Он был высоким и поразительно красивым, с резкими, точеными чертами лица и пронзительными темно-фиолетовыми глазами, которые, казалось, заглядывали прямо в душу.

Его волосы были темными, как ночное небо, и безупречно уложены.Его поведение излучало утонченность и классность, и он двигался с грацией, которую можно было описать только как царственную.

Подойдя к группе, он протянул руку в теплом приветствии.

«Джентльмены, рад вас всех видеть», — сказал он ровным и культурным голосом.

Его присутствие мгновенно успокоило командиров, как будто все их тревоги и беспокойства внезапно исчезли в присутствии такого замечательного человека.

Они стояли в молчаливом благоговении, не в силах говорить, пока наследный принц осматривал комнату своим пронзительным взглядом. Как будто он держал на своих плечах тяжесть мира, но при этом умел сохранять атмосферу непринужденной уверенности.

«Мы получили одну из винтовок, использовавшихся российскими войсками во время боя на прошлой неделе», - сказав это, в комнату вошел другой офицер с винтовками АН-М1 в руке.

Командиры и генералы внимательно осмотрели внешний вид винтовки: она была гладкой и смертоносной на вид, с матово-черной отделкой и оптическим прицелом, который, казалось, блестел в тусклом свете комнаты.

После минуты молчания он заговорил.

«Джентльмены, это оружие не похоже ни на что, что мы видели раньше. Очевидно, что русские получили технологии, намного превосходящие наши», — заявил он размеренным, но властным тоном.

Офицеры согласно кивнули, их лица были мрачными. Последствия этого нового развития событий были значительными, поскольку оно могло стать причиной поражения их войны против русских.

«К счастью, после долгой недели расследования мы установили его происхождение. Оказалось, что оно было произведено в Соединенных Штатах компанией Axelsen & Nielsen Arms Manufacturing Company. Ее основным клиентом до войны были вооруженные силы США, но когда разразилась война, русские обратились к ним с просьбой приобрести тысячи штук для использования в своих военных целях».

«Значит, это были не русские, значит ли это, что мы можем приобрести их и для себя?» — спросил один из генералов.

«Это, безусловно, тот мудрый шаг, который мы должны предпринять, чтобы соответствовать возможностям русских в сухопутной битве. Но мне бы хотелось, чтобы Британская империя не была независимой от оружия иностранного производства. Это оружие представляло угрозу для безопасности Британской империи. Мы должны инвестировать в наши собственные исследования и разработки, чтобы создать оружие, которое сможет соперничать и превосходить оружие других стран», — твердо ответил наследный принц.

Офицеры согласно кивнули, признав мудрость слов наследного принца.

«Ваше Высочество, каким будет наш следующий шаг?» — спросил один из офицеров, желая услышать план наследного принца.

«Мы будем закупать эти винтовки в США, но мы также инициируем собственную программу исследований и разработок для создания оружия, превосходящего все остальное в мире. Мы не останемся позади в этой гонке вооружений», — наследный принц заявил, его голос звенел от решимости.

Наследный принц продолжил. «Для этого я лично посещу компанию, производящую это оружие».

Командование и генералы были ошеломлены после этих слов наследного принца.

— Что вы имеете в виду, Ваше Высочество?

«Это означает то, что значит, джентльмены. Я посещу компанию по производству оружия Axelsen & Nielsen и лично увижу возможности их оружия и узнаю больше об их производственном процессе», — ответил наследный принц.

«Но, Ваше Величество, если я могу быть откровенен, почему именно вы должны вести переговоры о сделке с этой компанией по производству оружия? Почему бы не послать туда команду?»

«Ну… вот», — Наследный Принц замолчал, не желая раскрывать свои личные причины посещения компании по производству оружия.

«Ваше Высочество, простите меня за откровенность, но должна быть причина, по которой вы сами хотите поехать туда», — настаивал один из офицеров, чувствуя, что в плане наследного принца есть нечто большее, чем кажется на первый взгляд.

«Я не могу тебе этого сказать…»

Разум наследного принца был в смятении, когда он обдумывал предстоящую поездку в Соединенные Штаты. Стоя там в тишине, он не мог не чувствовать укол вины, гложущий его.

«Пенелопа... что на тебя нашло?» — пробормотал он себе под нос. «Почему вам нужно ехать в Соединенные Штаты, чтобы увидеться с владельцами компании?»

http://tl.rulate.ru/book/84089/3460581