Готовый перевод Naruto: Drink to become stronger / Наруто: Пей чтобы стать сильнее: Глава 4

Дом Юю.

«Ну, я хочу пить».

Юю в изумлении открыл глаза, чувствуя немного вина на своих губах.

— Юю-кун, возьми воды.

"Спасибо."

Юю наблюдал, как тонкая рука держит стакан с водой и подсознательно взял стакан который выпил одним махом.

«Глоть… глоть…»

— Куренай? Рин? Почему вы здесь?

Юю удивленно посмотрел на двух девочек которые стояли перед кроватью,а потом огляделся.

Ну, это мой дом.

— Юю-кун, ты был пьян, и мы с Рин проводили тебя домой.

Лицо Куренай покраснело после чего она пробормотала свой ответ.

«Ах, неужели так? Ха-ха, похоже я причинил вам неприятности».

Юю почесал затылок и сказал с улыбкой.

«Юю-кун тогда мы пойдем домой».

Рин указала на окно, за которым была кромешная тьма.

«Тогда я угощю вас вином.»

Юю выглянул в окно и встал.

«Нет, нет, Юю (Юю-кун), просто хорошенько отдохни».

После чего Куренай и Рин быстро надели обувь и побежали домой.

"бум--"

Послышался звук закрывающейся двери, и Юю моргнул, немного озадаченно оглядываясь.

«Вино было не вкусном?»

Менее чем через три секунды раздумий Юю просто решил не думать об этом,кто поймет что в головах этих девочек.

— Кстати говоря, кажется, я что-то забыл?

Юю вспомнил и взглянул на дом.

«А? Я нашел его!».

Вненапно взгляд Юю остановился на мече, стоявшем у стены, и в его глазах была радость.

Юю встал с кровати и взял меч.

«Цян…»

«Он очень тяжелый».

Юю попытался взмахнуть им и почувствовал что ,меч весит намного легче чем выглядит.

После взмаха, нож издал звук завывания.

«Меч Сюсуй.»

В глазах Юю была радость.

Когда Юю махал мечом в голове появились некоторые воспоминания.

Этот черный нож, Сюсуй был наградой, которую он получил после того как напугал Асуму.

Этот нож — один из 21-го меча класса О Вадзамоно из мира Ван Пис.

Чрезвычайно прочный, даже если дракон атакует его со всей силы нож даже не прогнётся.

Предыдущий пользователь Сюсуя, победил дракона,после чего стал всемирно известным.

Позже «Рёма» передал Сюсуй Зоро и этот меч стал самым сильным среди остальных трёх мечей Зоро.

Не будет преувеличением сказать, что этот меч безусловно, является лучшим среди из 21-го меча класса О Вадзамоно.

Некоторые люди , что Сюсуй, при использовании Хаки не будет уступать даже высшым мечам.

Это меч, о котором мечтали бесчисленные фехтовальщики.

"Действительно хороший нож."

Чем больше Юю смотрел на Сюсуй, тем больше он ему нравился. Он вынул тряпку, специально предназначенную для протирания ножа, и тщательно вытер меч.

...

В то же время на улице в Конохе.

— Рин, ты…

Выйдя из дома Юю, Куренай и Рин долгое время шли молча.

Наконец, Куренай замерла на месте и пробормотала Рин.

— Да, мне нравится Юю.

Рин остановилась, посмотрела в глаза Куренай и серьезно сказала:

— Могу я узнать, почему? Я не очень хорошо помню пересечение между тобой и Юю-куном.

Куренай посмотрела на Рин и серьезно сказала.

«Потому что Юю лучший».

Хотя Юю любит выпить, он не может скрыть свою красивую внешность.

Что еще более важно, Юю известен как один из лучших гениев с момента основания Школы Ниндзя.

Даже сын Белого Клыка Кохони Какаши Хатаке не смог победить Юю.

В возрасте восьми лет он смог нанести Учителю который был Чунином серьезные раны.

И он уже признан самым могущественным гением Школы Ниндзя.

А Рин, чем больше всего восхищается, — сила.

"Это так?"

Глаза Куренай были немного сложными, но после этого стали уверенными.

— Я не отдам тебе Юю-куна так просто.

— Тогда почему тебе нравится Юю?

В ответ спросила Рин, так как она сомневалась что это из-за силы.

Так почему...?

" Это не важно , в общем мы будем соперницами в будущем".

"Что за черт……"

— пробормотала Рин, наблюдая за убегающей фигурой Куренай.

Рин сжала свой маленький кулачок, надулась и пошла домой.

...

Мечь Ёру

Меч Сюсуй

http://tl.rulate.ru/book/84066/2693283