Готовый перевод Road to Mastery: A LitRPG Apocalypse / Дорога к мастерству: Апокалипсис в LitRPG: Глава 19.Пересечение пруда

Глава 19.Пересечение пруда

[Поздравляю! Достигнут 20-й уровень. Приобретен новый классовый навык.]

[Тело боксера (I): Ваше тело - это вместилище вашего стиля боя. Вы получаете дополнительную гибкость, рефлексы и прочность, а также повышенную твердость костяшек пальцев.]

Ооо! Глаза Джека вспыхнули, когда он прочитал навык. Более твердое тело ... И, наконец, твердые костяшки пальцев.

В то время как он получил навык сразу после победы над каменным медведем, казалось, что чтение об этом действовало как триггер активации. Как только Джек закончил читать, его тело полностью начало извивацо.

Это было тревожное, неестественное чувство. Его кожа натянулась, а затем каким-то образом осталась там и чувствовала себя нормально. Его внутренности сжались, но это было только похоже на то, что до сих пор он был слишком расслаблен, и это было его нормальное состояние. Более того, костяшки его пальцев на мгновение обожгло, и когда он постучал по ним, кожа стала твердой, как железо.

Он ухмыльнулся. Наконец-то.

Когда все изменения были завершены, Джек просмотрел свой экран состояния, прежде чем заснуть.

[Имя: Джек Раст

Вид: Человек, Земля-387

Фракция: -

Класс: F

Класс: Боксер (Элитный)

Уровень: 22

Прочность: 54

Ловкость: 64

Телосложение: 54

Ментальный: 9

Воля: 7

Навыки: Кулачный бой (II), Дрель (I), Тело боксера (I)]

***

Наступило утро, и Джек проснулся в сияющей темноте, к которой привык. Солнечный свет не достигал его пещеры, а это означало, что она всегда была освещена белым свечением ледяного пруда. Здесь ничего не изменилось; это был совершенно изолированный мир.

Джек протер глаза и встал, отметив легкость, с которой он подтянул свое тело. Он чувствовал себя легким, как перышко, и сильным, как бык.

Потратив некоторое время на то, чтобы обдумать вчерашние события и убедиться, что он ничего не забыл, он перевел взгляд на ледяной пруд. Он подсчитал.

С его пятью новыми уровнями — на самом деле семью, потому что он давно не пробовал пруд — он, вероятно, мог бы спуститься довольно глубоко, чем раньше. Когда он вошел в последний раз, он достиг девятой из тринадцати ступеней. Если его предсказания были верны ... Теперь он мог прикоснуться к водопаду.

Он оглянулся. Поток ледяной, светящейся воды падал из трещины в стене пещеры, падая на три метра до поверхности пруда. Несмотря на небольшие размеры пруда, водопад был внушительным. Когда он падал, он развернулся веером и рухнул в воду.

Этот ледяной пруд много раз спасал Джеку жизнь, как своим исцелением, так и дополнительными характеристиками, которые он давал. Это была его счастливая звезда.

Однако он боялся этого. Его леденящий холод мог проникнуть в душу, и однажды он чуть не умер внутри него. Более того, она была полна загадок. Откуда взялась вода? Куда он делся? Там должен был быть туннель, питающий выход водопада в подводное течение, но как именно это работало?

И, наконец, что произойдет, когда Джек доберется до водопада? Его инстинкт подсказывал ему, что это таит в себе большие награды наряду с большой опасностью. В тот момент, когда он прикоснется к нему, холод может резко возрасти, и если он уже достигнет своего предела, то замерзнет окончательно.

Конечно, он все равно пошел бы на это; он не мог позволить себе роскошь ждать. Тем не менее, он нуждался в нем в лучшем виде, и это заставило Джека пока отвернуться от пруда.

“Через несколько часов, ” заявил он за его спиной, - я вернусь, чтобы победить тебя”.

Затем он покинул свою пещеру.

Когда он перебирал вчерашние события, он кое-что понял, и он даже привел описание подземелья, чтобы быть уверенным.

[( Лес сильных(F-класс)

Лес, где выживают только сильные. Есть три группы монстров, каждая из которых обладает уникальным ресурсом и представляет собой уникальную задачу. Убейте лидера группы, чтобы уничтожить их.

Это подземелье находится в режиме "победи или умри". Победите босса Подземелья, чтобы выйти, или умрите, пытаясь это сделать. Мы аплодируем вашей храбрости за участие и желаем вам удачи.]

Три группы монстров, каждая из которых обладает уникальным ресурсом. Тогда где же был медвежий ресурс?

У гоблинов был Скоростной Куст. У медведей должно было быть что-то подобное, он просто пропустил это из-за жаркой битвы. Теперь он будет искать.

Джек беззаботно пересек лес, двигаясь быстрым шагом. Он больше не заботился о скрытности; ему это было не нужно. С его всесторонними улучшениями он был уверен, что единственными существами, которые могли бы угрожать ему сейчас, были черный волк, который в любом случае был более скрытным, чем он, и босс-обезьяна, который не должен покидать свою территорию.

Даже земной медведь 20-го уровня вряд ли был бы серьезным противником.

Это была трогательная мысль. Природный заповедник Гринуэй — Лес Сильных — когда-то таил в себе ужасающих монстров на каждом шагу, и даже самое слабое звено могло съесть Джека живьем. Теперь он был почти высшим хищником, и только самые сильные были его противниками. Как далеко он зашел.

Джек быстрым шагом пересек лес. Меньше чем через час он стоял у трупа каменного медведя. Местами он был съеден, вероятно, другими медведями, и выглядел дерьмово, но Джек все равно остановился на мгновение.

Этот медведь был его самым большим противником до сих пор, тем, кто приблизил его к смерти. Они сражались, рискуя своими жизнями, и из этого родился дух товарищества, признание — даже если это был монстр-людоед.

Джек глубокомысленно кивнул медведю, затем продолжил:

Вскоре перед ним открылась поляна. Это была его цель; это было логово каменного медведя, и любой секретный ресурс имел наибольшие шансы спрятаться здесь.

Посреди этой поляны был чистый пруд, больше, чем у Джека, но без ледяного холода, а над ним возвышался скальный выступ. Земной медведь в настоящее время сидел на этом скальном выступе, уже приняв на себя руководство стаей.

[Земной Медведь, 20-й уровень

Медведи - всеядные существа, стоящие на вершине большинства пищевых цепочек. Земные медведи, в частности, являются более сильным, сильно территориальным вариантом. Они могут использовать очень ограниченную магию земли, а скалистые части их меха можно использовать для изготовления оружия и брони класса F.

Земные медведи чаще всего встречаются в лесах Урсуса на планете Урси.]

Джеку было на все наплевать. Он вышел из кустов и встретил удивленный взгляд медведя своим собственным, спокойным взглядом. Этот земной медведь был самым крупным из всех, кого он видел, но что с того? Он мог бы убить его, если понадобится.

Медведь смерил его взглядом и зарычал, обнажив зубы. Джек сжал кулаки, издав костяшками пальцев почти металлический звук. “ Отвали, ” скомандовал он. Его намерения были ясны: он хотел получить эту поляну.

Удивительно, но медведь колебался. Возможно, это была его уверенность, или у них, возможно, был способ почувствовать, когда они столкнулись с существами более высокого уровня. Может быть, медведь даже учуял на нем скального медведя или издалека наблюдал за битвой и знал, что именно он убил его.

Как бы то ни было, столкнувшись со стальным взглядом Джека, земной медведь медленно отступил. Под предупреждающее рычание он слился с зарослями, а затем исчез.

Джек, тем временем, поднял бровь. Он не ожидал, что это сработает.

Хм. Что ж, так будет лучше для меня.

Один-единственный медведь не дал бы ему сейчас Уровня. Это было более полезно в качестве волчьей еды.

Затем он перевел взгляд на поляну и пруд в ее центре. Этот пейзаж был слишком поразительным, чтобы быть случайным. Он подозревал, что этот ресурс как-то связан с прудом, может быть, с растением на его дне или даже с пещерой под выступом скалы.

Подумав об этом и с любопытством посмотрев на пруд, Джек разразился лающим смехом. Я должен был догадаться!

[Чистый пруд (F-класс)

Чистые пруды - это природные образования, разбросанные по всей вселенной и часто используемые в качестве частей курортов. Любой, кто расслабится в этих водах, обретет спокойствие, его тело полностью расслабится, и его потенциал раскроется, делая все тело более крепким.

Увеличение характеристик - это одноразовый бонус.]

Джек ухмыльнулся экрану, потом пруду. Немного расслабления было именно тем, что ему сейчас было нужно. Не раздеваясь — на нем были только брюки, — он окунул пальцы ног в пруд и оказался на дне.

Температура была идеальной, вода такой мягкой, что обволакивала его поры. Это было совершенно не похоже на жестокое испытание ледяного пруда. Это был рай.

Джек быстро вошел в воду, погрузившись в нее всем телом. Пруд имел форму неглубокой чаши диаметром в двадцать футов. В его центре вода была едва выше головы Джека, а берег был гладким, и на нем было легко отдыхать.

Именно к этому берегу Джек прислонился, откинув голову назад и закрыв глаза. Неделя непрерывных боев стекала с его тела, как грязь, растворяясь в воде. В одно мгновение он почувствовал себя свободным, как ребенок. В следующее мгновение он расслабился еще больше, соскользнув немного глубже в пруд и чувствуя, что его тело полностью растворяется или что его конечности могут уплыть так, что он этого не заметит.

Это чувство выходило за рамки эйфории. Это было лучшее, что Джек чувствовал в своей жизни, и он бессознательно издал долгий, протяжный, проникновенный стон абсолютной безмятежности.

Ради этого момента все стоило того.

Несмотря на свой экстраординарный эффект, пруд не вызывал привыкания, ни малейшего намека на контроль сознания. Это было просто чертовски хорошо.

Джек ничего не мог с собой поделать; он знал, что заслужил это. Он пробыл в пруду около часа, прежде чем, наконец, оторвался от воды и поднялся как новый человек. Его разум был спокоен, дух тверд, а тело эластично, не теряя ни капли своей твердости.

[Получен бонус от "Чистого пруда"!]

]Прочность: 54

Ловкость: 64

Телосложение: 64]

Он улыбнулся. Его телосложение увеличилось в десять раз.

Следуя этой схеме, у обезьян должен быть ресурс, повышающий силу… Это бы объяснило, почему они такие крутые.

Путь Джека был свободен. Он отправлялся к обезьянам, получал от них несколько уровней, побеждал их босса, а затем использовал ресурс, повышающий силу. Тогда... он найдет способ справиться с волком.

Что может пойти не так?

Однако перед этим нужно было сделать еще одну вещь. После безмятежности пришли бесконечные мучения. Он наслаждался чистым прудом; теперь пришло время увидеть конец ледяного пруда.

***

Джек повернулся лицом к ледяному пруду, глядя на него, как воин. Пруд проигнорировал его, как и положено прудам.(аххаха)

Он сделал глубокий вдох, затем шагнул вперед. Теперь первый шаг казался освежающим. Следующие несколько были лишь несколько пугающими.

Джек вспомнил времена, когда просто окунать пальцы ног в этот пруд было мучительно. Он покачал головой и продолжил идти. Пятый шаг, шестой. Знакомый холод впился в его тело, но не нашел опоры. Седьмой, восьмой. Теперь его ноги дрожали; это напомнило ему о купании в марте.

Девятый. Это был его предыдущий предел. Пруд тоже становился все глубже; к этому моменту вода достигла его талии, и холод держал нижнюю часть тела, как тиски. Да, это было тяжело, но он мог продолжать. Это было далеко от его предела.

Десятый шаг. Его ноги онемели.

[Бонус от Ледяного пруда: +1 Физический]

Одиннадцатый шаг. По мере того как он приближался к водопаду, температура падала в геометрической прогрессии. Не было никакого способа, чтобы это было где—то близко к точке замерзания — намного ниже нее, - но воду здесь, казалось, это не волновало.

[Бонус от Ледяного пруда: +1 Физический]

Двенадцатый шаг. Холод пробежал по его телу и проник в голову, пытаясь заморозить мысли. Водопад теперь был совсем близко, и капли жидкого льда время от времени брызгали на него, говоря о температурах намного ниже нынешних. Двигаться было трудно, но Джек все еще мог идти дальше.

[Бонус от Ледяного пруда: +1 Физический]

Тринадцатый шаг был самым трудным. Джек почувствовал, что превращается в ледышку. Его ноги подкашивались, а тело с трудом двигалось. Водопад плескался прямо перед ним, осыпая его ледяными каплями. Даже дышать было трудно, но Джек не сдавался.

[Бонус к Ледяного пруда: +1 Физический]

Наконец-то! Джек пересек весь ледяной пруд! Остался только водопад, но он был уже очень близок к своему пределу. Если он пойдет дальше и трудности возрастут, как он себе представлял, он может оказаться в опасности…

Но он уже зашел так далеко. Теперь он не мог отступить. Он запустил руку в водопад и ахнул. Было так ужасно холодно... Но он мог это выдержать, какое-то время. Возможно.

Джек сделал глубокий вдох и нырнул в водопад.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Спасибо за прочтение.

http://tl.rulate.ru/book/84056/2702024