Готовый перевод Unruly Phoenix Xiaoyao / Неуправляемый Феникс Сяояо: Глава 136

Глава 136: Великий Наставник и Вдовствующая Императрица поссорились

Великий Наставник Се даже не добрался до дворца Вдовствующей Императрицы, как получил известие, что Тень Дождя украл Нин Синь. Более того, были его люди, которые задержали Тень Дождя на пути в Верховный Зал Славы. Независимо от того, какие наводнения или пожары бушевали в сердце Великого Наставника Се, он, по крайней мере, всегда был уверен, что никто не сможет сказать, о чем он думает. На этот раз было то же самое, потому что все, что он сделал, это остановился, чтобы сказать:

−Что насчет Уважаемой Вдовствующей Императрицы?

−Уважаемая Вдовствующая Императрица гналась за ним, − прозвучал тихий ответ, −но Тень Дождя отказался выполнять ее приказы.

Конечно, Тень Дождя проигнорировал их. Постояв некоторое время в раздумьях, Великий Наставник Се немедленно отдал приказ.

−Следите за всеми воротами дворца. Не дайте Тени Дождя или его людям ускользнуть!

Если они не смогут попасть в Верховный Зал Славы, то Лу Цзыгуй определенно прикажет Тени Дождя забрать Нин Синь с территории дворца. В столице было много скрытых домов Верховного Командующего. Пока Тень Дождя прятался в одном из них с ребенком, Великому Наставнику Се было бы трудно для выследить их за короткое время. Несколько лидеров разошлись, чтобы передать приказы.

В настоящее время Тень Дождя последовал за генералом Кавалерии Черного Мороза, посланным Лу Цзыгуем к западным воротам дворца. Группа столичных солдат охраняла вход, и ее главный генерал посмотрел на их приближение.

−Кто идет? Стой и назови себя!

−Не останавливайся, − пробормотал генерал Кавалерии Черного Мороза Чжэн Тун, обращаясь к Тени Дождя, − обеспечь путь для отступления!

Когда столичные солдаты увидели, что приближающаяся к ним группа не собирается останавливаться, они подняли мечи и копья.

−Ты берешь принца и идешь первым, − сказал Чжэн Тун, прежде чем он бросился вперед в битву, − я найду тебя позже.

Тень Дождя кивнул.

Когда две группы столкнулись в бою и начали кромсать друг друга, Нин Синь все еще сладко спала в руках Тени Дождя. Третий командир Стражников Дракона сжал ребенка, а затем отразил удар военного офицера мечом в другой руке. Затем он быстро бросился в толпу бойцов. Лу Цзыгуй выбрал его для этой задачи именно потому, что его техника скорости и легкости была лучшей среди Стражников Дракона. Как только Чжэн Тун уверился, что Тень Дождя исчез, он поднял крик и ударил саблей, сбив своего противника с лошади. Когда столичные солдаты увидели, как их предводитель упал на землю, они были ошеломлены на мгновение.

−Убить! – кричал Чжэн Тун. Двадцать Стражников Дракона поднялись на крик и очистили себе путь из ворот дворца. Некоторое время спустя, Тень Дождя вышел из толпы с Нин Синь на руках и сел на свободного боевого коня. Он натянул поводья и оглянулся назад на Чжэн Туна.

−Иди! – кричал Чжэн Тун.

Лошадь заржала, но как бы ни уговаривал или хлестал её Тень Дождя, сдвинуться с места она отказывалась.

−Выпустить стрелы! −командовал один из столичных офицеров.

Дедушка Воробей приземлился на голову желтой лошади и прошептал ей на ухо:

−Так ты помогаешь Сяояо. Твой хозяин делает плохие вещи с Се Вэньюанем. Вместо этого ты хочешь помочь этим злодеям?

Желтая лошадь заржала и ответила:

−Тебе легко об этом говорить. Если я брошу своего хозяина, кто будет воспитывать меня в будущем? − он хотел есть траву и бобовые лепешки! Без своего хозяина, как он должен был выжить в столице?

Дедушка Воробей клюнул лошадь.

−Если ты поможешь Сяояо, она, естественно, станет твоим хозяином и вырастит тебя, чирик.

−Тебе лучше не лгать этой лошади! – ответила лошадь.

Дедушка Воробей ответил:

−Если я солгу, то ты можешь прийти и убить меня сам.

Желтая лошадь посчитала это разумным. (Автор: но ты лошадь, которая бегает по земле, так как ты должна убить воробья, который летает по воздуху и живет во дворце? o(╯□╰)o ) Тень Дождя поднял меч, чтобы блокировать приближающуюся стрелу, а то же время пронзительный крик женщины раздался неподалеку.

−Не надо! −голос звучал истерически, − Не стреляйте!

Руки лучников дрожали от этого голоса, и желтый конь заржал, прежде чем выскочить на улицу. Вдовствующая Императрица Се откинулась на спинку мягкого паланкина, ее волосы были взъерошены. Евнухи пронесли ее до ворот, но она даже не остановилась перевести дыхание, как начала ругаться на военных офицеров.

−Все, все вы, почему вы не спешите вернуть Принца Чэна Этой Вдове? Идите уже!

Стражники у ворот почувствовали, что их головы закружились от откровения. Этот ребенок в руках Стражников Дракона был Принц Чэн, Нин Синь?!

−Поторопитесь и уходите! − закричала Вдовствующая Императрица Се, − если что-нибудь случится с принцем Чэном, Вдовствующая Императрица проклянет вас до девятого колена!

К этому времени Чжэн Тун вывел своих людей через ворота дворца. Обернувшись назад он увидел безумную Вдовствующую Императрицу, бушующую со своего места. Его переполняло отвращение от этого зрелища, и ему очень хотелось заколоть эту ядовитую мегеру прямо сейчас.

−Пойдем, – с большим трудом подавив свое убийственное намерение, Чжэн Тун увел других Стражников Дракона.

К тому времени, как Великий Наставник Се прибыл к западным воротам, там не было никого, кроме Вдовствующей Императрицы Се. Он встал перед своей горько рыдающей дочерью и спросил ее нетерпеливо:

−Неужели Тень Дождя вывел принца из дворца?

Когда Вдовствующая Императрица Се услышала голос отца, она быстро подняла голову и всхлипнула:

−Отец, ты должен найти его и вернуть мне!

Великий Наставник Се подал знак двум мамам со стороны Вдовствующей Императрицы Се поддержать ее, в то время как попытался утешить:

−Естественно. Этот подданный обязательно убедится, что принц вернется невредимым.

Вдовствующая Императрица Се плакала так сильно, что у нее начались проблемы с дыханием, но все же нашла в себе силы на проклятия:

−Нин Юй заслуживает смерти!

−Вдовствующая Императрица должна следить за своей речью, − поспешно проговорил Великий Наставник Се. Несмотря на то, что вокруг никого не было, проклинать императора значило напрашиваться на неприятности.

−В этот раз Великий Наставник сказал правильную вещь, − холодно сказала Нин Сяояо неподалеку. Вдовствующая Императрица Се оттолкнула Великого Наставника Се в сторону, и посмотрела на Нин Сяояо, готовая проклясть ее снова. Но Нин Сяояо нанесла решающий удар:

−Ты действительно веришь словам своего отца? Будет ли он на самом деле защищать Нин Синь? Ты не думаешь, что он просто найдет другого ребенка, которого ты вырастишь, если Нин Синь умрет?!

Вдовствующая Императрица Се резко перестала рыдать.

−Хм, − усмехнулась Нин Сяояо, − Великий Наставник, я не ошибаюсь, не так ли?

Великий Еаставник Се уставился на раненый живот Нин Сяояо, поэтому она похлопала себя по животу и сказала:

−Ты думаешь, я так легко умру?

−Кто ваш учитель? − спросил Великий Наставник Се.

−Ну, это не ты, точно, − возразила Нин Сяояо, − Уважаемая Вдовствующая Императрица, убить меня не так-то просто, но ваш сын - совсем другое дело. Если люди Великого Наставника не смогут его вернуть, они определенно убьют его.

−Он твой младший брат! − взвизгнула на Нин Сяояо Вдовствующая Императрица Се.

−Хе-хе, − ответила Нин Сяояо.

−Ты..Ты хочешь смерти своего младшего брата?!

Если бы не две мамы, держащие ее за спину, Вдовствующая Императрица Се давно бы обмякла на своем месте.

− Хе-хе, − снова усмехнулась Нин Сяояо. Ее зловещая реакция сделала Вдовствующую Императрицу Се беспомощной и обезумевшей.

Она схватилась за рукава Великого Наставника Се и спросила его нервным тоном:

−Ты тоже хочешь навредить моему ребенку?

−Вдовствующая Императрица! − воскликнул Великий Наставник Се.

−Это не сработает, даже если ты назовешь ее своей матерью, − добавила Нин Сяояо, добавив масла в огонь.

−Нет, ты не можешь, ты просто не можешь этого сделать, − покачала головой Вдовствующая Императрица Се. Ее сын не может умереть. Если бы она потеряла Нин Синь, то у нее бы ничего не осталось. Вдовствующая Императрица Се приказала евнухам у ее паланкина, отнести её во дворец, чтобы она могла искать Нин Синь сама.

−Вдовствующая Императрица! − строго упрекнул Великий Наставник Се. Вдовствующая Императрица Се пропустила его крики мимо ушей и освободилась от двух мам, которые держали ее. Ее глаза были устремлены на ворота дворца.

−Почему вы не забираете Уважаемую Вдовствующую Императрицу обратно во дворец? – возмутился Великий Наставник Се на двух евнухов. Они приготовились и повернули паланкин в сторону дворца Вдовствующей Императрицы.

−Проклятые слуги! − взвыла Вдовствующая Императрица Се. Когда Нин Сяояо увидела, что она ведет себя как сумасшедшая, она могла только щелкнуть языком. Какую ее часть любил покойный император? Он был совершенно опьянен этой несчастной женщиной.

−Ты не можешь навредить принцу Чэну! − крикнула Вдовствующая Императрица Се Великому Наставнику Се, приказав евнухам остановиться, − в противном случае, я не прощу тебя! Великий Наставник, я запрещаю тебе причинять боль моему сыну!

Глаза Нин Сяояо засияли при виде Вдовствующей Императрицы Се, кричащей на Великого Наставника Се. Похоже, они собираются подраться!

Великий Наставник Се знал, что его старшая дочь приняла насмешки Нин Сяояо близко к сердцу и тяжело вздохнул. Затем он тихо пробормотал:

−Вдовствующая Императрица, вы доверяете словам Его Величества?

Вдовствующая Императрица Се вздрогнула.

−Что значит "доверяете моим словам"? − закричал в ответ Нин Сяояо, − я сказала что-нибудь не так? Я просто слышала, что ваши люди пускали стрелы в Нин Синь!

Великий Наставник Се ответил:

−Они целились в охранника, Тень Дождя.

−Ты строишь предложения, как будто поешь песню, − возразила Нин Сяояо, − почему ты не упомянул, как Тень Дождя держал на руках этого щенка Нин Синь?

−Заткнись! − закричала Вдовствующая Императрица Се.

−Зачем ты вымещаешь на меня свою злость? − вспышка Императрицы Се никак не задела Нин Сяояо, − ты думаешь, я просто стою и смотрю, как вы двое ведете себя сентиментально друг с другом?

−.......− сказали все остальные. Какая часть Великого Наставника и Уважаемой Вдовствующей Императрицы сейчас выглядит сентиментальной?!

−Видишь это? − Нин Сяояо указала на свою драконью одежду, − кровь! Меня ударили ножом!

Большие пятна крови на драконьих одеждах заставили глаза Вдовствующей Императрицы Се забегать.

−Вдовствующая императрица, − Великий Наставник Се хотел уговорить ее уйти.

−Вдовствующая, твоя сестра, − вмешалась Нин Сяояо, − я говорю, Вдовствующая Императрица, как вы думаете, почему Великий Наставник послал людей в ваш дворец? Если я умру, он сделает Нин Синь императором. Я слышала, как Верховный Командующий сказал, что тебе придется умереть, если Нин Синь взойдет на трон, верно?

Вдовствующая Императрица Се уставилась на своего отца, который оставался равнодушным, когда он смотрел в сторону Нин Сяояо.

−Ваше Величество, вам лучше обдумывать свою речь, когда дело касается определенных тем.

−Ага, − ответила Нин Сяояо, − мы оба должны проявлять осмотрительность в своей речи, чтобы мы могли быть рядом, когда придет ваше время править?

−Сопроводите Уважаемую Вдовствующую Императрицу обратно во дворец, − Великий Наставник Се знал, что Вдовствующая Императрица Се не может здесь больше оставаться.

−Стоп, − Вдовствующая Императрица Се, наконец, протрезвела, и скомандовала своим евнухам, − если не хотите умереть, то лучше остановитесь!

Двое евнухов были людьми Великого Наставника Се, но они не смели двигаться после ее слов. Вдовствующая Императрица Се ледяным взглядом посмотрела на Великого Наставника Се.

−Эта Вдова тоже хочет знать. Если что-то случится с Его Величеством, что Великий Наставник планирует сделать?

Он нашел совершенно неприемлемого двойника, чтобы занять место Нин Юй. Возможно, ее отец вообще не задумывался о плане замены, а с самого начала планировал сделать Нин Синь императором.

Сердце Великого Наставника Се наполнилось недовольством и он понизил голос.

−Вдовствующая Императрица, ты не должна верить в провокации Его Величества.

Вдовствующая Императрица Се сейчас не имела ни малейшего желания слушать объяснения Великого Наставника Се, и холодно сказала:

−Если Эта Вдовствующая не сможет увидеть Нин Синь, ни Великому Наставнику, ни кому бы то ни было не поздоровится.

−Верно, − кивнула Нин Сяояо. Если бы они вдвоем могли просто прикончить друг друга, она была бы могла проводить дни, путешествуя по миру.

−........− сказал Великий Наставник Се. Он говорил так тихо со своей дочерью, но Нин Юй все еще подслушивала их. Что у неё вообще за уши?!

http://tl.rulate.ru/book/8391/330933