Готовый перевод Reincarnated as Supergirl / Перевоплотился в Супергерл: Глава. 1.4.

Глава. 1.4.

.

Она быстро обнаружила почти 40 псионов, вооруженных до зубов инопланетными винтовками и окруженных роботами-охранниками, - они готовились к бою в одном из коридоров, ведущих к центру корабля.

Кара потратила минуту-другую на то, чтобы убедиться, что они не несут никаких свинцовых ящиков или открытого криптонита, а когда убедилась в этом, разразилась истерическим смехом облегчения.

─ А-ха-ха-ха, эти глупцы до сих пор не знают, с кем они сражаются. Му-ва-ха-ха-ха-ха!

─ Му-ва-ха-ха-ха-ха! ─ Корианд’р разразилась преувеличенно злым смехом, заставившим Кару обернуться и ошарашенно посмотреть на нее.

─ Что это было?

─ Я хотела принять участие в обычаях подруги Кары, чтобы выразить свою поддержку. ─ Она улыбнулась, отчего гнев и страх Кары улетучились. ─ У тебя самый устрашающий боевой клич!

Они так и стояли, глядя друг другу в глаза, а через несколько секунд Кара покачала головой и усмехнулась.

─ Неважно.

Глубоко вздохнув, Кара ускорилась и направилась по прямой к псионам. Она игнорировала все стены и перекрытия на своем пути и действовала как таран, прокладывая путь разрушения для Корианд’р.

Когда они добрались до них, это была уже не битва, а резня. Поскольку сопротивление Кары блокировало большинство выстрелов, Корианд’р смогла показать, насколько способным воином она была.

Каждый ее выстрел отправлял псиона в полет или пронзал его насквозь, если удавалось попасть в открытую плоть. Многие псионы были обезглавлены ее меткими выстрелами, а потом они вышли на дистанцию ближнего боя, и начался настоящий ад.

Даже все еще раненая и восстанавливающаяся Кара была быстрее, сильнее и более жестокой, чем Корианд’р. Она пробивала броню псиона и все остальное или просто хватала их и сжимала, а затем швыряла их тела в качестве самодельных снарядов.

Иногда Кара просто отрывала руки и двигалась дальше, оставляя псиона истекать кровью от боли. Она бросалась от цели к цели, как неудержимый берсерк, но Корианд’р была ничуть не хуже, к тому же у нее было мастерство. Тамаранская принцесса сражалась не так, как человек. Она не пользовалась ногами и даже ни разу не ступила на землю.

Сумев выхватить клинок у одного из псионов, Корианд’р перемещалась по полю боя с кошачьей грацией, нанося точные удары руками и ногами. В конце концов, она победила больше врагов, чем сама Кара, заменив грубую силу точностью и контролем.

─ Ты можешь узнать, где находится командная комната? ─ спросила Кара, вытирая кровь с лица, и, повернувшись, сплюнула немного попавшей в рот крови.

Корианд’р, казалось, была немного опечалена тем, сколько смертей они вызвали, но она была воином, обученным военачальниками, ей не чуждо было поле боя и его ужасы, и в то же время она не испытывала особой симпатии к псионам.

─ Конечно, это не займет много времени. ─ Она подошла к одному из выживших калек и начала допрашивать монстра. К счастью, это было несложно, но Кара продолжала считать их монстрами после того, что она сделала.

Раненый самец просто плюнул Корианд’р в лицо, девушка убрала плевок и отбросила его, чтобы выбрать другого.

Восстановив дыхание, Кара подлетела к третьему выжившему и подняла его раненое тело за руку, оставив болтаться в воздухе.

─ Где комната управления? ─ спросила она, а затем повторила на всех языках, которые изучала на Криптоне, пока ящер не ответил.

─ Глупый гуманоид, теперь мы знаем, кто ты! Они будут готовы к встрече с тобой!

Кара сжимала руку ящерицы до тех пор, пока не услышала треск костей.

─ Спасибо за предупреждение, но все-таки где находится комната управления? ─ продолжала она расспрашивать его. Ящер зашипел от боли и попытался плюнуть в нее, но Кара, воспользовавшись своей скоростью, развернула его тело и ударила о стену.

Она вздохнула. Несмотря на все свои страдания, она не хотела мучить их. Кара знала, что может это сделать, она ненавидела псионов настолько, что могла переломать им все кости и улыбаться, глядя на их боль, но она не хотела становиться такой.

Зная, что снова потеряет контроль над собой, если допросит еще одну ящерицу, Кара некоторое время наблюдала, как Корианд’р допрашивает еще одного выжившего, затем покачала головой и сосредоточилась на своем рентгеновском зрении, чтобы обыскать корабль.

Она все еще не полностью контролировала свои силы, так как была совсем новичком в их использовании. Зрение Кары не могло охватить весь корабль, а количество слоев, сквозь которые она могла просмотреть в каждый момент времени, было непостоянным. Корабль был огромен. Размером с небольшой город, и как бы Кара ни старалась, ей не удалось обнаружить никакого другого скопления псионов, достаточно большого, чтобы быть значимым.

─ Подруга Кара, я нашла местоположение комнаты управления! ─ Корианд’р с нетерпением подлетела к ней, в ее руках вспыхнул зеленый огонек, она достала персональный компьютер псионов, открыла голографическую карту корабля и показала ей красную точку в центре и еще одну зеленую там, где они сейчас находились.

Обе молодые девушки находились примерно в двух километрах от центра корабля и по-прежнему рядом с корпусом. Уставившись в пол, Кара нахмурилась и попыталась взглянуть на них своим зрением, но они были еще слишком далеко.

─ Хорошо, отличная работа. ─ Кара снова нахмурилась: спина и плечи болели от многочисленных ударов о стены, а впереди их было так много, что она потеряла счет. Вдруг она тряхнула головой и задумалась. ─ Черт, ладно, Корианд’р, ты можешь проложить нам новый путь? Не думаю, что у меня хватит выносливости дойти до места по прямой.

Из комиксов Кара думала, что должна быть сильнее, но, опять же, сила его брата колебалась в широких пределах: от комиксов, где он был просто очень сильным, до комиксов, где он был богоподобным и мог пробивать дыры в реальности.

Кара также не забывала, что находится не в лучшем состоянии: ее тело было худым и истощенным, она чувствовала голод и жажду, а каждый раз, когда она сражалась, ей приходилось подолгу задерживать дыхание, и она уже начала подумывать, что ее легкие еще не до конца зажили.

Летать в два раза быстрее бегущего человека оказалось несложно. Несмотря на ситуацию, в которой она оказалась, на губах Кары даже появилась улыбка. Она изо всех сил следовала за Корианд’р, двигаясь по широким коридорам и лифтовым шахтам. Корианд’р даже нашла время, чтобы разбить нескольких роботов и псионов, когда они встречались в коридорах.

Спустя почти двадцать минут они наконец добрались до места, когда Корианд’р остановился посреди коридора. Кара чуть не врезалась в нее в середине полета, но успела затормозить, и с покрасневшим лицом ей пришлось вернуться почти на двадцать метров назад, чтобы встретить принцессу.

─ Что? ─ резко рявкнула она от досады, потом увидела обиженное выражение глаз своей спутницы и вздохнула. ─ Прости, я не привыкла выглядеть дурой во время полета.

─ Я понимаю. ─ Корианд’р повернулась налево и указала. ─ Мы находимся в двух коридорах справа от центра управления. Я планирую ломать стены, чтобы избежать любых ловушек, которые могут быть на дверях.

─ Верно, хорошая идея, подожди минутку. ─ Повернувшись к стене, Кара оглядела командный центр в поисках каких-либо сюрпризов, и нашла их немало.

Несмотря на все меры предосторожности, псионы следили за их передвижениями, используя что-то вроде камеры наблюдения.

Все ящеры повернулись к стене и ждали их. У каждого из этих ублюдков к телу был привязан небольшой кусок криптонита.

Большой кусок криптонита, размером с большой фургон, лежал посреди комнаты, его зеленое свечение освещало белые стены и создавало странные тени. Должно быть, его продали монстрам вместе с ее спасательной капсулой те падальщики, которые нашли ее первыми.

─ Ах! Хорошо, принцесса, у нас изменились планы.

─ У тебя есть план? ─ спросила оранжевая красавица, полностью готовая последовать ее примеру.

─ Не совсем, но я вижу сквозь стены, и враг уже готов к встрече с нами.

─ Это очень тревожно. Это сделает битву намного сложнее!

─ Все гораздо хуже. ─ Призналась Кара. ─ У них есть большой кусок криптонита, это радиоактивный камень, который ядовит для меня и может ослабить мое тело почти мгновенно. Я не могу войти в эту комнату, не потеряв всю свою силу, Корианд’р.

─ Ярость! Ярость! Как они смеют использовать такие отвратительные средства, не волнуйся, псионы - не воины, меня будет более чем достаточно, чтобы сразиться с ними. ─ Корианд’р быстро похлопала Кару по спине и приготовилась к бою.

─ Я окажу тебе поддержку, но я действительно не могу войти туда, Корианд’р, я не могу снова попасть в плен, просто не могу.

─ Я понимаю, подруга Кара, я не буду тебя винить. ─ Подняв светящиеся зеленые руки, Корианд’р отошла от нее на некоторое расстояние и выпустила два самых больших звездных разряда, пробив обе стены, отделявшие их от цели.

Кара наблюдала за тем, как Корианд’р влетела в комнату под градом бластерного огня, протаранила одного из роботов-охранников своим телом и начала посылать молнии повсюду в комнате.

Выйдя из оцепенения, Кара прокляла себя за то, что просто наблюдала за происходящим, как глупая сторонняя наблюдательница. Она быстро направила энергию в оставшийся глаз и выпустила контролируемую волну тепла, не теряя контроля над силой.

Ей потребовалась целая секунда, чтобы прожечь каждую стену, но она успела поразить псиона, державшего огромную энергетическую пушку, и прожгла дыру в его груди. Медленно двигая головой, Кара прочертила линию через всю комнату, заставляя псионов сосредоточиться на выживании, а не на убийстве Корианд’р.

Тепловой луч был достаточно медленным, чтобы некоторые псионы успели увернуться от него, но для этого им все равно пришлось прекратить стрельбу по ее спутнице. Видя, что это полезно, Кара продолжила целиться в ублюдков, убив еще двоих и уничтожив пять роботов, но в основном заставив их приостановить стрельбу.

Сама Корианд’р не просто наблюдала. Как главный нападающий, она двигалась сквозь врагов, как тигр, укрываясь за псионами и отвечая быстрыми выстрелами, рыча от злости.

Она двигалась целенаправленно, демонстрируя свою превосходную силу и подготовку воина, но она не была криптонианкой. Каждый раз, когда град выстрелов обрушивался на нее, она издавала болезненный вопль.

Наконец одна из крупных пушек попала Корианд’р в грудь, отправив ее тело в полет и едва не пробив стену.

Псионы могут быть разными, но они не были глупыми и воспользовались попаданием, несмотря на все усилия Кары остановить их. Она даже увеличила мощность своей атаки. От постоянного выброса энергии она почувствовала напряжение, и ее глаз начал слезиться.

Внезапно Кара полностью потеряла контроль над своим тепловым лучом, выпустив последний взрыв тепла, который проплавил огромную дыру в четырех стенах, но от этого она закричала от боли и схватилась обеими руками за оставшийся глаз.

Корианд’р успела перекатиться в сторону, быстро восстановившись, она взлетела вверх и снова ударила врагов, затем нырнула к тому, кто обходил ее с фланга, и ударила его в грудь, после чего укрылась за ним.

Заставив себя открыть глаза, Кара посмотрела на свою спутницу и увидела, что пушка оставила огромные ожоги на ее груди и левой руке, а также десятки более мелких ожогов по всему телу. Одежда превратилась в лохмотья, один из пальцев левой руки отсутствовал в том месте, где кто-то ударил ее твердым снарядом, и она истекала кровью.

─ Черт... нет, только не это! ─ Кара проклинала себя, летя к комнате, но не успела она преодолеть стену, как почувствовала, что криптонит действует на нее, ослабляет ее, заставляет отступать, а в голове проносятся воспоминания о том, как она была заперта в спасательной капсуле, а затем лежала под ножами псиона.

Обхватив себя руками, Кара начала испытывать приступы удушья.

Корианд’р сумела уничтожить еще одного псиона с пушкой, а также разрушила какой-то важный пульт управления, отчего по всему кораблю начали мигать красные огни. Внезапный громкий шум удивил Кару, но она успела переключить внимание на бой и увидеть, как ее напарница вскрикнула, когда что-то ударило ее по лицу.

Упав на землю и закричав от боли, Корианд’р во второй раз оказался под огнем: выжившие обрушили на нее лазерный огонь и снаряды, заставив ее свернуться калачиком и попытаться защититься, спрятавшись за столами.

─ Сколько же здесь этих чертовых ящеров! ─ разочарованно вскричала Кара. Ухватившись за стену, она впилась пальцами в металл и оторвала широкий лист.

Выставив перед собой кусок металла, Кара уперлась в него как в щит и разогналась изо всех сил, прорываясь сквозь стены и разбивая собравшихся вокруг ее напарницы псионов. Атака сокрушила, по меньшей мере, дюжину из них и разбросала остальных.

Не успела Кара прийти в себя и почувствовать, как ее тело охватывает излучение от криптонита, как болт энергии ударил ее в плечо, пробив в нем дыру и заставив закричать от ожога.

Кара застонала от боли и упала на четвереньки. Криптонит начал действовать на нее сильнее, причиняя невероятную боль, вены вздулись под кожей, и она рухнула под собственным весом, ее вырвало от боли.

С ворчанием Кара попыталась затащить себя под металлический лист, но под действием криптонита у нее не хватило сил даже поднять его, и она получила еще один удар по ноге.

Не теряя ни секунды, Корианд’р рванулась вперед. Даже сильно пострадав и лишившись части волос, она все равно умудрилась взорвать все вокруг, а затем схватила треснувшую металлическую опорную балку и вырвала ее, чтобы использовать в качестве снаряда.

Атака сокрушила еще четырех псионов и окончательно сломила их боевой дух. Несколько оставшихся ящеров бросились бежать, спасая свои жизни. Корианд’р тяжело дышала от усталости, но все еще стояла на ногах, ее глаза светились зеленым светом, когда она пыталась уничтожить бегущих. Кара издала слабый скулеж от боли, и принцесса переключила на нее внимание.

─ Ты пришла! ─ закричала она от счастья, прежде чем заметила вздувшиеся вены по всему телу Кары. ─ Что случилось, подруга Кара, чем я могу помочь!

─ Это... ах... камень. ─ Кара закричала, Корианд’р огляделась и увидела светящийся зеленый кусок криптонита, лежащий среди обломков в центре комнаты. В спешке она подхватила тело Кары на руки и вылетела из полностью разрушенного командного центра.

Как только они покинули помещение, Кара почувствовала, что боль начинает уходить, оставляя после себя лишь жжение в ноге и плече от полученных ранений. Она посмотрела в лицо Корианд’р и искренне улыбнулась: они победили, они получили контроль над кораблем и, вероятно, убили всех псионов, способных вернуть его обратно!

Выпустив вздох облегчения, Кара потеряла сознание.

***

http://tl.rulate.ru/book/83849/3728747