Готовый перевод Повесть о Лапласе / Повесть о Лапласе: Том 2. Глава 10. Агония.

Я начал погружаться во тьму.

Или мне так казалось, что сознание ускользает куда-то. Но стоило мне погрузиться во тьму, как вся та отдача от использования сил дала о себе знать.

Адская агония всех моих мышц пробудила меня. Но не дала новых сил.

Я просто валялся на холодном камне, даже не в силах встать. Ёрзая всем телом от нескончаемой боли, в частности в левой руке, я думал, что лучше было умереть.

Казалось, что прошла целая вечность, но в какой-то момент мне стало немного легче.

Слабость, повышенная температура, истощение как физическое, как ментальное, как духовное, прерывистое дыхание, поднятое давление, да такое, что голова вот-вот взорвётся, помутнение рассудка и конечно боль по всему телу. Вот какова плата за то, что превысил свой лимит сил.

Хоть я и не считаю свои запасы маны большими, но резкая трата, да ещё и для усиления тела, очень сильно нагрузили мой организм.

Кое как сев на пятую точку и достав из сумки воду я медленно начал пить. Мои запасы невероятно ограничены и теперь если я быстро не найду выход, то умру от голода или обезвоживания.

Но сначала укрытие. Пока я пытался на четвереньках добраться до стены, я всё никак не мог убрать взгляд с трупа этой змеи. Скорее всего это чудовище достаточного уровня. Хотя скорее всего низкого.

Помимо силы, чудовище от обычного монстра отделяет одна крайне важная деталь. Кристалл души, камень зверя, сосуд воли или ядро маны, у него много названий, но это важнейший орган чудовищ. Он находится в мозгу, возле гипоталамуса и отвечает за использование, контроль и распределение маны в организме. Это, пожалуй, самый важный трофей для всех охотников, магов, мечников и учёных.

В частности, у мечников, ядра являются основой для элексиров, микстур и пилюль. Хотя и для магов тоже, так как ядра по сути своей концентрированная и кристаллизованная мана с волей зверя. Если уметь её приготовить, то можно стать сильнее. Я бы с радость. Забрал ядро, но этот череп мне никак не пробить даже в своём нормальном состоянии.

Так что я побрёл дальше.

Спрятавшись в подвале разрушенного здания, я съел остатки вяленого мяса и выпил половину воду.

Боль понемногу начала утихать, и я не заметил, как задремал и уснул от усталости.

***

Когда я проснулся, то помимо ослабшей боль, я не чувствовал свою левую руку. От страха я вскочил, но потом понял, что я её просто отлежал.

С опухшим лицом и с усталостью я сделал разминку. После небольшой проверки окрестностей, сел в позу лотоса и попытался заглянуть во внутрь себя.

Как и ожидалось маны у меня почти не восстановилось, поэтому я начал её циркуляцию.

Можно подумать, что это вечный двигатель. Проводи ману по стенкам сосуда души и вокруг самой души и вот её количество растёт. Но нет, это так не работает, даже в магическом мире закон сохранения энергии работает. Энергия не возникает из ничего и не исчезает в некуда, она превращается из одной формы в другую.

По моим наблюдениям, такой способ восстановления маны, стоит мне ментальных сил, то есть берёт мои раздумья, эмоции, внимание и так далее, переделывая их в ману. Попытайся я провернуть тоже самое, но включив и тело, то тратил бы свои физические силы и питательные вещества, в частности, жиры. Видимо моё тело уже привыкло к мане и без неё я становлюсь слабее и ленивее.

Восстановив немного своих сил, я выбрался наружу.

Первое куда я отправился, это к трупу змеи. На удивление её ещё никто не сожрал. Скорее всего она скоро начнёт гнить, поэтому нужно как можно скорее хоть что-то из неё приготовить.

Привычной древесины под землёй, конечно, не нашлось, а вот не привычной, конечно.

Старые и высушенные грибы, лозы и подземные деревья отлично подходят для костра.

Прочитав заклятие, так как мне срочно нужен был огонь, я разжёг пламя, сначала черным, потом привычным красным.

Теперь самое сложное, как её потрошить?

Меч, мана, матерные слова плюс боль, равно порез на её брюхе.

Хоть она уже и стала холодной, я достал её сердце, порезал и начал жарить на грибах.

Ел ли я когда-нибудь змею?

Конечно, в этом путешествии я их много съел. За этот поход я многое узнал о мире и даже научился отделять съедобные грибы от несъедобных. В частности, от наблюдений и кормлению гусениц грибами. Если с неё всё в порядке, то гриб съедобные если же не в порядке, то не съедобный.

Когда мясо хорошо прожарилось, то съев его, я начал циркуляцию маны. От сердца в желудок потом кишечник и обратно в сердце.

Тем самым я ускоряю переваривание и не просто получаю ману из внешней среды, а фильтрую и преобразую в тёмную. Как никак это чудовище явно должно быть богато маной.

Но почему я вообще решился развести костёр? Тут же опасно.

Если я всё правильно понял исходя из моих наблюдений, то этот город логов змеюки. Другие монстры как кобольды просто боятся сюда соваться. В подтверждение этого труп так и не тронули. Не знаю сколько я спал, но явно больше семи часов, а труп всё ещё цел.

Это значит, что это логово. Никаких следов я не увидел, так что тут никто не проползал. Да и это чудовище слишком яростно на меня нападало, а это значит только одно. В её гнезде должны быть яйца.

Но только где это гнездо? От него нужно точно избавиться. Так я восстановил силы и отправился на поиски.

Правда во время поисков животу стало плохо, и я сильно просрался. Не могу сказать точно почему это, так как почти каждый раз, когда я так восстанавливал ману я обсирался. Скорее всего я просто впитывал важные составляющие пищи, а остаток был вреден.

Помимо поиска гнезда я так же искал источник воды, а то моя кончилась.

Так я уже хотел возвращаться в своё убежище, но проходя рядом битвы троллей, я решил просмотреть, где она началась в куда вела. После часа раздумий я нашёл след.

Он конечно привёл меня к руинам какого-то здания.

Проход был тесным, так что мне пришлось ползти. Но перед этим я начал прислушиваться. Есть ли там движения и шорохи.

После я сел и начал медитировать с одним глазом. Когда я начал медитировать и пропускать по всему своему телу ману, я начал чувствовать ману окружающего мира. Когда я это делал рядом с людьми, то помимо видения маны других людей, чувствовал окружающую ману и как она, словно волны движется от движения объектов.

Для меня самое лучшее сравнение маны это вода. Она имеет газообразное состояние, когда используются заклинания, если её сжать, то получится жидкое состояние и скорее всего если её сжать ещё сильнее, то получится кристаллическое состояние, как лёд.

Не почувствовав и так движений, я почувствовал нечто другое. Живых существ с маной. Так я пополз с эту дыру. Но потом пополз обратно, так как там был туннель и человеку было не пролезть.

Вместо этого я отправил руку тьмы туда.

Мне всё ещё больно даётся проводить ману сквозь тело, но выбора нет.

В этой дыре, где абсолютная тьма я вытянул руку тьмы на метров тринадцать и видимо добрался до подвала этого здания.

Я не видел, что там, но чувствовал, так как всё ещё медитировал и на ощупь искал яйца.

Так пару минут спустя я смог расколоть все шесть.

Открыв глаза, я потерял концентрацию. И рука тьмы потеряла свою стойкость и начала рассыпаться. Вернув только половину от всей длины, я понял, что сильно устал.

Воды нет, но ладно. Дальше я побрёл спать.

***

Грубо говоря на следующее утро, я снова отправился к змее. Я где-то слышал, что глаза хранятся дольше всего и съел их.

Это было мерзко. Это было противно и не вкусно, но делать больше было нечего.

После лёгкого завтрака я достал меч и полез в пасть этой твари. После долгих мучений я достал один из её клыков. Сам клык был длинной где-то в 23-25 сантиметров, а его корень в 20.

Убрав мясо и лишние части, в частности канал, по которому шёл яд, я кинул этот клык костёр, после обточил его корень, от чего основание моего меча затупилось и крепко обвязал тканью.

В итоге у меня получился не плохой нож. Правда вместо гарды, тут идёт утолщение основания зубу и при ударе о камень, кисть не соскальзывает на “лезвие”. Так что это вполне себе неплохое оружие. И назову я его жалом.

После я потратил ещё много сил и времени, да бы булыжником проломить череп змеи и достать оттуда ядро.

Как только я взял и протёр его от остатков мозга и крови, то удивился. Он был в форме шара диаметра 6 сантиметров и с большим количеством неровностей, переливался синим и зелёным, а также в нём чувствовалась мана.

Закончив, я собрал свои вещи и пошёл решать вторую проблему, а именно отсутствие воды.

Можно было бы написать символ воды и ждать что маны даст столько, сколько мне необходимо, но есть одна загвоздка. Если выпить воду созданию маной, то жажда на несколько минут исчезнет, но вода быстро раствориться в ману и не даст никаких полезных веществ, от чего всё станет только хуже.

Я отправился дальше в тоннели.

Не сказать, что они были широкими, но помахать мечом там можно было.

***

Бродил я явно больше десяти часов. Прошёл огромное количество поворотов и крутых спусков. За это время сразился с ящерами и летучими мышами переростками. Этих мышей во имя мирового порядка есть не стал.

За это время я истратил почти все силы. Во всех планах. И когда моя усталость достигла своего пика я споткнулся и полетел с тропинки вниз.

А падать на камни было невероятно больно. До верхушки было метра три. Я не в силах подняться, поэтому пойду дальше уже снизу.

В итоге я почувствовал влажность в воздухе, это невероятно воодушевило меня, и я ускорился.

Спустя пару минут передо мной предстало подземное озеро.

Хотя скорее это пруд. Не пытаясь даже понять, как он появился я кинулся к нему.

Умирая от жажды, я было хотел напиться до рвотных позывов, но в последнюю секунду себя остановил.

Я вспомнил про меры безопасности поэтому налил воду в бурдюк и начал вливать в него ману. Фишка в том, что из простого бурдюка я сделал волшебных предмет. На бурдюке нарисован волшебный круг смысл которого фильтровать воду, стоит только влить в него ману.

Так уже спустя десять минут я восполнил запас воды.

Как бы сильно я не хотел отдохнуть, но пора сваливать. Восстановив способность трезво мыслить, я предположил, что это место скорее всего является не чем иным как местом водопоя каких-то тварей.

Но стоило мне начать уходить как я услышал звуки. Прятаться было некуда, поэтому мне оставалось только достать меч и откинуть свои вещи.

Я начал циркулировать ману и готовился к битве. Тело ещё не отошло от битвы со змеёй поэтому боль дала о себе знать моментально.

После я увидел свет и скорее всего там какая-то толпа. Кобольды? Навряд ли. Пещерные тролли? Возможно.

Как только их фигуры показались из-за поворота налево я готов было броситься на них в неожиданной атаке, но…

- Я же тебе говорил, что тебе явно послышались в этих звуках истерических смех.

Эта была группа людей.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/83846/3182667